An old cart well used may outlast a new one abused.
(舊馬車若好好使用，會比使用不當的新馬車更耐久。)
苦瓜撈牛肉
An old cat sports not with her prey.
(老貓不會跟獵物逗著玩)
苦瓜燘鴨
Old habits die hard.
(積習難改)
火燒豬頭，熟口熟面。
An old man has one foot in the grave.
(老人等於一腳已踏進墳墓)
大隻累累，跌落坑渠
An old man never wants a tale to tell.
(老年人可談的往事多)
An old ox makes a straight furrow.
(老馬識途，鴐輕就熟。)
單眼仔睇榜
Old sparrows are ill to tame.
(老麻雀難馴養)
肥佬著粒衫
Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
(老木頭最好燒，老酒最好飲，老友最可靠，老書最好看。)
馬尾扎豆腐，不堪提。
Omelets are not made without breaking of eggs.
(不把蛋打破，蛋捲無法做。)
One, always.
Once on shore, we pray no more.
(一旦上岸，就不再禱告。)
假過賣貓
One cannot be in two places at once.
(一個人不能同時在兩地)
水鬼升城隍
One cannot put back the clock.
(時光不能倒流)
水蛇春咁長
One drop of poison infects the whole tun of wine.
(一滴毒水毒壞整桶酒)
あーちゃん san
birthday: 1985/3/16
height: 168cm
3-size: B:85 W:59 H:88 (-cup)
occupation: フリーター、モデル
沒有留言:
發佈留言