市場普遍預料中國將於星期五加息以防止經濟過熱,當然有人對此表示憂慮。
目前全球經濟乍暖還寒,有「日圓先生」之稱的日本前財務省次官U原英資唱淡全球經濟前景,指鑑於美國經濟正踏入仿似日本九十年代曾出現的「迷失十年」,或拖累全球經濟踏入每年平均經濟僅增長約1%的長遠結構性衰退,歷時或長達八年。
美國總統奧巴馬向共和黨妥協,支持延長全民入息稅寬減措施兩年,以免稅務優惠到期令中、低收入人士百上加斤,但決定未見其利,先見其弊,主要是投資者擔心華府無力負擔愈益沉重的財政壓力,加上延長減稅令通脹預期升溫,拖累美債及市政債券周二爆發「掟貨潮」,十年期國庫券孳息升上六個月高位,勢加重企業融資成本及業主的按揭利息負擔。
2010年12月9日星期四
2010年12月8日星期三
新版銀紙變燒銀紙 - 美國新聞
逾三億張新美鈔報廢
【綜合外電報道】美國奧巴馬政府為拯救低迷經濟,不惜狂印美鈔,引起各國不滿之餘,更因嚴重印製瑕疵而慘變燒銀紙。原定明年二月面世流通的高科技新版百元美鈔,由於3D防偽工序太複雜,影響印鈔機運作,面值達一千一百億美元、總數共十一億張的新鈔中,有部分出現白色痕迹須焚化銷毀,浪費約三億零九百萬港元的印鈔成本,可謂賠了夫人又折兵。
財政部及聯邦儲備局在今年四月時已在全球大事宣傳其3D防偽特徵,一名知情的內部官員前日向CNBC電視台披露內情,指新鈔3D防偽特徵工序太複雜,令印鈔機運作出問題。新鈔上出現縐摺的位置未能印上圖案,表面扯平時出現一條空白痕迹。他指出,正式印鈔後當局才驚覺成品出問題。
新鈔現封存在德州沃思堡及首都華盛頓的金庫中,待把不可用的鈔票及可用的鈔票區分。據稱該批高科技防偽新鈔是美國史上印製成本最高的鈔票,每張成本約零點一二美元(約零點九三六港元)。另有消息指高達三成的鈔票、即三億三千萬張出現瑕疵,據此推測,將被銷毀的鈔票成本值約三千九百六十萬美元(約三億零九百萬港元)。
人手篩選須30年
篩選鈔票亦將耗費大筆金錢。當局估計如用人手分辨,將花上二十至三十年,故正研發以機械裝置篩選,但估計要完成分辨亦將花上一年。
全球現有九千三百億面值美鈔流通,新鈔面值為全球流通額逾十分之一,比例龐大。同時市面流通的百元舊鈔正逐漸損毀,聯儲局須印製有前總統布殊及前財長保爾森簽名的一百美元應急。
【綜合外電報道】美國奧巴馬政府為拯救低迷經濟,不惜狂印美鈔,引起各國不滿之餘,更因嚴重印製瑕疵而慘變燒銀紙。原定明年二月面世流通的高科技新版百元美鈔,由於3D防偽工序太複雜,影響印鈔機運作,面值達一千一百億美元、總數共十一億張的新鈔中,有部分出現白色痕迹須焚化銷毀,浪費約三億零九百萬港元的印鈔成本,可謂賠了夫人又折兵。
財政部及聯邦儲備局在今年四月時已在全球大事宣傳其3D防偽特徵,一名知情的內部官員前日向CNBC電視台披露內情,指新鈔3D防偽特徵工序太複雜,令印鈔機運作出問題。新鈔上出現縐摺的位置未能印上圖案,表面扯平時出現一條空白痕迹。他指出,正式印鈔後當局才驚覺成品出問題。
新鈔現封存在德州沃思堡及首都華盛頓的金庫中,待把不可用的鈔票及可用的鈔票區分。據稱該批高科技防偽新鈔是美國史上印製成本最高的鈔票,每張成本約零點一二美元(約零點九三六港元)。另有消息指高達三成的鈔票、即三億三千萬張出現瑕疵,據此推測,將被銷毀的鈔票成本值約三千九百六十萬美元(約三億零九百萬港元)。
人手篩選須30年
篩選鈔票亦將耗費大筆金錢。當局估計如用人手分辨,將花上二十至三十年,故正研發以機械裝置篩選,但估計要完成分辨亦將花上一年。
全球現有九千三百億面值美鈔流通,新鈔面值為全球流通額逾十分之一,比例龐大。同時市面流通的百元舊鈔正逐漸損毀,聯儲局須印製有前總統布殊及前財長保爾森簽名的一百美元應急。
2010年11月30日星期二
Modern Talking - Brother Louie
Modern Talking - Brother Louie
Modern Talking - Brother Louie '98
http://en.wikipedia.org/wiki/Brother_Louie_(Modern_Talking_song
心動不如行動,說到不如做到。
Modern Talking - Brother Louie '98
http://en.wikipedia.org/wiki/Brother_Louie_(Modern_Talking_song
心動不如行動,說到不如做到。
2010年11月27日星期六
2010年10月30日星期六
2010年10月20日星期三
陰謀論
2010年10月18日星期一
2010年10月7日星期四
匯率錯配 歐元上望1.4
周二日本央行推出零息政策,並表示會向金融市場注入5萬億日圓,旨在打壓日圓匯價及維持低息。
更大目標是預防聯儲局會啟動第二輪量化寬鬆貨幣政策,而周一伯南克亦已公開支持購入更多美債。換言之,美日兩國都希望以一個弱勢匯率政策挽救經濟,為全球匯價戰揭開序幕。
雖然市場都相信英歐兩大央行不會改變政策,但由於上周已有英倫銀行議息成員表示,英國需要加碼增購買英債,加上日央行已行出了第一步,故難保英倫銀行不會倣效日本,否則英鎊可看高一線。與此同時,愛爾蘭及葡萄牙債務危機未消,市場對信貸違約調期合約需求仍然殷切。換言之,目前歐元區的經濟與現時的歐元匯價表現已呈錯配之象。因此,有待觀察特里謝會怎樣解困?但倘若其議息結果未能說服匯市沽售歐元,小心其兌美元匯價會挑戰1.40。
恒生指資產泡沫風險升溫
恒生銀行財資處發表研究報告表示,香港經濟迄今表現強勁,8月份出口及零售銷售均有雙位數字增長,失業率亦跌至20個月以來的低位;不過,前景較不明朗,全球經濟現正呈現廣泛放緩跡象。愛爾蘭近期拯救該國,兩家最大上市銀行,正好提醒投資者主權債務危機尚未過去;美國就業前景黯淡導致9月份該國消費者信心下跌至7個月來的新低;美國的供應及管理協會指數,以及歐洲及日本的採購經理指數等領先經濟指標於過去數月持續放緩,顯示增長勢頭或已見頂。
恒生銀行指,此或可解釋為何在美國國家經濟研究局公布美國經濟衰退,已於2009年6月結束後,美國聯邦儲備局仍有可能進一步擴大量化寬鬆措施以刺激經濟增長。
因此,對於香港這個外向型經濟體系的前景,該行抱持較為審慎的看法,並預期增長勢頭將於未來顯著放緩,更重要者,市場預期低息環境持續將令資產泡沫風險上升,對政府施政構成重大挑戰。
恒生指,維持本港全年經濟增長預測為5%,並預期第四季的增長將會由上半年的7.2%大幅放緩至約2%;同時,低息環境持續令資產泡沫風險上升,將對政府施政構成重大挑戰。
更大目標是預防聯儲局會啟動第二輪量化寬鬆貨幣政策,而周一伯南克亦已公開支持購入更多美債。換言之,美日兩國都希望以一個弱勢匯率政策挽救經濟,為全球匯價戰揭開序幕。
雖然市場都相信英歐兩大央行不會改變政策,但由於上周已有英倫銀行議息成員表示,英國需要加碼增購買英債,加上日央行已行出了第一步,故難保英倫銀行不會倣效日本,否則英鎊可看高一線。與此同時,愛爾蘭及葡萄牙債務危機未消,市場對信貸違約調期合約需求仍然殷切。換言之,目前歐元區的經濟與現時的歐元匯價表現已呈錯配之象。因此,有待觀察特里謝會怎樣解困?但倘若其議息結果未能說服匯市沽售歐元,小心其兌美元匯價會挑戰1.40。
恒生指資產泡沫風險升溫
恒生銀行財資處發表研究報告表示,香港經濟迄今表現強勁,8月份出口及零售銷售均有雙位數字增長,失業率亦跌至20個月以來的低位;不過,前景較不明朗,全球經濟現正呈現廣泛放緩跡象。愛爾蘭近期拯救該國,兩家最大上市銀行,正好提醒投資者主權債務危機尚未過去;美國就業前景黯淡導致9月份該國消費者信心下跌至7個月來的新低;美國的供應及管理協會指數,以及歐洲及日本的採購經理指數等領先經濟指標於過去數月持續放緩,顯示增長勢頭或已見頂。
恒生銀行指,此或可解釋為何在美國國家經濟研究局公布美國經濟衰退,已於2009年6月結束後,美國聯邦儲備局仍有可能進一步擴大量化寬鬆措施以刺激經濟增長。
因此,對於香港這個外向型經濟體系的前景,該行抱持較為審慎的看法,並預期增長勢頭將於未來顯著放緩,更重要者,市場預期低息環境持續將令資產泡沫風險上升,對政府施政構成重大挑戰。
恒生指,維持本港全年經濟增長預測為5%,並預期第四季的增長將會由上半年的7.2%大幅放緩至約2%;同時,低息環境持續令資產泡沫風險上升,將對政府施政構成重大挑戰。
2010年10月1日星期五
2010年9月22日星期三
聯儲局議息會議
近日市場焦點盡在聯儲局議息會議上,分析指出相信聯儲局未必會立刻擴大量化寬鬆貨幣政策,但會後聲明會暗示準備加大政策力度。
預料聯儲局最終會於十一月的議息會議上增加購買國債規模,故相信美元弱勢會再度重現。
澳元可望受惠美元弱勢。澳洲央行昨日發表上次議息會議記錄,考慮到美國及中國經濟面臨潛在下行風險,故暫時不急於加息。但同時指出,本土經濟保持強勁,勞工市場有增長趨勢,都可能令通脹惡化。市場揣測當局將會於年底前進一步加息。筆者預計,若澳洲失業率跌低於5%,澳央行將重啟加息周期,對澳元帶來直接支持。
由於市場重燃對澳元利率上調的期望,加上美元持續偏軟,故澳元只適宜候低位持有,並不建議逆市沽空。技術上,澳元兌美元目前勢不可當,由於已升穿94.07美仙阻力,加上仍然處於六月時營造的上升軌當中運行,可趁回吐時買入,支持位為92.20美仙,目標可看96美仙,升穿則見98.50美仙。
預料聯儲局最終會於十一月的議息會議上增加購買國債規模,故相信美元弱勢會再度重現。
澳元可望受惠美元弱勢。澳洲央行昨日發表上次議息會議記錄,考慮到美國及中國經濟面臨潛在下行風險,故暫時不急於加息。但同時指出,本土經濟保持強勁,勞工市場有增長趨勢,都可能令通脹惡化。市場揣測當局將會於年底前進一步加息。筆者預計,若澳洲失業率跌低於5%,澳央行將重啟加息周期,對澳元帶來直接支持。
由於市場重燃對澳元利率上調的期望,加上美元持續偏軟,故澳元只適宜候低位持有,並不建議逆市沽空。技術上,澳元兌美元目前勢不可當,由於已升穿94.07美仙阻力,加上仍然處於六月時營造的上升軌當中運行,可趁回吐時買入,支持位為92.20美仙,目標可看96美仙,升穿則見98.50美仙。
2010年9月21日星期二
英鎊偏軟 1.572可沽
歐元上周由低位1.268上升至1.3160美元,主要受美元弱勢帶動,加上歐盟調高今年的經濟增長預測。巴塞爾資本協定三讓銀行有時間去符合資本需求,市場對歐元行情看好,但早前愛爾蘭傳出需要IMF注資,令歐元上周五單日下跌150點子。歐元區將在本周公布PMI數據,估計歐元近期會在1.29至1.32美元上落。
瑞士央行維持利率不變,亦同時下調了未來通脹預測,但表示瑞郎強勢將影響該國復甦。新西蘭儲備銀行(RBNZ)亦維持利率不變,行長表示現時經濟前景較早前議息時更弱,加上早前發生的地震,短期將影響經濟增長,拖累了紐元升幅。
英國八月零售銷售按月下跌至負0.5%,加上八月申領失業救濟人數增加2,300人,差過市場預期,令市場關注英國經濟復甦步伐,但英國上月通脹維持於3.1%不變,只能令英倫銀行維持觀望的態度。
然而,筆者認為英鎊中線仍會較弱,本周英國將公布公共財政數據,周三將公布議息會議記錄。建議投資者可候高於1.572水平買入美元沽出英鎊,止蝕位1.585美元,目標1.55。
瑞士央行維持利率不變,亦同時下調了未來通脹預測,但表示瑞郎強勢將影響該國復甦。新西蘭儲備銀行(RBNZ)亦維持利率不變,行長表示現時經濟前景較早前議息時更弱,加上早前發生的地震,短期將影響經濟增長,拖累了紐元升幅。
英國八月零售銷售按月下跌至負0.5%,加上八月申領失業救濟人數增加2,300人,差過市場預期,令市場關注英國經濟復甦步伐,但英國上月通脹維持於3.1%不變,只能令英倫銀行維持觀望的態度。
然而,筆者認為英鎊中線仍會較弱,本周英國將公布公共財政數據,周三將公布議息會議記錄。建議投資者可候高於1.572水平買入美元沽出英鎊,止蝕位1.585美元,目標1.55。
2010年9月17日星期五
乾散貨航運業存隱憂
為了達到「十一.五」節能目標,內地掀起限電潮,相關行業如鋼鐵、水泥及煤炭所受影響,筆者不久前已談及。但原來,乾散貨航運亦在受影響之列。
「限電令」對乾散貨航運的影響,是通過對鐵礦石的影響體現出來,限電令鋼廠減產,自然影響鐵礦石需求。鐵礦石需求下降,影響鐵礦石進口量。鐵礦石進口量減少了,最終便影響到乾散貨航運業的運費和收入。
其實,在「限電令」實施前,中國鐵礦石進口量已呈現下降趨勢,主要因為今年四至七月,中國鋼材平均價格下降了16%,令不少鋼廠減產保價,進而導致鐵礦石需求下降。期內內地鐵礦石現貨市場價格跌幅更超過20%,遏抑了對進口鐵礦石的需求。八月份中國鐵礦石進口量為4,460萬噸,同比和環比分別下降10%和13%。隨着限電範圍可能進一步擴大,第四季鐵礦石進口量料會繼續下降,令乾散貨航運業雪上加霜。
「限電令」對乾散貨航運的影響,是通過對鐵礦石的影響體現出來,限電令鋼廠減產,自然影響鐵礦石需求。鐵礦石需求下降,影響鐵礦石進口量。鐵礦石進口量減少了,最終便影響到乾散貨航運業的運費和收入。
其實,在「限電令」實施前,中國鐵礦石進口量已呈現下降趨勢,主要因為今年四至七月,中國鋼材平均價格下降了16%,令不少鋼廠減產保價,進而導致鐵礦石需求下降。期內內地鐵礦石現貨市場價格跌幅更超過20%,遏抑了對進口鐵礦石的需求。八月份中國鐵礦石進口量為4,460萬噸,同比和環比分別下降10%和13%。隨着限電範圍可能進一步擴大,第四季鐵礦石進口量料會繼續下降,令乾散貨航運業雪上加霜。
2010年9月16日星期四
日本干預政策
日本終於出手干預日圓強勢,於昨日上午入市沽日圓。不過,日本財務大臣野田佳彥表示,事前並沒有知會其他外國央行,意味着日政府是次的干預行動是單方面進行。
是次干預將可成功扭轉日圓強勢,主要基於三大因素。首先,雖然是次干預確實只由日本政府單方面作出,按照過往慣例效力通常不大,但由於日政府表明,干預匯市的資金不會從市場上回籠,亦即是說,這次不單只是一個干預行動,更是一個量化寬鬆貨幣政策的行動,是雙管齊下壓抑日圓的方案。
其次,有報道指,部分聯儲局委員認為美國經濟已逐步改善,故反對於下周二的議息會議上加推量化寬鬆政策。由於近期美元下跌,外幣上升,很大程度是在反映聯儲局有機會加推量化政策,如到時事與願違,不排除美元匯價將來一個反彈,屆時一眾外幣包括日圓在內也有機會下跌。
最後亦有陰謀論指,不少炒家在86水平累積了大量的日圓好倉(買日圓升),日本政府為要徹底擊退炒家,或會把日圓推至跌穿86水平,屆時大量炒家要沽出日圓平好倉,不排除日圓會跌至88水平。
2010年9月8日星期三
美國調查稱高收入促升幸福感 年收入7.5萬足矣
2010年 09月 08日 09:51 中國窗 / 香港商報
美國學者調查45萬美國人後得出結論,高收入可以促升“幸福感”,但並非毫無止境。這個臨界值就是年收入7.5萬美元。
低於這個值,賺得越多越幸福;高於這個值幸福感差別不大。在美國,年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
本報訊美國科學家的一項最新研究顯示,金錢的確可以買到幸福,不過要買到這份幸福,年收入7.5萬美元足夠了。
在7.5萬美元這個門檻之內,賺得越多,幸福感越強,但是一旦越過這個門檻,那麼賺7.5萬美元和賺15萬美元對一個人的幸福感影響並不大。
調查45萬美國人
美國普林斯頓大學健康與幸福中心經濟學家安格斯·迪頓和諾貝爾經濟學獎獲得者丹尼爾·卡尼曼對2008年和2009年民調機構蓋洛普所進行的幸福指數調查進行了梳理,這一調查在45萬美國人中展開,調查內容涉及人們每日的開心程度以及對生活的整體滿意度等。
他們發現,在年收入7.5萬美元以內,人的幸福感會隨著收入的增加而增加,但是一旦達到7.5萬美元這個界點,人的幸福感的增加便不再明顯。
換句話說,那些每年賺15萬美元甚至20萬美元的人,其幸福感並不比賺7.5萬美元的人強。
賺得多不會更幸福
迪頓指出:“7.5萬美元是一個門檻,跨過這個門檻,收入的增加並不能增加人提高自己幸福方式的能力,這些幸福方式包括跟自己喜歡的人待在一起,避免疾病、享受度假休閒生活等。”
不過,賺錢多總不是壞事。研究還發現,高收入者總體來說對自己的生活更滿意;賺錢越多對自己就越滿意。
高薪不等於更幸福
研究者分析稱,高薪水一開始的確能帶來快樂,但是在日復一日的生活現實下,這種快樂的感覺很快就蒸發了。
這或許是因為工作的壓力抵消了部分金錢可能給予的幸福感。一般來講,高收入者需要投入跟自己的收入相匹配的時間,令他們很難有閒暇享受到自己的勞動果實。
7.5萬美元屬中產
在美國,家庭年收入從3~10萬美元都屬於中產階級,中等水準應在8萬美元左右。所以,年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
小貼士
7.5萬美元是什麼概念?
年收入7.5萬美元在美國是個什麼概念?根據美國人口普查局的資料,2008年,美國人中間收入為50303美元,平均收入為68424美元(平均收入比中間收入高出近兩萬美元,是因為巨富的財產的加入拉高了平均值)。
這意味著,只要一個人的收入比年平均收入高出10%,就可以邁入幸福者的行列了。
再看看,相對於美國的消費水準,年收入7.5萬美元是個什麼概念。
2009年夏天,一個叫潔西嘉的美國人花了28萬美元在明尼蘇達州布萊恩市的富人區買了一棟三層獨立住房,房子坐落在一個高爾夫球場內,風景秀麗,環境幽靜。
這棟住房的室內使用面積為500平方米,有5臥2廳4衛加兩個車庫,房屋周圍是綠地,整棟房子的占地面積是2500平方米。
28萬美元意味著美國人不吃不喝把每年的收入(不算扣稅因素)攢起來,不到4年就可以買一棟被中國人稱作別墅的房子。
根據美國住房監測機構2010年發佈的54個大城市住房資訊,在房價最高的城市加州聖何塞市,平均房價為49.995萬美元。而在美國,4個房間以上的住房占住房總數的90%,室內使用面積中間值為177平方米,地產面積中間值為1416平方米。
這意味著,美國人即便在房價最貴的城市,要買一套近200平方米的大房子,只需7年就可以了。
(來源: 廣州日報) 編輯: 刘鸶
2010_Sep_Darizi
美國學者調查45萬美國人後得出結論,高收入可以促升“幸福感”,但並非毫無止境。這個臨界值就是年收入7.5萬美元。
低於這個值,賺得越多越幸福;高於這個值幸福感差別不大。在美國,年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
本報訊美國科學家的一項最新研究顯示,金錢的確可以買到幸福,不過要買到這份幸福,年收入7.5萬美元足夠了。
在7.5萬美元這個門檻之內,賺得越多,幸福感越強,但是一旦越過這個門檻,那麼賺7.5萬美元和賺15萬美元對一個人的幸福感影響並不大。
調查45萬美國人
美國普林斯頓大學健康與幸福中心經濟學家安格斯·迪頓和諾貝爾經濟學獎獲得者丹尼爾·卡尼曼對2008年和2009年民調機構蓋洛普所進行的幸福指數調查進行了梳理,這一調查在45萬美國人中展開,調查內容涉及人們每日的開心程度以及對生活的整體滿意度等。
他們發現,在年收入7.5萬美元以內,人的幸福感會隨著收入的增加而增加,但是一旦達到7.5萬美元這個界點,人的幸福感的增加便不再明顯。
換句話說,那些每年賺15萬美元甚至20萬美元的人,其幸福感並不比賺7.5萬美元的人強。
賺得多不會更幸福
迪頓指出:“7.5萬美元是一個門檻,跨過這個門檻,收入的增加並不能增加人提高自己幸福方式的能力,這些幸福方式包括跟自己喜歡的人待在一起,避免疾病、享受度假休閒生活等。”
不過,賺錢多總不是壞事。研究還發現,高收入者總體來說對自己的生活更滿意;賺錢越多對自己就越滿意。
高薪不等於更幸福
研究者分析稱,高薪水一開始的確能帶來快樂,但是在日復一日的生活現實下,這種快樂的感覺很快就蒸發了。
這或許是因為工作的壓力抵消了部分金錢可能給予的幸福感。一般來講,高收入者需要投入跟自己的收入相匹配的時間,令他們很難有閒暇享受到自己的勞動果實。
7.5萬美元屬中產
在美國,家庭年收入從3~10萬美元都屬於中產階級,中等水準應在8萬美元左右。所以,年收入7.5萬美元屬於典型的中產階級。
小貼士
7.5萬美元是什麼概念?
年收入7.5萬美元在美國是個什麼概念?根據美國人口普查局的資料,2008年,美國人中間收入為50303美元,平均收入為68424美元(平均收入比中間收入高出近兩萬美元,是因為巨富的財產的加入拉高了平均值)。
這意味著,只要一個人的收入比年平均收入高出10%,就可以邁入幸福者的行列了。
再看看,相對於美國的消費水準,年收入7.5萬美元是個什麼概念。
2009年夏天,一個叫潔西嘉的美國人花了28萬美元在明尼蘇達州布萊恩市的富人區買了一棟三層獨立住房,房子坐落在一個高爾夫球場內,風景秀麗,環境幽靜。
這棟住房的室內使用面積為500平方米,有5臥2廳4衛加兩個車庫,房屋周圍是綠地,整棟房子的占地面積是2500平方米。
28萬美元意味著美國人不吃不喝把每年的收入(不算扣稅因素)攢起來,不到4年就可以買一棟被中國人稱作別墅的房子。
根據美國住房監測機構2010年發佈的54個大城市住房資訊,在房價最高的城市加州聖何塞市,平均房價為49.995萬美元。而在美國,4個房間以上的住房占住房總數的90%,室內使用面積中間值為177平方米,地產面積中間值為1416平方米。
這意味著,美國人即便在房價最貴的城市,要買一套近200平方米的大房子,只需7年就可以了。
(來源: 廣州日報) 編輯: 刘鸶
2010_Sep_Darizi
2010年9月2日星期四
rainbow connection by kermit the frog
Why are there so many songs about rainbows,
And what's on the other side?
Rainbows are visions, but only illusions,
And rainbows have nothing to hide.
So we've been told and some choose to believe it,
I know they're wrong, wait and see.
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers and me.
Who said that every wish would be heard and answered,
When wished on the morning star?
Somebody thought of that,
and someone believed it,
And look what it's done so far.
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers, and me.
All of us under it's spell,
We know that it's prob'bly magic
Have you been half asleep?
And have you heard voices?
I've heard them calling my name.
Is this the sweet sound that calls the young sailors?
The voice might be one and the same.
I've heard it too many times to ignore it,
It's something that I'm s'posed to be
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers, and me
La da da de da da do
And what's on the other side?
Rainbows are visions, but only illusions,
And rainbows have nothing to hide.
So we've been told and some choose to believe it,
I know they're wrong, wait and see.
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers and me.
Who said that every wish would be heard and answered,
When wished on the morning star?
Somebody thought of that,
and someone believed it,
And look what it's done so far.
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers, and me.
All of us under it's spell,
We know that it's prob'bly magic
Have you been half asleep?
And have you heard voices?
I've heard them calling my name.
Is this the sweet sound that calls the young sailors?
The voice might be one and the same.
I've heard it too many times to ignore it,
It's something that I'm s'posed to be
Someday we'll find it, the rainbow connection,
The lovers, the dreamers, and me
La da da de da da do
2010年8月10日星期二
賈其餘勇
東周列國誌成語
賈其餘勇
此處的 ”賈” 字是 ”有嘢賣” 之意,讀鼓,是商賈的賈。
賈其餘勇的故事就是:齊國與晉國打仗,齊國的大將高固,刻意地闖進晉國營地,俘虜了一名士兵,將他綁在戰車上,在陣中巡遊,大呼自己尚有剩餘的勇氣,誰人不夠勇氣,可以向他購買(賈其餘勇!)。目的是向晉軍示威!以示自已勇猛也!
究竟當時齊國為什麽同晉國打仗呢?
件事十分搞笑,晉國使者卻克先生同其他三國使者(魯,鄭,忘了一個)拜訪齊國,剛剛四個使者皆傷健人仕,一個獨眼,一個光頭,一個跛跛地,一個鴕背!而齊候為引母親一笑!每人配給一個車夫,有同樣缺陷!形成一架車上有兩個相同缺陷人仕的情景
引來大家大笑一餐!
結果四國使者引為奇恥大辱!回國引發戰爭伐齊!
賈其餘勇故事,乃發生於齊晉初次會戰!齊將測試晉軍的勇氣!
及後此役,齊候大敗,幾乎冇命!
此故事教訓人講笑不應過份!更不可拿別人的缺陷來搞笑!
很有教育意義也!
A rich man's joke is always funny. (富人的笑話總有趣。)
Riches and sin are oft married together. (錢財和罪惡總是相伴隨。)
有錢的地方就有賊;有人的地方就有騙子。
完成工作的方法是愛惜每一分鐘。
賈其餘勇
此處的 ”賈” 字是 ”有嘢賣” 之意,讀鼓,是商賈的賈。
賈其餘勇的故事就是:齊國與晉國打仗,齊國的大將高固,刻意地闖進晉國營地,俘虜了一名士兵,將他綁在戰車上,在陣中巡遊,大呼自己尚有剩餘的勇氣,誰人不夠勇氣,可以向他購買(賈其餘勇!)。目的是向晉軍示威!以示自已勇猛也!
究竟當時齊國為什麽同晉國打仗呢?
件事十分搞笑,晉國使者卻克先生同其他三國使者(魯,鄭,忘了一個)拜訪齊國,剛剛四個使者皆傷健人仕,一個獨眼,一個光頭,一個跛跛地,一個鴕背!而齊候為引母親一笑!每人配給一個車夫,有同樣缺陷!形成一架車上有兩個相同缺陷人仕的情景
引來大家大笑一餐!
結果四國使者引為奇恥大辱!回國引發戰爭伐齊!
賈其餘勇故事,乃發生於齊晉初次會戰!齊將測試晉軍的勇氣!
及後此役,齊候大敗,幾乎冇命!
此故事教訓人講笑不應過份!更不可拿別人的缺陷來搞笑!
很有教育意義也!
A rich man's joke is always funny. (富人的笑話總有趣。)
Riches and sin are oft married together. (錢財和罪惡總是相伴隨。)
有錢的地方就有賊;有人的地方就有騙子。
完成工作的方法是愛惜每一分鐘。
2010年8月2日星期一
Kieron Williamson
Kieron Williamson
http://www.kieronwilliamson.com/




Revenge is a dish that should be eaten cold. (報復是一道等涼再吃的菜。)
成功在於多一次的努力
Reward and Punishment are the walls of a city.
http://www.kieronwilliamson.com/




Revenge is a dish that should be eaten cold. (報復是一道等涼再吃的菜。)
成功在於多一次的努力
Reward and Punishment are the walls of a city.
2010年7月30日星期五
林行止:人體經濟學談趣
人體經濟學談趣
Short Criminals: Stature and Crime in Early America
林行止:人體經濟學談趣
長人佔盡優勢 矮仔鋌而走險
一、
三位美國經濟學者,其中有人且獲得「基金會」(愛爾蘭美國文化研究所)的「經援」,經過多年研究,今年四月在美國國民經濟研究所發表題為《矮仔多賊》(《Short Criminals — Stature and Crime in Early America》, nber. org/papers/w 15945)的論文;題目匪夷所思、聳人聽聞,正好作為閑讀及閑文的材料。
未入正題之前,先說一門「新興」學說「計量人體經濟學」(Anthropometric Economics;下稱「人體經濟學」),這是從美籍匈牙利裔經濟史學家康羅思(J. Komlos)於一九八九年所創的「計量人體史學」(下稱「人體史學」)衍變而來。康羅思為芝大博士,是諾獎(經濟學)得主福高(R. Fogel)的高足,以研究「體高」(Physical Stature)與經濟發展的關係闖出名堂,並由此開宗立派,開拓出「人體史學」;由於人體高矮肥瘦與營養、疾病、環境以至遺傳等有關(決定體高的因素,遺傳因子佔百分之八十,其餘佔百分之二十),因此引出生物學和經濟發展關係的研究。
長期在歐洲名校任教的康羅思(九二年起在慕尼黑大學任教至今),於二○○三年創辦學報《經濟學及人文生物學》(《Economics and Human Biology》),並為首任編輯(現在仍是兩名聯席編輯之一);這份每年三期的刊物,對「人體經濟學」有興趣者必讀。應該稍作說明的是,「人體經濟學」之創,是因為人體與經濟有關,比如這派經濟學家指出從人體構成(結構)(body composition)可判斷薪津高下,他們根據美國《國民健康及營養查問報告》(《National Health and Nutrition Examination Survey》)及《全國青年縱觀報告》(《National Longitudinal Survey of Youth》)的數據,得出人體結構中脂肪(body fat, BF)多少與無脂肪(Fat-Free Mass, FFM)對收入有直接影響。非常明顯,「有脂者」入息趨下游(decreased wages)「無脂」者上升。這種傾向對「全人類」(即不分男女老幼種族膚色)一視同仁,絕對平等。他們棄大家常用的「身體質量指數」(BMI)不用,因其沒有在「有脂」與「無脂」間劃清界線。
二、
作者(們)爬梳一八二六—一八七六年被囚於賓夕法尼亞州感化院「監躉」的資料,印證了體高在勞力市場「具有競爭優勢」理論的正確性。這即是說,「長人」在勞工市場較有利(賺較多的錢;這種「學理」,筆者早於二○○二年四月十九日在〈長人自小信心強 身高酬厚有跡尋〉詳為評介,本文收台北遠景社《五年浩劫》);人體經濟學家指出,身體較高的人「出人頭地」,從小便受注意、關愛,在運動場上更備受注目且多有建樹,養成高度自信的個性,有利在勞工市場上的發展。統計同時顯示「矮仔」果然「多賊(犯法)」(他們未研究的是,「多賊」是否與「多計」有關)。換句話說,在十九世紀的美國,犯罪的人「矮」多於「高」;這種趨勢持續至今未變。
何以「矮仔多賊」,此非歧視矮人的胡言亂語,而是基於「長人優勢」令「高佬(較易)發達」,矮人只好另謀賺錢門路,而「犯罪」是「捷徑」之一。統計數據指出,身體較高的人,由於通常可獲較矮人為佳的薪津,等於做非法勾當賺錢的誘因下降,亦可說提高做非法營生的機會成本,因此長人少做犯法的事,比較之下,矮賊在比例上便較高賊多!人體經濟學指身長比平均體高高二吋的長人,收入比平均體高者多百分之二,據說(因筆者未見原文)曾任小布殊經濟顧問委員會主席、現為哈佛教授的孟球(G. Mankiew),數年前提出要徵收「長人稅」的建議,因為他認為六呎長人的年薪比五呎五吋者平均多五千五百二十五美元,是「高度歧視」,因此要課以重稅。此說的真假姑且勿論,惟有此傳聞,可見「長人優勢」在「職場」上確有其事。
《矮仔多賊》指出,身體狀況與收入成正比,自古亦然。在買賣奴隸的時代,高且大者的「身價」肯定較昂,以「高大威」的肺功能(pulmonary function)較強及肺容量(Iung capacity)較大,因此可以擔任粗重工作,在未有機械機器的年代,粗壯如牛、幹活有勁,等於生產力較高,當然可賣得好價;不但如此,「長人」還因自小養成的高度自信,工作起來較有效較受重用,因此較快樂,這種情緒可能會感染同工,進而提高工地工場的生產力……。一句話,「矮仔」相形見絀,便輕易走上長人少為的犯罪之途。
人體經濟學談趣.二之一
‧六月三日談美國中情局一文,把Forensic Economics譯為「司法經濟學」,這數天來陸續有讀者來信討論,其中以黃贊亮君最有建設性。黃君來函指他對此譯法不以為然,「蓋『司法』有經一定程序裁定枉直對錯之意,具官方色彩」。而筆者陳述的內容,「似無此等特質」,因此與「司法扯不上邊」。
黃君提議譯為「鑑隱經濟學」。他寫道,鑑,鏡照也,非直視,以他物反觀而得見;此學是從爬梳資料數據以得事情之來顯,而資料多非直接證據(如最高領導之指令);此學實以間接途徑試圖重塑被掩之象以示世,其象真邪幻邪仍可爭。隱,不欲示人也;個人、機構、集團及政府不宜宣於口、示於世之行為。這即是說,F. E. 是查找一些與公眾利害有關而未公諸於世的內情。黃君又說另一更傳神之譯法應是「照妖經濟學」,不過,他以為「此詞感情及價值取向強烈,難登大雅之堂……」。
筆者認為黃君所譯皆妙。港人熟知的法醫及「驗屍」的原文便是Forensic,此字有尋根問源「驗明正身」之意,彰彰明甚。Forensic Chemistry / Medicine / Psychiatry等獨立學科,都是以各種專業知識查找一些當事人不欲人知的內情;在這些專業中,以Forensic Accounting最熱門,舉凡保險賠償、個人工傷賠償、建築工程偷工減料以至商業詐騙(如英隆醜聞)等,都要由專業人士爬梳統計找出真象以供法官判案的參考。這種情況與法醫「驗屍」確定死因,如出一轍。
正因為Forensic有找出足以「呈堂」證物之意,筆者才譯之為「司法(經濟學)」。
不過,還是黃君譯的「鑑隱」最能反映此字的真意。謹向黃君致謝。
界外利益撩人 食客大破慳囊
三、
更「有趣」的是,康奈爾大學著名的「酒店管理學院」的餐飲管理學(Food and Beverage Management)講座教授林米高(Michael Lynn,並非假洋鬼子林姓華人而是滿臉于思的白人),在一項對三百七十四名女侍應的調查中,得出「胸脯大小與『貼士』多寡成正比」的結論。雖然許多男顧客對訪員說他們給多少小賬(應為餐廳「硬性規定」之外的小賬),與侍者的服務態度有關,但林米高說資料顯示因服務態度決定的小賬低於百分之二,即服務良好的侍應所得的小賬比態度差的高百分之二弱而已。調查顯示男顧客對「大胸」(當然是比較的說法)、金髮及身材苗條的女侍應特別慷慨!林米高從實證研究的發現,印證了「民間智慧」的正確性。從不完整的資料看出,「隆胸」女性大都從事服務性行業的工作,這種工作報酬的多寡,在大多數情形下取決於接受其服務的異性的給予……。整容醫生公會(?)若能公布顧客身份,當有助學者進一步的研究。
有人會說,「性感」的女侍應令男顧客「眼睛吃冰淇淋」,產生經濟學家所說的「界外利益」(Externality),即他們「眼前一亮」、心情暢快,也許還想入非非,忘其所以,遂多給小賬。這應為眾所周知的普通常識,何須學院蛋頭勞師動眾去「實地調查」?林米高不以為然,他認為對一些約定俗成的「文化現象」作科學性驗證,十分重要。
林米高接受《康奈爾太陽報》(《The Cornell Sun》;網址同名)訪問時,指出聰明的餐廳老闆應以他的研究結論,作為招聘女侍應的準繩。這即是說,女侍應的條件應以大胸、金髮及苗條為首選。多僱用這類女侍應,會大大降低餐廳員工流動性,因為她們收入較高便不會輕易跳槽,而工齡較長意味她們熟悉工作環境、認識顧客並了解其需要,因而可收客似雲來,三方—顧客、老闆及侍者—受惠之效!換句話說,餐廳應聘請有機會獲得大額小賬的女侍應;而僱用大批大胸女侍應的餐廳,林米高稱之為breastaurants。
令筆者覺得不可思議的是,林米高的「民調」顯示有「胸脯大且堅挺」(large, non-droopy breasts)的女侍應「最具吸引力」(獲最多「貼士」);這雖是「傳統智慧」,然而,訪員如何量度「不墜」、「非下垂」,煞費思量;若憑肉眼觀察,則與「實證科學研究」精神不符。
何以男顧客對「大胸」女侍應「錢」有獨鍾,林米高說這與人類「進化」有關,以大胸象徵「好生養」,有較強的「再生產能力」,遂為男性所喜……。不過,此說肯定已無說服力。一如被問何以男女傾向選擇漂亮英俊的情人的答案是為了生育「美麗娃娃」一樣無稽,因為現代(全球每天消耗十億粒避孕丸令傾倒入河海的女性排洩物污染海水及淡水的現代)男女「相悅」早已不在乎傳宗接代,對「大胸」女侍應狼(郎)顧,以至出手大方、大破慳囊,當然更與生兒育女無關!
林米高這種論調,當然不是人人同意,他的法律系一位女性同事便提出反對,但「反對無效」,因為除非政府立例規定不准顧客給「額外小賬」;然而,有吸引力(有一定標準但各花入各眼)的女侍應肯定有「小賬優勢」。而在一本剛出版的《美麗偏見》(D.L. Rhode:《The Beauty Bias》)中,作者史丹福法學系教授狄波拉.羅德認為「一些憑美麗與否作出的決定特別是有關聘用、升遷及辭退,應被視為非法(illegal)」,因為這牽涉到「均等機會原則」(principles of equal opportunity),她認為一個人的機會應來自其工作能力、工作表現而非其外表(physical characteristics);可是,羅德教授同時指出,「外表無效論」會對時裝、化妝(以至整容)業有負面影響……。羅德的提議當然認同者眾(尤其是平等機會委員會),但恐不易落實。
四、
林米高的學術生涯可說完全建立在研究「侍應與小賬」上,康奈爾大學網站(www.news.cornell.edu)的資料,說他去年八月在《社會經濟學學報》發表第十六篇論小賬的論文,其材料來自從二十七家餐廳一共二千五百四十七次「隨意晚餐」(casual dining)收集的統計;這些來之不易的資料顯示「貼士」多寡與服務態度有關之外,尚有一種林米高當時稱之為「不易揣測的神秘因素」;這種因素,顯然便是其最新發現「胸脯大小與小賬成正比定律」(這是筆者杜撰的名詞)!林米高估計美國餐廳顧客「自願支付」(voluntary payments)的小賬年達一百六十億美元(這是一盤「大生意」,小賬因此值得學者進行研究);但美國餐館「硬性規定」小賬數額,不管自願或不自願,亦不管你是否滿意侍應的服務,這是顧客一定要支付的額外開銷,因此稱為「自願」,似不符事實。
「人體經濟學」至今仍未建成一套邏輯周延架構完整嚴謹的理論,看情形快有「大成」。過去筆者斷斷續續寫過何以美貌與「高人」在勞工市場佔有優勢的評論,如今學者證實女性胸脯大小與收入有正比關係,這方面的學術成就肯定會成為「人體經濟學」的一部分。事實上,若學者能揚棄迷信,對一些看來玄之又玄的術數如顱骨學(Phrenology)、掌紋學等,進行實證科學研究並建構計量程式,是不難建成一套有理有據可為參照放諸四海而皆準的理論的。數年前,關愚謙教授介紹一位友人來見,是位長期研究內地某省監獄囚犯掌紋有成的掌紋相士;她研究他(她)們的掌紋並作了統計,顯示死囚掌紋與眾不同的特徵,而其他監犯犯罪輕重以至壽元窮通等,亦可從各有特色的曲直交錯掌紋中展露。這位女士理論(傳統掌相學)結合實踐,說來頭頭是道、自成一家,和西方經濟學者對人體其他部分的研究,東西輝映;可惜後者以之「行走江湖」(既以之謀生,便可能保守秘密不會把其經驗及統計和盤托出,公諸於世)、相掌賺錢,缺乏把之提升至形而上層次的意願與學養,囚徒掌中秘遂進不了學術殿堂。在筆者看來,這種從實證中得來的學問,只要稍加整理,去迷信存科學,便可大大豐富「計量人體經濟學」的內涵。
人體經濟學談趣.二之二
Short Criminals: Stature and Crime in Early America
林行止:人體經濟學談趣
長人佔盡優勢 矮仔鋌而走險
一、
三位美國經濟學者,其中有人且獲得「基金會」(愛爾蘭美國文化研究所)的「經援」,經過多年研究,今年四月在美國國民經濟研究所發表題為《矮仔多賊》(《Short Criminals — Stature and Crime in Early America》, nber. org/papers/w 15945)的論文;題目匪夷所思、聳人聽聞,正好作為閑讀及閑文的材料。
未入正題之前,先說一門「新興」學說「計量人體經濟學」(Anthropometric Economics;下稱「人體經濟學」),這是從美籍匈牙利裔經濟史學家康羅思(J. Komlos)於一九八九年所創的「計量人體史學」(下稱「人體史學」)衍變而來。康羅思為芝大博士,是諾獎(經濟學)得主福高(R. Fogel)的高足,以研究「體高」(Physical Stature)與經濟發展的關係闖出名堂,並由此開宗立派,開拓出「人體史學」;由於人體高矮肥瘦與營養、疾病、環境以至遺傳等有關(決定體高的因素,遺傳因子佔百分之八十,其餘佔百分之二十),因此引出生物學和經濟發展關係的研究。
長期在歐洲名校任教的康羅思(九二年起在慕尼黑大學任教至今),於二○○三年創辦學報《經濟學及人文生物學》(《Economics and Human Biology》),並為首任編輯(現在仍是兩名聯席編輯之一);這份每年三期的刊物,對「人體經濟學」有興趣者必讀。應該稍作說明的是,「人體經濟學」之創,是因為人體與經濟有關,比如這派經濟學家指出從人體構成(結構)(body composition)可判斷薪津高下,他們根據美國《國民健康及營養查問報告》(《National Health and Nutrition Examination Survey》)及《全國青年縱觀報告》(《National Longitudinal Survey of Youth》)的數據,得出人體結構中脂肪(body fat, BF)多少與無脂肪(Fat-Free Mass, FFM)對收入有直接影響。非常明顯,「有脂者」入息趨下游(decreased wages)「無脂」者上升。這種傾向對「全人類」(即不分男女老幼種族膚色)一視同仁,絕對平等。他們棄大家常用的「身體質量指數」(BMI)不用,因其沒有在「有脂」與「無脂」間劃清界線。
二、
作者(們)爬梳一八二六—一八七六年被囚於賓夕法尼亞州感化院「監躉」的資料,印證了體高在勞力市場「具有競爭優勢」理論的正確性。這即是說,「長人」在勞工市場較有利(賺較多的錢;這種「學理」,筆者早於二○○二年四月十九日在〈長人自小信心強 身高酬厚有跡尋〉詳為評介,本文收台北遠景社《五年浩劫》);人體經濟學家指出,身體較高的人「出人頭地」,從小便受注意、關愛,在運動場上更備受注目且多有建樹,養成高度自信的個性,有利在勞工市場上的發展。統計同時顯示「矮仔」果然「多賊(犯法)」(他們未研究的是,「多賊」是否與「多計」有關)。換句話說,在十九世紀的美國,犯罪的人「矮」多於「高」;這種趨勢持續至今未變。
何以「矮仔多賊」,此非歧視矮人的胡言亂語,而是基於「長人優勢」令「高佬(較易)發達」,矮人只好另謀賺錢門路,而「犯罪」是「捷徑」之一。統計數據指出,身體較高的人,由於通常可獲較矮人為佳的薪津,等於做非法勾當賺錢的誘因下降,亦可說提高做非法營生的機會成本,因此長人少做犯法的事,比較之下,矮賊在比例上便較高賊多!人體經濟學指身長比平均體高高二吋的長人,收入比平均體高者多百分之二,據說(因筆者未見原文)曾任小布殊經濟顧問委員會主席、現為哈佛教授的孟球(G. Mankiew),數年前提出要徵收「長人稅」的建議,因為他認為六呎長人的年薪比五呎五吋者平均多五千五百二十五美元,是「高度歧視」,因此要課以重稅。此說的真假姑且勿論,惟有此傳聞,可見「長人優勢」在「職場」上確有其事。
《矮仔多賊》指出,身體狀況與收入成正比,自古亦然。在買賣奴隸的時代,高且大者的「身價」肯定較昂,以「高大威」的肺功能(pulmonary function)較強及肺容量(Iung capacity)較大,因此可以擔任粗重工作,在未有機械機器的年代,粗壯如牛、幹活有勁,等於生產力較高,當然可賣得好價;不但如此,「長人」還因自小養成的高度自信,工作起來較有效較受重用,因此較快樂,這種情緒可能會感染同工,進而提高工地工場的生產力……。一句話,「矮仔」相形見絀,便輕易走上長人少為的犯罪之途。
人體經濟學談趣.二之一
‧六月三日談美國中情局一文,把Forensic Economics譯為「司法經濟學」,這數天來陸續有讀者來信討論,其中以黃贊亮君最有建設性。黃君來函指他對此譯法不以為然,「蓋『司法』有經一定程序裁定枉直對錯之意,具官方色彩」。而筆者陳述的內容,「似無此等特質」,因此與「司法扯不上邊」。
黃君提議譯為「鑑隱經濟學」。他寫道,鑑,鏡照也,非直視,以他物反觀而得見;此學是從爬梳資料數據以得事情之來顯,而資料多非直接證據(如最高領導之指令);此學實以間接途徑試圖重塑被掩之象以示世,其象真邪幻邪仍可爭。隱,不欲示人也;個人、機構、集團及政府不宜宣於口、示於世之行為。這即是說,F. E. 是查找一些與公眾利害有關而未公諸於世的內情。黃君又說另一更傳神之譯法應是「照妖經濟學」,不過,他以為「此詞感情及價值取向強烈,難登大雅之堂……」。
筆者認為黃君所譯皆妙。港人熟知的法醫及「驗屍」的原文便是Forensic,此字有尋根問源「驗明正身」之意,彰彰明甚。Forensic Chemistry / Medicine / Psychiatry等獨立學科,都是以各種專業知識查找一些當事人不欲人知的內情;在這些專業中,以Forensic Accounting最熱門,舉凡保險賠償、個人工傷賠償、建築工程偷工減料以至商業詐騙(如英隆醜聞)等,都要由專業人士爬梳統計找出真象以供法官判案的參考。這種情況與法醫「驗屍」確定死因,如出一轍。
正因為Forensic有找出足以「呈堂」證物之意,筆者才譯之為「司法(經濟學)」。
不過,還是黃君譯的「鑑隱」最能反映此字的真意。謹向黃君致謝。
界外利益撩人 食客大破慳囊
三、
更「有趣」的是,康奈爾大學著名的「酒店管理學院」的餐飲管理學(Food and Beverage Management)講座教授林米高(Michael Lynn,並非假洋鬼子林姓華人而是滿臉于思的白人),在一項對三百七十四名女侍應的調查中,得出「胸脯大小與『貼士』多寡成正比」的結論。雖然許多男顧客對訪員說他們給多少小賬(應為餐廳「硬性規定」之外的小賬),與侍者的服務態度有關,但林米高說資料顯示因服務態度決定的小賬低於百分之二,即服務良好的侍應所得的小賬比態度差的高百分之二弱而已。調查顯示男顧客對「大胸」(當然是比較的說法)、金髮及身材苗條的女侍應特別慷慨!林米高從實證研究的發現,印證了「民間智慧」的正確性。從不完整的資料看出,「隆胸」女性大都從事服務性行業的工作,這種工作報酬的多寡,在大多數情形下取決於接受其服務的異性的給予……。整容醫生公會(?)若能公布顧客身份,當有助學者進一步的研究。
有人會說,「性感」的女侍應令男顧客「眼睛吃冰淇淋」,產生經濟學家所說的「界外利益」(Externality),即他們「眼前一亮」、心情暢快,也許還想入非非,忘其所以,遂多給小賬。這應為眾所周知的普通常識,何須學院蛋頭勞師動眾去「實地調查」?林米高不以為然,他認為對一些約定俗成的「文化現象」作科學性驗證,十分重要。
林米高接受《康奈爾太陽報》(《The Cornell Sun》;網址同名)訪問時,指出聰明的餐廳老闆應以他的研究結論,作為招聘女侍應的準繩。這即是說,女侍應的條件應以大胸、金髮及苗條為首選。多僱用這類女侍應,會大大降低餐廳員工流動性,因為她們收入較高便不會輕易跳槽,而工齡較長意味她們熟悉工作環境、認識顧客並了解其需要,因而可收客似雲來,三方—顧客、老闆及侍者—受惠之效!換句話說,餐廳應聘請有機會獲得大額小賬的女侍應;而僱用大批大胸女侍應的餐廳,林米高稱之為breastaurants。
令筆者覺得不可思議的是,林米高的「民調」顯示有「胸脯大且堅挺」(large, non-droopy breasts)的女侍應「最具吸引力」(獲最多「貼士」);這雖是「傳統智慧」,然而,訪員如何量度「不墜」、「非下垂」,煞費思量;若憑肉眼觀察,則與「實證科學研究」精神不符。
何以男顧客對「大胸」女侍應「錢」有獨鍾,林米高說這與人類「進化」有關,以大胸象徵「好生養」,有較強的「再生產能力」,遂為男性所喜……。不過,此說肯定已無說服力。一如被問何以男女傾向選擇漂亮英俊的情人的答案是為了生育「美麗娃娃」一樣無稽,因為現代(全球每天消耗十億粒避孕丸令傾倒入河海的女性排洩物污染海水及淡水的現代)男女「相悅」早已不在乎傳宗接代,對「大胸」女侍應狼(郎)顧,以至出手大方、大破慳囊,當然更與生兒育女無關!
林米高這種論調,當然不是人人同意,他的法律系一位女性同事便提出反對,但「反對無效」,因為除非政府立例規定不准顧客給「額外小賬」;然而,有吸引力(有一定標準但各花入各眼)的女侍應肯定有「小賬優勢」。而在一本剛出版的《美麗偏見》(D.L. Rhode:《The Beauty Bias》)中,作者史丹福法學系教授狄波拉.羅德認為「一些憑美麗與否作出的決定特別是有關聘用、升遷及辭退,應被視為非法(illegal)」,因為這牽涉到「均等機會原則」(principles of equal opportunity),她認為一個人的機會應來自其工作能力、工作表現而非其外表(physical characteristics);可是,羅德教授同時指出,「外表無效論」會對時裝、化妝(以至整容)業有負面影響……。羅德的提議當然認同者眾(尤其是平等機會委員會),但恐不易落實。
四、
林米高的學術生涯可說完全建立在研究「侍應與小賬」上,康奈爾大學網站(www.news.cornell.edu)的資料,說他去年八月在《社會經濟學學報》發表第十六篇論小賬的論文,其材料來自從二十七家餐廳一共二千五百四十七次「隨意晚餐」(casual dining)收集的統計;這些來之不易的資料顯示「貼士」多寡與服務態度有關之外,尚有一種林米高當時稱之為「不易揣測的神秘因素」;這種因素,顯然便是其最新發現「胸脯大小與小賬成正比定律」(這是筆者杜撰的名詞)!林米高估計美國餐廳顧客「自願支付」(voluntary payments)的小賬年達一百六十億美元(這是一盤「大生意」,小賬因此值得學者進行研究);但美國餐館「硬性規定」小賬數額,不管自願或不自願,亦不管你是否滿意侍應的服務,這是顧客一定要支付的額外開銷,因此稱為「自願」,似不符事實。
「人體經濟學」至今仍未建成一套邏輯周延架構完整嚴謹的理論,看情形快有「大成」。過去筆者斷斷續續寫過何以美貌與「高人」在勞工市場佔有優勢的評論,如今學者證實女性胸脯大小與收入有正比關係,這方面的學術成就肯定會成為「人體經濟學」的一部分。事實上,若學者能揚棄迷信,對一些看來玄之又玄的術數如顱骨學(Phrenology)、掌紋學等,進行實證科學研究並建構計量程式,是不難建成一套有理有據可為參照放諸四海而皆準的理論的。數年前,關愚謙教授介紹一位友人來見,是位長期研究內地某省監獄囚犯掌紋有成的掌紋相士;她研究他(她)們的掌紋並作了統計,顯示死囚掌紋與眾不同的特徵,而其他監犯犯罪輕重以至壽元窮通等,亦可從各有特色的曲直交錯掌紋中展露。這位女士理論(傳統掌相學)結合實踐,說來頭頭是道、自成一家,和西方經濟學者對人體其他部分的研究,東西輝映;可惜後者以之「行走江湖」(既以之謀生,便可能保守秘密不會把其經驗及統計和盤托出,公諸於世)、相掌賺錢,缺乏把之提升至形而上層次的意願與學養,囚徒掌中秘遂進不了學術殿堂。在筆者看來,這種從實證中得來的學問,只要稍加整理,去迷信存科學,便可大大豐富「計量人體經濟學」的內涵。
人體經濟學談趣.二之二
2010年7月21日星期三
America’s Oil-Spill Nationalism/彭定康﹕美國原油泄漏 民族主義氾濫
2010-07-15
【明報專訊】當「美國例外論」(American exceptionalism)喧囂塵上之時,它就變為了一場人們應當躲避的海嘯。目前,英國石油公司(BP)便體會到了這一點。
這場破壞墨西哥灣沿岸社區、並為海洋生物帶來滅頂之災的環境災難,是一次重大的全球悲劇。英國石油公司必須為此承擔相當大的一部分罪責。同樣,以此類推的話,諸如Transocean及Halliburton這樣的美國公司也難逃其咎(這兩家公司也參與了這一以悲劇收場的事業);不過,看起來它們的國籍使其逃過一劫。
英國石油公司負有重大的企業責任,同樣,在印度博帕爾聯合碳化物工廠造成化學災難(初期有3000人遇難,其後數年可能再有1.5萬人喪生),以及1988年在北海導致阿爾法鑽井平台事故(事故造成167人死亡)的美國公司同樣責任重大。在美國,企業罪行並非從無先例。
美國政治家應反思
在向所謂的外國企業——英國石油公司發起攻擊之前,美國的政治家們或許也應稍作停頓,反思一下美國國內政治與石油產業之間的緊密關聯。這種關聯肯定是造成深海石油鑽井規制鬆弛的最重大原因之一。
以上所言並不能為英國石油公司在工程方面的失誤以及該公司拙劣的公共外交開脫,我也不打算淡化已發生事態的恐怖程度。不過它卻能提醒我們,儘管美國在許多方面是世界全球化程度最高的社會,但該國同樣也能表現出令人驚訝的狹隘與民族主義色彩。美國對於海外所發生事態的了解是有限的,而且這種了解時常還被簡化為對世界其他地區的漫畫式描繪。
美國人將英國石油公司視為一家英國企業,也知道英國地處歐洲。他們似乎還認為歐洲已日漸式微,歐元正如其古代建築一樣土崩瓦解。歐洲是一處歷史遺蹟,雖早已毁滅,但仍自我標榜。
正如英國石油公司一樣,歐洲也存在着問題。不過我們無法接受那些連護照都沒有的美國政客,以某些歐洲人士以往專門用來描述喬治布殊政府及其政策的那種居高臨下的譏諷口吻,對我們加以貶低。
歐盟依舊是全世界最大經濟體
儘管歐元苦難重重,但歐盟依舊是全世界最大的經濟體。歐盟的經濟規模比美國更大,它近乎中國的兩倍,是印度的4到5倍。
歐盟是世界最大的貿易區,而且它在應對中國在全球市場份額上升過程中的表現也遠強於美國或日本。在1999年以來的10年中,中國佔全球出口總額比重從5.1%升至12.4%,日本的比重則下降了4個百分點,美國的降幅更是接近7個百分點,從18%降為11.2%,而歐洲所佔比重僅僅下降了2.4個百分點,由19%降為16.6%。
在所有大國中,歐洲擁有最好的環保記錄,它是貧困國家最大的發展援助提供者,在政治上也具有穩定性。歐洲的問題正是其所相信自身的最大成就的一部分,歐洲人認為他們享受着全世界最高品質的生活,這種生活是自由與社會團結的融合。福利民主制度與多元主義、法治以及源遠流長的文明攜手共進。
沾沾自喜的情緒,使我們拒絕接受那些為了維持生活品質所必須的變化。我們這種理所應得的觀念大大超過了我們的償付能力。因此,今日許多歐洲國家正面對着龐大的公共赤字,加上不斷下降的出生率及日漸老化的人口,我們可能會發現歐洲的增長率在未來幾年將被競爭者愈甩愈遠。
引入歐元正是為了刺激那些活力和競爭力較弱的歐洲經濟體,這些國家主要集中在歐洲大陸的南部,人們希望以此降低它們的開支並增強其競爭力。這樣,它們將能與諸如德國這樣更具效率、管理更為審慎的經濟體並駕齊驅。但願望並未化為現實,特別是西班牙、希臘、葡萄牙和愛爾蘭這幾個國家,任由伴隨歐元引入而來的低利率為其國內景氣提供動力。這些國家沒有完成結構改革,國內薪酬和成本激增,相對歐洲那些經營良好的經濟體,它們的競爭力反被削弱,西班牙和德國在成本效率方面的差距就可能超過20%。
「歐洲例外論」是個問題
這便是歐洲如今正在面對的危機。我們如何才能推行那些可將公共支出削減至自己可負擔的水平、並提升自己在國際領域競爭力的改革呢?我們需要將單一市場的範圍擴展至服務和能源領域,還需改變難以負擔的豐厚養老金安排,加大研發投入,改革大學,並使更多資金流入諸如環保技術這樣能創造就業的未來產業之中。
「歐洲例外論」(European exceptionalism)是一種認為我們在創造價值和繁榮方面勝人一籌的觀念,它與美國例外論一樣是個問題。若躺在過去的成就之上,我們將無法在未來實現繁榮與興旺。現在已經是21世紀,歐洲人必須適應這一點,迎接它所帶來的挑戰,並面對來自新興大國的競爭。儘管歐洲的往昔或許與它的遺蹟一樣恢弘壯麗,但我們卻不能永遠活在過去。
作者彭定康是末代香港總督,曾任歐盟外交事務專員,現任牛津大學校監
Copyright: Project Syndicate, 2010
http://www.project-syndicate.org/
America’s Oil-Spill Nationalism
Chris Patten
2010-06-22
LONDON – American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided. The oil company BP is discovering that right now.
The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy. BP has to take its sizeable share of the blame. So, presumably, should the American companies like Transocean and Halliburton, which were part of this doomed enterprise. But their nationality seems to have let them off the hook.
BP’s corporate responsibility is huge. So, too, was that of the American companies that caused the chemical disaster at Union Carbide’s plant in Bhopal, India (which killed 3,000 initially and perhaps another 15,000 in later years), and of those that caused the Piper Alpha oil-rig accident, which killed 167 people in the North Sea in 1988. Corporate sin is not unknown in the US.
Before attacking the allegedly foreign BP, American politicians might also pause for a moment to reflect on the intimate links between politics and the oil industry in the United States. This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep-sea oil drilling.
None of this excuses BP’s engineering mistakes and woeful public diplomacy. Nor would I seek to downplay the full horror of what has happened. But it does remind us that, while the US is in many respects the most globalized society in the world, it can also be surprisingly insular and nationalistic. Americans’ knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon-strip view of the rest of the world.
Americans identify BP as a British firm, and they know that Britain is in Europe. They also seem to think that Europe has gone down the tubes. Its currency crumbles like its ancient buildings. It is a historic relic, bust but still bragging.
Europe, like BP, has its share of problems. But we shouldn’t allow American politicians who do not even possess passports to write us off with the same patronizing sneer that some Europeans used to reserve for President George W. Bush’s administration and policies.
The European Union, for all the woes of the euro, remains the largest economy in the world. It is bigger than America’s, almost twice the size of China’s, and between four and five times the size of India’s.
The EU is the largest trading block in the world, and it has coped with the rise of China in the global marketplace far better than America or Japan has. In the decade after 1999, China’s share of total global exports rose from 5.1% to 12.4%. Japan’s share fell by four percentage points, and America’s fell by almost seven, from 18% to 11.2%, while Europe’s share fell by only 2.4 percentage points, from 19% to 16.6%.
Europe has the best environmental record of all the big powers, is the largest provider of development assistance to poor countries, and is politically stable. Europe’s problem is part of what it believes to be its greatest achievement. Europeans think that we enjoy the highest quality of life in the world, combining freedom with social solidarity. Welfare democracy goes hand in hand with pluralism, the rule of law, and a deep-rooted civilization.
Smug self-satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living. Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
That is why so many European countries today face such huge public-sector deficits and, with a falling birth rate and an aging population, we are likely to find that European growth rates will lag still farther behind those of Europe’s competitors in the next few years.
The introduction of the euro was supposed to spur the less dynamic and competitive European economies, mostly in the south of the continent, to drive down their costs and increase their competitiveness. Then they could converge with the more efficient and prudently managed economies, like Germany.
That didn’t happen. Spain, Greece, Portugal, and Ireland, in particular, allowed the low interest rates that accompanied the euro’s introduction to fuel domestic booms. Far from pushing through structural reforms, they let domestic wages and costs rip, reducing their competitiveness relative to Europe’s better-run economies. For example, the gap between Spain and Germany in terms of cost efficiency is probably more than 20%.
This is the crisis that Europe now faces. How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally? We have to extend our single market to services and energy, change unaffordably generous pension arrangements, invest more in research and development, reform our universities, and channel more money to the job-creating industries of the future, like environmental technology.
European exceptionalism – the idea that we are the best at delivering values and prosperity – is as much a problem as the American kind. We won’t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. Welcome to the twenty-first century. Europeans have to adjust to it, rise to its challenges, and confront competition from the emerging powers. We can’t live forever in the past, magnificent as its relics may be.
Copyright: Project Syndicate, 2010.
http://www.project-syndicate.org/
For a podcast of this commentary in English, please use this link:
http://media.blubrry.com/ps/media.libsyn.com/media/ps/patten30.mp3
【明報專訊】當「美國例外論」(American exceptionalism)喧囂塵上之時,它就變為了一場人們應當躲避的海嘯。目前,英國石油公司(BP)便體會到了這一點。
這場破壞墨西哥灣沿岸社區、並為海洋生物帶來滅頂之災的環境災難,是一次重大的全球悲劇。英國石油公司必須為此承擔相當大的一部分罪責。同樣,以此類推的話,諸如Transocean及Halliburton這樣的美國公司也難逃其咎(這兩家公司也參與了這一以悲劇收場的事業);不過,看起來它們的國籍使其逃過一劫。
英國石油公司負有重大的企業責任,同樣,在印度博帕爾聯合碳化物工廠造成化學災難(初期有3000人遇難,其後數年可能再有1.5萬人喪生),以及1988年在北海導致阿爾法鑽井平台事故(事故造成167人死亡)的美國公司同樣責任重大。在美國,企業罪行並非從無先例。
美國政治家應反思
在向所謂的外國企業——英國石油公司發起攻擊之前,美國的政治家們或許也應稍作停頓,反思一下美國國內政治與石油產業之間的緊密關聯。這種關聯肯定是造成深海石油鑽井規制鬆弛的最重大原因之一。
以上所言並不能為英國石油公司在工程方面的失誤以及該公司拙劣的公共外交開脫,我也不打算淡化已發生事態的恐怖程度。不過它卻能提醒我們,儘管美國在許多方面是世界全球化程度最高的社會,但該國同樣也能表現出令人驚訝的狹隘與民族主義色彩。美國對於海外所發生事態的了解是有限的,而且這種了解時常還被簡化為對世界其他地區的漫畫式描繪。
美國人將英國石油公司視為一家英國企業,也知道英國地處歐洲。他們似乎還認為歐洲已日漸式微,歐元正如其古代建築一樣土崩瓦解。歐洲是一處歷史遺蹟,雖早已毁滅,但仍自我標榜。
正如英國石油公司一樣,歐洲也存在着問題。不過我們無法接受那些連護照都沒有的美國政客,以某些歐洲人士以往專門用來描述喬治布殊政府及其政策的那種居高臨下的譏諷口吻,對我們加以貶低。
歐盟依舊是全世界最大經濟體
儘管歐元苦難重重,但歐盟依舊是全世界最大的經濟體。歐盟的經濟規模比美國更大,它近乎中國的兩倍,是印度的4到5倍。
歐盟是世界最大的貿易區,而且它在應對中國在全球市場份額上升過程中的表現也遠強於美國或日本。在1999年以來的10年中,中國佔全球出口總額比重從5.1%升至12.4%,日本的比重則下降了4個百分點,美國的降幅更是接近7個百分點,從18%降為11.2%,而歐洲所佔比重僅僅下降了2.4個百分點,由19%降為16.6%。
在所有大國中,歐洲擁有最好的環保記錄,它是貧困國家最大的發展援助提供者,在政治上也具有穩定性。歐洲的問題正是其所相信自身的最大成就的一部分,歐洲人認為他們享受着全世界最高品質的生活,這種生活是自由與社會團結的融合。福利民主制度與多元主義、法治以及源遠流長的文明攜手共進。
沾沾自喜的情緒,使我們拒絕接受那些為了維持生活品質所必須的變化。我們這種理所應得的觀念大大超過了我們的償付能力。因此,今日許多歐洲國家正面對着龐大的公共赤字,加上不斷下降的出生率及日漸老化的人口,我們可能會發現歐洲的增長率在未來幾年將被競爭者愈甩愈遠。
引入歐元正是為了刺激那些活力和競爭力較弱的歐洲經濟體,這些國家主要集中在歐洲大陸的南部,人們希望以此降低它們的開支並增強其競爭力。這樣,它們將能與諸如德國這樣更具效率、管理更為審慎的經濟體並駕齊驅。但願望並未化為現實,特別是西班牙、希臘、葡萄牙和愛爾蘭這幾個國家,任由伴隨歐元引入而來的低利率為其國內景氣提供動力。這些國家沒有完成結構改革,國內薪酬和成本激增,相對歐洲那些經營良好的經濟體,它們的競爭力反被削弱,西班牙和德國在成本效率方面的差距就可能超過20%。
「歐洲例外論」是個問題
這便是歐洲如今正在面對的危機。我們如何才能推行那些可將公共支出削減至自己可負擔的水平、並提升自己在國際領域競爭力的改革呢?我們需要將單一市場的範圍擴展至服務和能源領域,還需改變難以負擔的豐厚養老金安排,加大研發投入,改革大學,並使更多資金流入諸如環保技術這樣能創造就業的未來產業之中。
「歐洲例外論」(European exceptionalism)是一種認為我們在創造價值和繁榮方面勝人一籌的觀念,它與美國例外論一樣是個問題。若躺在過去的成就之上,我們將無法在未來實現繁榮與興旺。現在已經是21世紀,歐洲人必須適應這一點,迎接它所帶來的挑戰,並面對來自新興大國的競爭。儘管歐洲的往昔或許與它的遺蹟一樣恢弘壯麗,但我們卻不能永遠活在過去。
作者彭定康是末代香港總督,曾任歐盟外交事務專員,現任牛津大學校監
Copyright: Project Syndicate, 2010
http://www.project-syndicate.org/
America’s Oil-Spill Nationalism
Chris Patten
2010-06-22
LONDON – American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided. The oil company BP is discovering that right now.
The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy. BP has to take its sizeable share of the blame. So, presumably, should the American companies like Transocean and Halliburton, which were part of this doomed enterprise. But their nationality seems to have let them off the hook.
BP’s corporate responsibility is huge. So, too, was that of the American companies that caused the chemical disaster at Union Carbide’s plant in Bhopal, India (which killed 3,000 initially and perhaps another 15,000 in later years), and of those that caused the Piper Alpha oil-rig accident, which killed 167 people in the North Sea in 1988. Corporate sin is not unknown in the US.
Before attacking the allegedly foreign BP, American politicians might also pause for a moment to reflect on the intimate links between politics and the oil industry in the United States. This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep-sea oil drilling.
None of this excuses BP’s engineering mistakes and woeful public diplomacy. Nor would I seek to downplay the full horror of what has happened. But it does remind us that, while the US is in many respects the most globalized society in the world, it can also be surprisingly insular and nationalistic. Americans’ knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon-strip view of the rest of the world.
Americans identify BP as a British firm, and they know that Britain is in Europe. They also seem to think that Europe has gone down the tubes. Its currency crumbles like its ancient buildings. It is a historic relic, bust but still bragging.
Europe, like BP, has its share of problems. But we shouldn’t allow American politicians who do not even possess passports to write us off with the same patronizing sneer that some Europeans used to reserve for President George W. Bush’s administration and policies.
The European Union, for all the woes of the euro, remains the largest economy in the world. It is bigger than America’s, almost twice the size of China’s, and between four and five times the size of India’s.
The EU is the largest trading block in the world, and it has coped with the rise of China in the global marketplace far better than America or Japan has. In the decade after 1999, China’s share of total global exports rose from 5.1% to 12.4%. Japan’s share fell by four percentage points, and America’s fell by almost seven, from 18% to 11.2%, while Europe’s share fell by only 2.4 percentage points, from 19% to 16.6%.
Europe has the best environmental record of all the big powers, is the largest provider of development assistance to poor countries, and is politically stable. Europe’s problem is part of what it believes to be its greatest achievement. Europeans think that we enjoy the highest quality of life in the world, combining freedom with social solidarity. Welfare democracy goes hand in hand with pluralism, the rule of law, and a deep-rooted civilization.
Smug self-satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living. Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
That is why so many European countries today face such huge public-sector deficits and, with a falling birth rate and an aging population, we are likely to find that European growth rates will lag still farther behind those of Europe’s competitors in the next few years.
The introduction of the euro was supposed to spur the less dynamic and competitive European economies, mostly in the south of the continent, to drive down their costs and increase their competitiveness. Then they could converge with the more efficient and prudently managed economies, like Germany.
That didn’t happen. Spain, Greece, Portugal, and Ireland, in particular, allowed the low interest rates that accompanied the euro’s introduction to fuel domestic booms. Far from pushing through structural reforms, they let domestic wages and costs rip, reducing their competitiveness relative to Europe’s better-run economies. For example, the gap between Spain and Germany in terms of cost efficiency is probably more than 20%.
This is the crisis that Europe now faces. How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally? We have to extend our single market to services and energy, change unaffordably generous pension arrangements, invest more in research and development, reform our universities, and channel more money to the job-creating industries of the future, like environmental technology.
European exceptionalism – the idea that we are the best at delivering values and prosperity – is as much a problem as the American kind. We won’t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. Welcome to the twenty-first century. Europeans have to adjust to it, rise to its challenges, and confront competition from the emerging powers. We can’t live forever in the past, magnificent as its relics may be.
Copyright: Project Syndicate, 2010.
http://www.project-syndicate.org/
For a podcast of this commentary in English, please use this link:
http://media.blubrry.com/ps/media.libsyn.com/media/ps/patten30.mp3
2010年7月20日星期二
父母溺愛 港童多患公主病 中學生需家人助洗頭
(明報)2010年7月20日 星期二 05:10
【明報專訊】時下港人太重視物質生活,導致不少港童患上「公主病」、「王子病」,要人服侍和不能自理,有心理學家更接觸一個學生個案,甚至到升中學時仍不懂得自己洗頭,需要家人幫忙。她認為香港「小公主」愈來愈多,當中多歸咎於現今家長過分愛惜,令小朋友未能學習自理,凡事找人幫忙。
低自理能力EQ抗逆能力
香港健康情緒中心臨床心理學家鄒凱詩表示,她沒有客觀統計,但憑其經驗估計約三成小朋友有「公主病」特徵,包括「三低」特徵,包括自理能力低、情緒商數(EQ)低及抗逆能力低。
鄒凱詩表示,曾有一名升中學生不懂得自己洗頭,每次都要父親幫忙,「若碰上父親離境工作,他寧願這段期間不洗頭」。她認為,家長若希望改善小孩的「公主病」,要先調教自己的思想,採取積極不干預政策,不能凡事幫小朋友,放手讓他們試,「適當時亦要吩咐他們做家務,讓他們從中學習,才能得以成長」。
香港持續培訓中心兒童培訓高級總監梁鍾秀惠則建議家長,嘗試不要聘請工人,讓小孩學懂獨立:「工人不會幫你訓練他們獨立,我寧願調校好時間,與另一半輪流看管小孩。」
梁太有一名4歲兒子,她表示,兒子一次向丈夫說「我好激氣,我嬲到就爆啦」,她坦言覺得小朋友用「爆」字很粗俗,但她沒有為此責罵兒子,「我反而會耐心向他解釋,這樣跟爸爸說話沒禮貌」。她認為,家長不糾正小朋友的言行,往往導致小孩愈來愈無禮。
專家籲勿請工人
她說,即使小朋友做錯事,亦不要責罵,要有耐性地跟他講道理,而家長亦要以身作則,適當處理情緒,作為小朋友的榜樣。她建議家長與小朋友一起上管理情緒課堂,學習管理自己情緒,遇有不開心就要互相分享。
今年12歲的呂安兒將升讀中一,個子小小的不像中學生,其外婆張太形容她為名副其實的「公主」:「她最喜歡在家玩公主遊戲,經常要求工人為她斟茶遞水,又不懂打領帶和綁鞋帶。」張太認為,小朋友應該學懂自己綁鞋帶,但直言「連工人也懶得綁,所以買黏貼鞋」。
【明報專訊】時下港人太重視物質生活,導致不少港童患上「公主病」、「王子病」,要人服侍和不能自理,有心理學家更接觸一個學生個案,甚至到升中學時仍不懂得自己洗頭,需要家人幫忙。她認為香港「小公主」愈來愈多,當中多歸咎於現今家長過分愛惜,令小朋友未能學習自理,凡事找人幫忙。
低自理能力EQ抗逆能力
香港健康情緒中心臨床心理學家鄒凱詩表示,她沒有客觀統計,但憑其經驗估計約三成小朋友有「公主病」特徵,包括「三低」特徵,包括自理能力低、情緒商數(EQ)低及抗逆能力低。
鄒凱詩表示,曾有一名升中學生不懂得自己洗頭,每次都要父親幫忙,「若碰上父親離境工作,他寧願這段期間不洗頭」。她認為,家長若希望改善小孩的「公主病」,要先調教自己的思想,採取積極不干預政策,不能凡事幫小朋友,放手讓他們試,「適當時亦要吩咐他們做家務,讓他們從中學習,才能得以成長」。
香港持續培訓中心兒童培訓高級總監梁鍾秀惠則建議家長,嘗試不要聘請工人,讓小孩學懂獨立:「工人不會幫你訓練他們獨立,我寧願調校好時間,與另一半輪流看管小孩。」
梁太有一名4歲兒子,她表示,兒子一次向丈夫說「我好激氣,我嬲到就爆啦」,她坦言覺得小朋友用「爆」字很粗俗,但她沒有為此責罵兒子,「我反而會耐心向他解釋,這樣跟爸爸說話沒禮貌」。她認為,家長不糾正小朋友的言行,往往導致小孩愈來愈無禮。
專家籲勿請工人
她說,即使小朋友做錯事,亦不要責罵,要有耐性地跟他講道理,而家長亦要以身作則,適當處理情緒,作為小朋友的榜樣。她建議家長與小朋友一起上管理情緒課堂,學習管理自己情緒,遇有不開心就要互相分享。
今年12歲的呂安兒將升讀中一,個子小小的不像中學生,其外婆張太形容她為名副其實的「公主」:「她最喜歡在家玩公主遊戲,經常要求工人為她斟茶遞水,又不懂打領帶和綁鞋帶。」張太認為,小朋友應該學懂自己綁鞋帶,但直言「連工人也懶得綁,所以買黏貼鞋」。
2010年7月19日星期一
Musha Gundam MK-II
Rather a man without money than money without a man. (有人格而沒有錢,勝過有錢而沒有人格。)
Rats desert a sinking ship. (鼠棄將沉的船。)
捵床捵蓆
有希望才能增添生活的勇氣和力量。
Red sky at night, sailor’s delight. Red sky in morning, sailor’s warning. (凡事依勢而行。)
Ready money is a ready medicine. (現金才是特效藥。)
棚尾拉箱
Reckless youth makes rueful age. (少壯不努力,老大徒傷悲。)
The remedy may be worse than the disease.(補救不當,越弄越糟。)
戲棚仔 、戲棚竹
Remove the cause and the effect will cease. (除去因就沒有果。)
身屍蘿蔔皮
Repentance never comes too late. (浪子回頭金不換。)
神台貓屎 、唔臭米氣
Respect is greater from a distance. (尊敬要保持距離。)
和牛(Wagyu),「Wa」解作日本,「Gyu」解作牛。
Wagyu牛肉是根據以下三大標準評分:
1.肉身油花(Marbling Score)即肉身中的油花平均比例要多而細密,分數由0~9,愈高分數代表質量愈好。
2.脂肪色澤(Fat Colour)脂肪以雪白色為佳,偏黃偏灰的代表油脂氧化,屬不合格。
3.肉質色澤(Meat Colour)以櫻桃紅色為佳,肉質最嫩滑。
日本三大牛之二:神戶牛(三田牛),松阪牛都出自關西,
食靚神戶牛,價錢一定唔平;飛苑,食炭燒三田牛,200g三田牛已經賣7000yen;所以食神戶牛都好容易可以食到萬萬聲一人。
平食可以試試Set Lunch,通常5-6000yen已有唔錯選擇。
三田屋,本店在神戶,東京都有分店。
兵庫縣的三田牛/神戶牛,伊勢三重縣的松阪牛,東北山形縣的米沢牛
日本人吃牛肉、養牛的歷史不長,但是他們精益求精,飼出優良的品種,讓牛的脂肪滲入到肉中,成了紅白大理石般的花紋,有「雪花」「霜降」等名號。
鋤燒可說是日本最傳統的吃法,據說是農場中殺了牛,當年還沒發明出煮牛的鍋,就放在鋤頭那塊鐵上燒來吃。
鉄板焼在第二次大戰後才發明,
鉄板焼、鋤燒(すき焼き;又曰「壽喜燒」)、しゃぶしゃぶ(日式火鍋)
現身香港的日本和牛來自鹿兒島、宮崎、群馬4個指定屠場的
東京,近江/米沢/松阪/神戶/山形/仙台… …
三田牛是神戶地區另一種頂級牛肉,因為飼養地同樣是位於神戶六甲山地區,品種和飼養方式也十分相同,所以許多人將三田牛歸類為神戶牛
$4,200一客牛扒的震慄!
麤皮(麤音「粗」),一間在東京新橋的小店,店內只有5張枱
;又傳聞這小餐館是全球最貴的餐廳,沒有餐牌,不能預算,埋單時總會心跳加速到快要停頓!
老闆風間先生說牛扒的吸引之虛來自三田牛。三田牛即但馬牛,是黑毛和牛的根源,也是和牛中血統最純正的。
三田位於神戶一帶,地域很小,所出產的黑毛和牛每隻都有出世紙,列明祖宗三代,堪稱和牛中的貴族。
這些純種黑毛和牛,年產不過一千頭!
雌性的和牛比雄性吃香;而處子之身的雌性和牛,級數又高一截。
麤皮使用的,正是處女牛,肉質更加鮮嫩芳香,絕無半點臊臭味,脂肪更是恰到好處;單就肉質而言,已是頂級。
而麤皮就更只會取全隻牛最肥美的部分,即西冷和牛柳。
牛柳,又指定要「黃金牛柳」(Chateaubriand),這是整頭牛肉質最嫩的部分,因這兒的運動量幾乎近零,一頭牛只有4片,矜貴得很;
至於西冷,則取中央最精(New York Cut)的部分,一頭牛也只有10片,也是矜貴。
14安士到20安士,14或17安士的,最好吃;
西冷的厚度,每塊一定要維持在3cm,牛柳5-6cm,這才會突出到牛不同部分的肉質和肉味的最高境界!
牛扒的生熟程度,已分了10級,
由「非常生」(VR)開始,R、MRR、MR、MMR、M、MMW、MW、WD到非常熟(VW)為止
Blue = 外面熟,裏面生
背理肌(牛柳)、後腰臂肌(西冷)、肩胛肋骨肌(牛肋骨)
在餐廳吃到的日本牛, 不外乎幾種做法 :
しゃぶしゃぶ (shabu-shabu) - 像火鍋般將片得薄薄的牛肉放入水中煮熟而食. 此種食法最能吃出牛肉的鮮味, 適合清淡口味人士
すきやき (sukiyaki) - 在鍋內將牛肉, 蔬菜等, 用甜汁煮成, 愛濃味的朋友最適合
ス テーキ (sute-ki) - 即係 Steak 牛扒, 正如西式牛扒一樣, 你可以選擇 サーロイン (Sa-roin / Sirloin / 上腰肉), テンダーロイン (Tenda-roin / Tenderloin / 嫩腰肉) 及 フィレ (Fi-re / Fillet), 當然亦可選 well done, medium 及 rare.
鉄板焼き (teppan-yaki) - 鐵板燒其實介乎西日之間, 廚師在你面前將牛扒煎好切粒, 使你可以用筷子進食.
燒 肉 (yaki-niku) - 燒肉其實是近乎韓國燒烤, 可以是炭爐燒的, 又可以是正式韓燒般. 不過日本並無香港般有很多不同選擇的肉類, 反而比較講究肉的質量. 在牛肉方面, カルビ (karubi) 是帶雪花的肥牛片, 而 ロース (ro-su / roast) 質感較厚, 兩者燒起來都香氣四溢, 非常味美, 但以カルビ 較貴.
飛驒牛(驒:粵音陀),屬於日本岐阜縣的黑毛和牛種的優質牛肉品牌之一,肉色鮮紅,雪白的脂肪分佈平均,薄切適用於火鍋,厚切則可燒至五成熟。
Rats desert a sinking ship. (鼠棄將沉的船。)
捵床捵蓆
有希望才能增添生活的勇氣和力量。
Red sky at night, sailor’s delight. Red sky in morning, sailor’s warning. (凡事依勢而行。)
Ready money is a ready medicine. (現金才是特效藥。)
棚尾拉箱
Reckless youth makes rueful age. (少壯不努力,老大徒傷悲。)
The remedy may be worse than the disease.(補救不當,越弄越糟。)
戲棚仔 、戲棚竹
Remove the cause and the effect will cease. (除去因就沒有果。)
身屍蘿蔔皮
Repentance never comes too late. (浪子回頭金不換。)
神台貓屎 、唔臭米氣
Respect is greater from a distance. (尊敬要保持距離。)
和牛(Wagyu),「Wa」解作日本,「Gyu」解作牛。
Wagyu牛肉是根據以下三大標準評分:
1.肉身油花(Marbling Score)即肉身中的油花平均比例要多而細密,分數由0~9,愈高分數代表質量愈好。
2.脂肪色澤(Fat Colour)脂肪以雪白色為佳,偏黃偏灰的代表油脂氧化,屬不合格。
3.肉質色澤(Meat Colour)以櫻桃紅色為佳,肉質最嫩滑。
日本三大牛之二:神戶牛(三田牛),松阪牛都出自關西,
食靚神戶牛,價錢一定唔平;飛苑,食炭燒三田牛,200g三田牛已經賣7000yen;所以食神戶牛都好容易可以食到萬萬聲一人。
平食可以試試Set Lunch,通常5-6000yen已有唔錯選擇。
三田屋,本店在神戶,東京都有分店。
兵庫縣的三田牛/神戶牛,伊勢三重縣的松阪牛,東北山形縣的米沢牛
日本人吃牛肉、養牛的歷史不長,但是他們精益求精,飼出優良的品種,讓牛的脂肪滲入到肉中,成了紅白大理石般的花紋,有「雪花」「霜降」等名號。
鋤燒可說是日本最傳統的吃法,據說是農場中殺了牛,當年還沒發明出煮牛的鍋,就放在鋤頭那塊鐵上燒來吃。
鉄板焼在第二次大戰後才發明,
鉄板焼、鋤燒(すき焼き;又曰「壽喜燒」)、しゃぶしゃぶ(日式火鍋)
現身香港的日本和牛來自鹿兒島、宮崎、群馬4個指定屠場的
東京,近江/米沢/松阪/神戶/山形/仙台… …
三田牛是神戶地區另一種頂級牛肉,因為飼養地同樣是位於神戶六甲山地區,品種和飼養方式也十分相同,所以許多人將三田牛歸類為神戶牛
$4,200一客牛扒的震慄!
麤皮(麤音「粗」),一間在東京新橋的小店,店內只有5張枱
;又傳聞這小餐館是全球最貴的餐廳,沒有餐牌,不能預算,埋單時總會心跳加速到快要停頓!
老闆風間先生說牛扒的吸引之虛來自三田牛。三田牛即但馬牛,是黑毛和牛的根源,也是和牛中血統最純正的。
三田位於神戶一帶,地域很小,所出產的黑毛和牛每隻都有出世紙,列明祖宗三代,堪稱和牛中的貴族。
這些純種黑毛和牛,年產不過一千頭!
雌性的和牛比雄性吃香;而處子之身的雌性和牛,級數又高一截。
麤皮使用的,正是處女牛,肉質更加鮮嫩芳香,絕無半點臊臭味,脂肪更是恰到好處;單就肉質而言,已是頂級。
而麤皮就更只會取全隻牛最肥美的部分,即西冷和牛柳。
牛柳,又指定要「黃金牛柳」(Chateaubriand),這是整頭牛肉質最嫩的部分,因這兒的運動量幾乎近零,一頭牛只有4片,矜貴得很;
至於西冷,則取中央最精(New York Cut)的部分,一頭牛也只有10片,也是矜貴。
14安士到20安士,14或17安士的,最好吃;
西冷的厚度,每塊一定要維持在3cm,牛柳5-6cm,這才會突出到牛不同部分的肉質和肉味的最高境界!
牛扒的生熟程度,已分了10級,
由「非常生」(VR)開始,R、MRR、MR、MMR、M、MMW、MW、WD到非常熟(VW)為止
Blue = 外面熟,裏面生
背理肌(牛柳)、後腰臂肌(西冷)、肩胛肋骨肌(牛肋骨)
在餐廳吃到的日本牛, 不外乎幾種做法 :
しゃぶしゃぶ (shabu-shabu) - 像火鍋般將片得薄薄的牛肉放入水中煮熟而食. 此種食法最能吃出牛肉的鮮味, 適合清淡口味人士
すきやき (sukiyaki) - 在鍋內將牛肉, 蔬菜等, 用甜汁煮成, 愛濃味的朋友最適合
ス テーキ (sute-ki) - 即係 Steak 牛扒, 正如西式牛扒一樣, 你可以選擇 サーロイン (Sa-roin / Sirloin / 上腰肉), テンダーロイン (Tenda-roin / Tenderloin / 嫩腰肉) 及 フィレ (Fi-re / Fillet), 當然亦可選 well done, medium 及 rare.
鉄板焼き (teppan-yaki) - 鐵板燒其實介乎西日之間, 廚師在你面前將牛扒煎好切粒, 使你可以用筷子進食.
燒 肉 (yaki-niku) - 燒肉其實是近乎韓國燒烤, 可以是炭爐燒的, 又可以是正式韓燒般. 不過日本並無香港般有很多不同選擇的肉類, 反而比較講究肉的質量. 在牛肉方面, カルビ (karubi) 是帶雪花的肥牛片, 而 ロース (ro-su / roast) 質感較厚, 兩者燒起來都香氣四溢, 非常味美, 但以カルビ 較貴.
飛驒牛(驒:粵音陀),屬於日本岐阜縣的黑毛和牛種的優質牛肉品牌之一,肉色鮮紅,雪白的脂肪分佈平均,薄切適用於火鍋,厚切則可燒至五成熟。
2010年7月16日星期五
devils
Rain before seven, fine before eleven. (七點前下雨,十一點前天晴。)
Raise no more devils than you are able to lay. (不會送神,就別請神。)
http://news.creaders.net/photo/newsViewer.php?nid=437977&id=995002&aid=14
日本最邪犬鳴隧道猛到要封
20/05/2006
日本國內的自殺數字高企,多年前更曾有出版社推出過一本譯名為《完全自殺手冊》的書籍,人種種自殺的方法。在日本,較為著名的自殺熱點,除了青木原樹海以外,另一個則是位於九州福岡縣,犬鳴村附近的水壩。據聞多年來有不少人會特地前往該水壩跳湖自殺,而死者的亡魂更影響了附近的犬鳴隧道,令該處意外頻生,最後政府惟有下令封閉。 犬鳴隧道位於日本九州的福岡縣,是日本有名的靈異景點。它之所以如此有名,除了因為該處的交通意外失事率特別高,惹來冤魂找替身的傳聞外,也有不少人曾於隧道內看見靈體或拍得靈異照片,為此隧道的怪異傳聞提供佐證。其實,歸根究柢,犬鳴隧道的靈異怪事,是由附近的水壩所引起的……
村民遺骸埋水底
傳聞在多年前,犬鳴隧道的旁邊有一條犬鳴村,雖然該村人口不多,大約只有一百多人,但當地的居民已於該處居住多年,不少村民更把親人的遺體安葬於村內,以便日後拜祭。後來,由於城市急速發展的關係,日本政府決定於當地興建水壩,為福岡市民供水,而地點則選址在犬鳴村,因此村內的所有居民都必須遷往他處。
然而,問題則發生於此,因為當時政府只安排了當時仍然居住於村內的居民搬遷,那些被安葬於村內的先人墓穴則被忽略,以致在水壩工程完工後,那些沒被親人遷葬的死者墓穴,便從此長埋於水底之中。有指是因為亡魂不滿,以致水壩在工程進行期間及完工後都有不少怪事發生,更令該水壩成為自殺熱點。
水壩怪事頻生
該水壩在動工初期,已有不少怪事發生,傳聞有值班的工作人員,每到深夜,便會聽到湖面傳來一些人類叫聲,但當他們循聲音的方向往檢查時,卻沒發現任何人的蹤影。後來,更有指有員工因往調查神秘聲音而失蹤,一去無回頭。雖然有人懷疑那名失蹤的員工,有可能是失足跌入湖中,但經過打撈後,卻沒發現屍體,所以這件事故,一直都是一個謎。
後來在水壩完工後,不知何故,竟有不少人前來跳湖自殺。據一些曾在晚間經過水壩的途人說,他們曾經見過湖面泛起亮光,好像湖底有甚麼東西閃閃發光似的,令人不排除有部分跳湖自殺的人士,其實是被光源吸引,探頭察看時失足墮湖而死。隨前往跳湖自殺的人士愈來愈多,有人開始認為,可能是被埋於水底的亡魂,因不滿水壩選址於此,令他們的墓穴被浸而故意引起事端。而且最奇怪的是,雖然前往自殺的人為數不少,但能成功尋回的屍體卻不多,到底又是怎樣的一回事呢?
離奇奪命交通意外
由於有不少前往水壩跳湖自殺的死者,在死後並未能尋回屍首,令家人無法為他們安葬,所以有傳言這些死者因陰魂不息,而在水壩旁的犬鳴隧道找替身。自此,犬鳴隧道便意外頻生,而且更有不少屬於嚴重的奪命車禍。雖然警方有派員前往調查意外起因,但當中有為數不少的意外事件都被界定為原因不明。此外,因有暴走族在隧道生事,亦曾發生傷害事故,而令該處治安日差。在無可奈何的情況下,政府惟有以隧道治安不穩為由,下令將隧道用大石封閉,禁止進入,亦另外興建了一條新的犬鳴隧道以作行車之用。
其後,有不少對研究靈異事件極有興趣的人士,曾偷偷闖進舊犬鳴隧道內,欲探個究竟。結果,有不少都遇到怪事,更有人拍得靈異照片及錄象,為犬鳴隧道的靈異之說提供實證。到底犬鳴隧道的靈異事件和附近水壩的連串意外,是否真的如傳言般是犬鳴村民的亡魂作怪,恐怕只有天知了。
Raise no more devils than you are able to lay. (不會送神,就別請神。)
http://news.creaders.net/photo/newsViewer.php?nid=437977&id=995002&aid=14
日本最邪犬鳴隧道猛到要封
20/05/2006
日本國內的自殺數字高企,多年前更曾有出版社推出過一本譯名為《完全自殺手冊》的書籍,人種種自殺的方法。在日本,較為著名的自殺熱點,除了青木原樹海以外,另一個則是位於九州福岡縣,犬鳴村附近的水壩。據聞多年來有不少人會特地前往該水壩跳湖自殺,而死者的亡魂更影響了附近的犬鳴隧道,令該處意外頻生,最後政府惟有下令封閉。 犬鳴隧道位於日本九州的福岡縣,是日本有名的靈異景點。它之所以如此有名,除了因為該處的交通意外失事率特別高,惹來冤魂找替身的傳聞外,也有不少人曾於隧道內看見靈體或拍得靈異照片,為此隧道的怪異傳聞提供佐證。其實,歸根究柢,犬鳴隧道的靈異怪事,是由附近的水壩所引起的……
村民遺骸埋水底
傳聞在多年前,犬鳴隧道的旁邊有一條犬鳴村,雖然該村人口不多,大約只有一百多人,但當地的居民已於該處居住多年,不少村民更把親人的遺體安葬於村內,以便日後拜祭。後來,由於城市急速發展的關係,日本政府決定於當地興建水壩,為福岡市民供水,而地點則選址在犬鳴村,因此村內的所有居民都必須遷往他處。
然而,問題則發生於此,因為當時政府只安排了當時仍然居住於村內的居民搬遷,那些被安葬於村內的先人墓穴則被忽略,以致在水壩工程完工後,那些沒被親人遷葬的死者墓穴,便從此長埋於水底之中。有指是因為亡魂不滿,以致水壩在工程進行期間及完工後都有不少怪事發生,更令該水壩成為自殺熱點。
水壩怪事頻生
該水壩在動工初期,已有不少怪事發生,傳聞有值班的工作人員,每到深夜,便會聽到湖面傳來一些人類叫聲,但當他們循聲音的方向往檢查時,卻沒發現任何人的蹤影。後來,更有指有員工因往調查神秘聲音而失蹤,一去無回頭。雖然有人懷疑那名失蹤的員工,有可能是失足跌入湖中,但經過打撈後,卻沒發現屍體,所以這件事故,一直都是一個謎。
後來在水壩完工後,不知何故,竟有不少人前來跳湖自殺。據一些曾在晚間經過水壩的途人說,他們曾經見過湖面泛起亮光,好像湖底有甚麼東西閃閃發光似的,令人不排除有部分跳湖自殺的人士,其實是被光源吸引,探頭察看時失足墮湖而死。隨前往跳湖自殺的人士愈來愈多,有人開始認為,可能是被埋於水底的亡魂,因不滿水壩選址於此,令他們的墓穴被浸而故意引起事端。而且最奇怪的是,雖然前往自殺的人為數不少,但能成功尋回的屍體卻不多,到底又是怎樣的一回事呢?
離奇奪命交通意外
由於有不少前往水壩跳湖自殺的死者,在死後並未能尋回屍首,令家人無法為他們安葬,所以有傳言這些死者因陰魂不息,而在水壩旁的犬鳴隧道找替身。自此,犬鳴隧道便意外頻生,而且更有不少屬於嚴重的奪命車禍。雖然警方有派員前往調查意外起因,但當中有為數不少的意外事件都被界定為原因不明。此外,因有暴走族在隧道生事,亦曾發生傷害事故,而令該處治安日差。在無可奈何的情況下,政府惟有以隧道治安不穩為由,下令將隧道用大石封閉,禁止進入,亦另外興建了一條新的犬鳴隧道以作行車之用。
其後,有不少對研究靈異事件極有興趣的人士,曾偷偷闖進舊犬鳴隧道內,欲探個究竟。結果,有不少都遇到怪事,更有人拍得靈異照片及錄象,為犬鳴隧道的靈異之說提供實證。到底犬鳴隧道的靈異事件和附近水壩的連串意外,是否真的如傳言般是犬鳴村民的亡魂作怪,恐怕只有天知了。
2010年7月13日星期二
淫官文化
相信大家非常了解內地道德低落和淪亡。二個月前,新聞報導內地兩省三市爭奪西門慶故里,類似興建以西門慶為主題的遊樂場,有些還加入潘金蓮,布置成兩人幽會之地,當然引起社會批評。
西門慶只是《金瓶梅》一書裏虛構人物,為何今時今日有人視他為商機呢?
或者這正正點出一個文化,男人非常重視三個東西:權力、金錢、女色。三者之間有著互相連接的關係。
當你擁有權力、財富,你便可以擁有女色。
所謂的“擁有”有許多方法。西門慶本身是一個虛構人物,但他的特色是利用自身權力和金錢,去淫慾妻女。
許多官員利用權力,以權謀“色”。內地不時會出現一些報導,一個小小地方官員姦淫過百名女性,其中不少是他的下屬,這文化實在是非常可怖!
也有一些人為求上位,奉獻自己妻子,討好上司,這種文化在內地非常流行,而且沒有法律能夠正規地制裁,因為所有活動全是私下進行。
所以內地已討論現時所面對以上的文化不僅是社會道德問題,更是一個政治問題。
現時內地學者正研究能否找出方法和新法規來對抗這片道德禁地。
男人非常向往女色,包括別人的老婆。
若果這種淫官/賤男文化不斷擴展,整個社會道德和家庭會崩潰。
西門慶只是《金瓶梅》一書裏虛構人物,為何今時今日有人視他為商機呢?
或者這正正點出一個文化,男人非常重視三個東西:權力、金錢、女色。三者之間有著互相連接的關係。
當你擁有權力、財富,你便可以擁有女色。
所謂的“擁有”有許多方法。西門慶本身是一個虛構人物,但他的特色是利用自身權力和金錢,去淫慾妻女。
許多官員利用權力,以權謀“色”。內地不時會出現一些報導,一個小小地方官員姦淫過百名女性,其中不少是他的下屬,這文化實在是非常可怖!
也有一些人為求上位,奉獻自己妻子,討好上司,這種文化在內地非常流行,而且沒有法律能夠正規地制裁,因為所有活動全是私下進行。
所以內地已討論現時所面對以上的文化不僅是社會道德問題,更是一個政治問題。
現時內地學者正研究能否找出方法和新法規來對抗這片道德禁地。
男人非常向往女色,包括別人的老婆。
若果這種淫官/賤男文化不斷擴展,整個社會道德和家庭會崩潰。
2010年7月12日星期一
撕開的真相
妄攝,近月看新聞得知的一個詞語。上網查看,原來這詞語的來源是日本,是一種寫真的拍攝手法,模特兒先拍一張穿衣服的照片,之後再拍一張只穿內衣或者裸露的照片,兩者合併後便變成一張疑似被撕開外衣露出內衣的照片,一一滿足眾人(多數應該是男生)的性幻想。
偷窺心理,人們總是想盡辦法偷偷地看別人的秘密,除了美女的泳衣和內衣外,還有什麼人物可以應用妄攝?
我猜想,政壇人物、商界名人、熟女紳士及上流人仕可能更適合妄攝。那些道貌岸然、衣冠楚楚的外衣之內,是否收藏一頭兇惡野獸?解開那束縛的領帶,露出什麼鬼頭怪相?
高聳入雲的天匯,被撕開七萬元一呎的外套,又會是什麼呢?
一些所謂的名校,被撕掉那層作育英才的外衣,可能會露出功利貪財的原型。
把官員一一妄攝,可能撕開前和撕開後是沒有分別,撕開前顯示出愚蠢,撕開後露出笨蛋。
人喜愛愉看秘密,更希望能知道真相。
偷窺心理,人們總是想盡辦法偷偷地看別人的秘密,除了美女的泳衣和內衣外,還有什麼人物可以應用妄攝?
我猜想,政壇人物、商界名人、熟女紳士及上流人仕可能更適合妄攝。那些道貌岸然、衣冠楚楚的外衣之內,是否收藏一頭兇惡野獸?解開那束縛的領帶,露出什麼鬼頭怪相?
高聳入雲的天匯,被撕開七萬元一呎的外套,又會是什麼呢?
一些所謂的名校,被撕掉那層作育英才的外衣,可能會露出功利貪財的原型。
把官員一一妄攝,可能撕開前和撕開後是沒有分別,撕開前顯示出愚蠢,撕開後露出笨蛋。
人喜愛愉看秘密,更希望能知道真相。
2010年7月9日星期五
MG 1/100 Vダッシュガンダム Ver.Ka
MG 1/100 Vダッシュガンダム Ver.Ka
『機動戦士Vガンダム』
Vガンダムの武装強化版、Vダッシュガンダム登場!
発売日 10年07月未定
製品仕様 【付属品】ビーム・ライフル×2、ビーム・スマート・ガン×1、ビーム・サーベル×2、ビーム・ジャベリン×1、オーバーハング・キャノン×1、ガトリングガン×1、ロケットランチャー左右一対、ディスポーザブルバズ×8、ビームシールド×1、台座×1
『機動戦士Vガンダム』
Vガンダムの武装強化版、Vダッシュガンダム登場!
発売日 10年07月未定
製品仕様 【付属品】ビーム・ライフル×2、ビーム・スマート・ガン×1、ビーム・サーベル×2、ビーム・ジャベリン×1、オーバーハング・キャノン×1、ガトリングガン×1、ロケットランチャー左右一対、ディスポーザブルバズ×8、ビームシールド×1、台座×1
2010年7月8日星期四
匯豐﹕樓價升幅與收入呈脫節 與收入走勢背馳 97後重現
(明報)2010年7月8日 星期四 05:05
【明報專訊】政府推出「九招十二式」兩個多月,僅為熾熱樓市帶來短暫降溫,近日各區二手樓價全線回升,根據中原領先城市指數,樓價由去年首季至上月底共錄得33%升幅,遠超過同期港人的收入增長;本港按揭市場龍頭匯豐銀行,其亞太區行政總裁王冬勝承認,香港樓價上漲速度與港人收入增幅,正出現「小量脫節」。
王冬勝昨日出席記者會被問及樓市前景時,承認近日樓價有加快上升迹象,其上漲速度與港人入息升幅也正出現「小量脫節」。因此,銀行依照一貫做法,在審批按揭時進行嚴謹的風險管理,「銀行亦不時檢討,若利率上升,對供樓負擔有什麼影響」。但王冬勝強調,目前按揭業務,無論貸款拖欠比率抑或壞帳,尚處於偏低水平。根據金管局統計數字,5月份本港樓宇按揭貸款拖欠比率為0.03%,屬相當低水平。
王冬勝﹕未收緊按揭審批
不過,王冬勝強調,匯豐並未收緊審批按揭的尺度,「我們一直都監控嚴謹」,例如供樓負擔不可超出借款人入息的50%,「經過91至97年(樓市泡沫),我們已累積很多經驗」,故這基本守則是不會改變的。
根據東亞銀行經濟研究部前日發表的報告,本港樓價相對家庭入息中位數已飈升至8.7倍,逼近97年樓市高峰期的逾9.3倍。但與此同時,受金融海嘯拖累,09年家庭收入卻按年萎縮3.6%,顯示樓價和家庭收入的走勢出現背馳,令港人供樓愈來愈吃力;這種背馳走勢與97年樓市泡沫爆破前相若(見圖)。

學者﹕供樓支出水平仍合理
工銀亞洲董事兼副總經理黃遠輝表示,過去一年,港人入息增幅跟不上樓價升幅,入息最多只有單位數字增長。浸會大學財務及決策學系副教授麥萃才則說,樓價持續上升,令年輕置業者「上車」愈趨困難,供樓負擔能力減低,亦對社會氣氛造成負面影響。
不過,麥萃才指出,目前港人平均供樓支出佔家庭入息約四成,仍屬合理水平。而且樓價上升不影響舊業主的供樓支出,因為他們較早前已在樓價較低時入市,樓價上升只影響新買家。除非按揭利率上升,新舊買家供款才會一併驟增。即使此情况出現,對業主的可支配收入影響有限,反而,樓價上升對舊買家帶來財富效應。
中信銀行國際執行總經理兼零售銀行業務總監王美珍也認為,目前未見到樓市出現任何警號,銀行仍照常按樓宇估值和個人收入,審批按揭。
然而,東亞日前的報告預測,若按揭利率上升3厘,供樓負擔比率便會升至逾53%,超過50%的警戒線水平,屬於一個相當高且港人難以負擔的水平。
李永達促增土地 復建居屋
民主黨立法會議員李永達表示,市民現時供樓負擔已是甚高,稍後有可能去到危險程度,他會繼續在立法會要求政府增加土地供應,恢復定期賣地以及復建居屋等,作為平抑樓價的手段,而稍後會繼續就樓市問題向當局質詢。民建聯陳鑑林亦表示,現時供樓的負擔,已令一般市民非常吃力,他表示會要求當局正視並增加供應,令市民有較多選擇,減低負擔。
【明報專訊】政府推出「九招十二式」兩個多月,僅為熾熱樓市帶來短暫降溫,近日各區二手樓價全線回升,根據中原領先城市指數,樓價由去年首季至上月底共錄得33%升幅,遠超過同期港人的收入增長;本港按揭市場龍頭匯豐銀行,其亞太區行政總裁王冬勝承認,香港樓價上漲速度與港人收入增幅,正出現「小量脫節」。
王冬勝昨日出席記者會被問及樓市前景時,承認近日樓價有加快上升迹象,其上漲速度與港人入息升幅也正出現「小量脫節」。因此,銀行依照一貫做法,在審批按揭時進行嚴謹的風險管理,「銀行亦不時檢討,若利率上升,對供樓負擔有什麼影響」。但王冬勝強調,目前按揭業務,無論貸款拖欠比率抑或壞帳,尚處於偏低水平。根據金管局統計數字,5月份本港樓宇按揭貸款拖欠比率為0.03%,屬相當低水平。
王冬勝﹕未收緊按揭審批
不過,王冬勝強調,匯豐並未收緊審批按揭的尺度,「我們一直都監控嚴謹」,例如供樓負擔不可超出借款人入息的50%,「經過91至97年(樓市泡沫),我們已累積很多經驗」,故這基本守則是不會改變的。
根據東亞銀行經濟研究部前日發表的報告,本港樓價相對家庭入息中位數已飈升至8.7倍,逼近97年樓市高峰期的逾9.3倍。但與此同時,受金融海嘯拖累,09年家庭收入卻按年萎縮3.6%,顯示樓價和家庭收入的走勢出現背馳,令港人供樓愈來愈吃力;這種背馳走勢與97年樓市泡沫爆破前相若(見圖)。

學者﹕供樓支出水平仍合理
工銀亞洲董事兼副總經理黃遠輝表示,過去一年,港人入息增幅跟不上樓價升幅,入息最多只有單位數字增長。浸會大學財務及決策學系副教授麥萃才則說,樓價持續上升,令年輕置業者「上車」愈趨困難,供樓負擔能力減低,亦對社會氣氛造成負面影響。
不過,麥萃才指出,目前港人平均供樓支出佔家庭入息約四成,仍屬合理水平。而且樓價上升不影響舊業主的供樓支出,因為他們較早前已在樓價較低時入市,樓價上升只影響新買家。除非按揭利率上升,新舊買家供款才會一併驟增。即使此情况出現,對業主的可支配收入影響有限,反而,樓價上升對舊買家帶來財富效應。
中信銀行國際執行總經理兼零售銀行業務總監王美珍也認為,目前未見到樓市出現任何警號,銀行仍照常按樓宇估值和個人收入,審批按揭。
然而,東亞日前的報告預測,若按揭利率上升3厘,供樓負擔比率便會升至逾53%,超過50%的警戒線水平,屬於一個相當高且港人難以負擔的水平。
李永達促增土地 復建居屋
民主黨立法會議員李永達表示,市民現時供樓負擔已是甚高,稍後有可能去到危險程度,他會繼續在立法會要求政府增加土地供應,恢復定期賣地以及復建居屋等,作為平抑樓價的手段,而稍後會繼續就樓市問題向當局質詢。民建聯陳鑑林亦表示,現時供樓的負擔,已令一般市民非常吃力,他表示會要求當局正視並增加供應,令市民有較多選擇,減低負擔。
MArk
The proof of the pudding is in the eating. (布丁的美味吃時方知)
Prosperity makes friends, adversity tries them. (患難見知己)
Punctuality is the soul of business. (守時是做事的要領)
The purse of the patient protracts the disease. (病人的錢包使病延長)
Quick believers need broad shoulders. (輕信者需要有寬肩膀)
沙哩弄銃
2010 信報「動筆動思考」第二期計劃
A quick decision may speed you into disaster. (急忙做決定,會很快招來災難)
A quiet conscience sleeps in thunder. (平日不做虧心事,夜半敲門心不驚)
Quiet wife is pretty.
Quietness is a great treasure. (安閒寧靜就是寶)
The race is got by running. (賽跑想贏,就得去跑)
2010年7月2日星期五
匯豐加碼發債 籌近300億
7月 2日 星期五 06:00 更新
【經濟日報專訊】匯豐控股(00005)上星期宣布發行34億美元(約265億港元)8厘次級永久資本債券(perpetual subordinated capital securities),市場反應熱烈,匯豐昨日宣布再增發4億美元的債券,令整個發行規模增至38億美元(約296億港元)。
近年最大宗 美元永久債發行
資本市場人士指出,發行額甚至高於瑞信在2008年10月發售的35億美元永久債券,亦是近年最大規模以美元計的永久債券。
事實上,自去年底歐洲債務危機出現,永久資本債券在國際資本市場沉寂多月,匯豐這筆資本債券是繼法國巴黎銀行去年12月發行後的第一筆,以如此龐大的發行額,最終仍然加碼發行,反映市場的認購反應相當理想。
這亦是匯豐自去年3月提出世紀供股以來,再度籌集相等於股本的資金。一名歐資基金經理指出,截至2010年3月底,匯豐的資本充足比率及核心資本充足比率,分別為11.1%及9.7%,在國際銀行中已算是極高水平,而匯豐再度籌集資本金,除了可能考慮到監管條例對銀行資本有更高要求外,亦可能是「未雨綢繆」,加強資本以防環球金融危機再現。
分析:未雨綢繆 防危機再現
匯豐在過去20多年不時發行次級永久資本債券和優先股,截至去年底,匯豐仍有一筆金額14.5億美元入帳為股本的次級永久資本債券,及一筆金額21.33億美元優先股未贖回,其他未贖回的次級永久資本債共6筆,總金額27.8億美元,今次發行量已經超過其剩餘金額。
另外,匯豐旗下子公司亦有發行未贖回的次級資本債。
工商界研設扶貧基金 「洗負面形象」
2010-06-30
【明報專訊】隨着香港貧窮懸殊日益嚴重,「官商勾結、利益輸送」等直指工商界的批評亦愈來愈多,更是衍生其他政治問題的根源。自由黨前主席田北俊透露,工商界正醞釀成立一個基金,幫助政府安全網保障不到的弱勢社群,一來回饋社會,二來可以為工商界「洗底」、改善普羅大眾對他們的負面看法。
至於此舉是否有助商界為參選「洗底鋪路」,田北俊並沒有透露。他昨日出席商台節目《左右大局》時稱,今年初公、社兩黨提出「5區公投」,令人感到社會分化嚴重,因此有商界主動找他建議成立基金,為社會弱勢提供援助,例如為求學青年提供免息貸款、資助長者醫療券的上限增加至千元等,務求透過慈善捐贈令社會更和諧。田北俊說,計劃今年底正式成立基金,每年籌款目標達數億元,因此必須得到工商界的龍頭大公司支持。主持人問是否包括恒指成分股的大企業,他這樣回應﹕「大公司(捐款)銀碼固然多一點,但無論大小、左中右,都希望參與。」
每年籌款目標數億元
田北俊續說,商界普通擔心成立基金或會惹來政治指控,因此基金會以跨黨派形式運作,他只擔當「中間人」連繫各黨派及政府。他直言﹕「我們(工商界)都想攞彩。」
為免好心做壞事、錯誤分配資源,他們初步傾向基金資助的項目必須得到社會大部分人認同,並經政府相關部門審批和分配。另外,田北俊稱,工商界認為政府應把外匯基金每年投資所得,用於改善民生,而非一味以捍衛港元為由,把外匯基金賺取的利潤全數撥入財政儲備。至於政改問題,田北俊認為傳統功能組別未來可朝「普選區議會」方案的方向改革,即由業界提名、全港普選。他說不願見到泛民因政改四分五裂,而現時立法會工商界已分成多個派別,令政府提出政策時更難「箍票」。
【經濟日報專訊】匯豐控股(00005)上星期宣布發行34億美元(約265億港元)8厘次級永久資本債券(perpetual subordinated capital securities),市場反應熱烈,匯豐昨日宣布再增發4億美元的債券,令整個發行規模增至38億美元(約296億港元)。
近年最大宗 美元永久債發行
資本市場人士指出,發行額甚至高於瑞信在2008年10月發售的35億美元永久債券,亦是近年最大規模以美元計的永久債券。
事實上,自去年底歐洲債務危機出現,永久資本債券在國際資本市場沉寂多月,匯豐這筆資本債券是繼法國巴黎銀行去年12月發行後的第一筆,以如此龐大的發行額,最終仍然加碼發行,反映市場的認購反應相當理想。
這亦是匯豐自去年3月提出世紀供股以來,再度籌集相等於股本的資金。一名歐資基金經理指出,截至2010年3月底,匯豐的資本充足比率及核心資本充足比率,分別為11.1%及9.7%,在國際銀行中已算是極高水平,而匯豐再度籌集資本金,除了可能考慮到監管條例對銀行資本有更高要求外,亦可能是「未雨綢繆」,加強資本以防環球金融危機再現。
分析:未雨綢繆 防危機再現
匯豐在過去20多年不時發行次級永久資本債券和優先股,截至去年底,匯豐仍有一筆金額14.5億美元入帳為股本的次級永久資本債券,及一筆金額21.33億美元優先股未贖回,其他未贖回的次級永久資本債共6筆,總金額27.8億美元,今次發行量已經超過其剩餘金額。
另外,匯豐旗下子公司亦有發行未贖回的次級資本債。
工商界研設扶貧基金 「洗負面形象」
2010-06-30
【明報專訊】隨着香港貧窮懸殊日益嚴重,「官商勾結、利益輸送」等直指工商界的批評亦愈來愈多,更是衍生其他政治問題的根源。自由黨前主席田北俊透露,工商界正醞釀成立一個基金,幫助政府安全網保障不到的弱勢社群,一來回饋社會,二來可以為工商界「洗底」、改善普羅大眾對他們的負面看法。
至於此舉是否有助商界為參選「洗底鋪路」,田北俊並沒有透露。他昨日出席商台節目《左右大局》時稱,今年初公、社兩黨提出「5區公投」,令人感到社會分化嚴重,因此有商界主動找他建議成立基金,為社會弱勢提供援助,例如為求學青年提供免息貸款、資助長者醫療券的上限增加至千元等,務求透過慈善捐贈令社會更和諧。田北俊說,計劃今年底正式成立基金,每年籌款目標達數億元,因此必須得到工商界的龍頭大公司支持。主持人問是否包括恒指成分股的大企業,他這樣回應﹕「大公司(捐款)銀碼固然多一點,但無論大小、左中右,都希望參與。」
每年籌款目標數億元
田北俊續說,商界普通擔心成立基金或會惹來政治指控,因此基金會以跨黨派形式運作,他只擔當「中間人」連繫各黨派及政府。他直言﹕「我們(工商界)都想攞彩。」
為免好心做壞事、錯誤分配資源,他們初步傾向基金資助的項目必須得到社會大部分人認同,並經政府相關部門審批和分配。另外,田北俊稱,工商界認為政府應把外匯基金每年投資所得,用於改善民生,而非一味以捍衛港元為由,把外匯基金賺取的利潤全數撥入財政儲備。至於政改問題,田北俊認為傳統功能組別未來可朝「普選區議會」方案的方向改革,即由業界提名、全港普選。他說不願見到泛民因政改四分五裂,而現時立法會工商界已分成多個派別,令政府提出政策時更難「箍票」。
2010年6月29日星期二
「起錨」變身「起菜」餐牌
(明報)2010年6月29日 星期二 05:10
【明報專訊】曾班子嘅政改「起錨」廣告,激發市民無限創意,坊間湧現「超錯」、「收皮」等改造版本,過癮嘅係,最近喺網上見到有「疑似」新人擺酒時嘅餐牌。呢張嚟自「石先生部落」博客嘅照片顯示,喺一個陳李聯婚喜宴上,有人借用「起錨」主題嚟設計「起菜」餐牌,詳細列出各款菜式,下面就將政府原先嘅「Act now」換上「EAt now」,令人會心微笑。
【明報專訊】曾班子嘅政改「起錨」廣告,激發市民無限創意,坊間湧現「超錯」、「收皮」等改造版本,過癮嘅係,最近喺網上見到有「疑似」新人擺酒時嘅餐牌。呢張嚟自「石先生部落」博客嘅照片顯示,喺一個陳李聯婚喜宴上,有人借用「起錨」主題嚟設計「起菜」餐牌,詳細列出各款菜式,下面就將政府原先嘅「Act now」換上「EAt now」,令人會心微笑。
2010年6月28日星期一
A Place in the Sun
今日聽了一首歌,感覺良好.
A Place in the Sun
Lyrics:Ron Miller/Bryan Wells
Music:Ron Miller/Bryan Wells
Like a long, lonely stream
I keep runnin' towards a dream
Movin' on, movin' on
Like a branch on a tree
I keep reachin' to be free
Movin' on, movin' on
There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor, restless heart's got to run
There's a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
Like an old dusty road
I get weary from the load
Movin' on, movin' on
Like this tired, troubled Earth
I been rollin' since my birth
Movin' on, movin' on
There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor, restless heart's gotta run
There's a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
Gotta find me a place in the sun
http://the-sun.on.cc/cnt/news/20100628/00407_004.html?pubdate=20100628
A Place in the Sun
Lyrics:Ron Miller/Bryan Wells
Music:Ron Miller/Bryan Wells
Like a long, lonely stream
I keep runnin' towards a dream
Movin' on, movin' on
Like a branch on a tree
I keep reachin' to be free
Movin' on, movin' on
There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor, restless heart's got to run
There's a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
Like an old dusty road
I get weary from the load
Movin' on, movin' on
Like this tired, troubled Earth
I been rollin' since my birth
Movin' on, movin' on
There's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor, restless heart's gotta run
There's a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
Gotta find me a place in the sun
http://the-sun.on.cc/cnt/news/20100628/00407_004.html?pubdate=20100628
2010年6月25日星期五
Prevention is better than cure
Prevention is better than cure.
Pride feels no cold. (愛美不知寒)
Pride will have a fall. (驕傲會使人跌跤)
Procrastination is the thief of time. - Edward Young (1683-1765)
(拖延為時間的盜賊。)
海面浮萍 = 無根底
Pride feels no cold. (愛美不知寒)
Pride will have a fall. (驕傲會使人跌跤)
Procrastination is the thief of time. - Edward Young (1683-1765)
(拖延為時間的盜賊。)
海面浮萍 = 無根底
2010年6月22日星期二
“哈利波特魔法世界”主題公園
The Wizarding World of Harry Potter
美國環球影城的新建景區“哈利波特魔法世界”正式向遊人開放。
“哈利波特魔法世界”嚴格忠實於電影中呈現出來的視覺形象,由霍格沃茨城堡、霍格莫德小鎮以及禁林三部分組成。
遊人可以體驗魁地奇比賽,感受攝魂怪,參觀霍格沃茨城堡等。霍格沃茨城堡中有鄧布利多的辦公室、黑魔法防禦術教室、格蘭芬多公共休息室、有求必應屋、地下室等。
霍格莫德小鎮是裡有從原著中走出來的各式特色商店、特色餐廳等。
轉貼自YaHoo商業電台881903.com: http://hk.news.yahoo.com/article/100619/18/ips9.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100619/00180_006.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100619/00423_001.html
轉貼自蘋果日報: http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100618&sec_id=15335&subsec_id=2756&art_id=14147840
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100619/00423_002.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20100618/00288_003.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20100618/00476_001.html
轉貼自蘋果日報: http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100613&sec_id=15335&subsec_id=10943028&art_id=14130039
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100613/00180_020.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100613/00180_021.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_001.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_002.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_003.html
美國環球影城的新建景區“哈利波特魔法世界”正式向遊人開放。
“哈利波特魔法世界”嚴格忠實於電影中呈現出來的視覺形象,由霍格沃茨城堡、霍格莫德小鎮以及禁林三部分組成。
遊人可以體驗魁地奇比賽,感受攝魂怪,參觀霍格沃茨城堡等。霍格沃茨城堡中有鄧布利多的辦公室、黑魔法防禦術教室、格蘭芬多公共休息室、有求必應屋、地下室等。
霍格莫德小鎮是裡有從原著中走出來的各式特色商店、特色餐廳等。
轉貼自YaHoo商業電台881903.com: http://hk.news.yahoo.com/article/100619/18/ips9.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100619/00180_006.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100619/00423_001.html
轉貼自蘋果日報: http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100618&sec_id=15335&subsec_id=2756&art_id=14147840
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100619/00423_002.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20100618/00288_003.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20100618/00476_001.html
轉貼自蘋果日報: http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100613&sec_id=15335&subsec_id=10943028&art_id=14130039
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100613/00180_020.html
轉貼自東方日報: http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100613/00180_021.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_001.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_002.html
轉貼自太陽報: http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20100613/00423_003.html
美國富豪倡捐贈 中國權貴忙移民
2010年06月21日(一)
本文連結 : http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100621/00182_001.html?pubdate=20100621
微軟創始人比爾.蓋茨和股神巴菲特近日向美國四百名億萬富豪發出倡議,將一半家產捐給慈善機構,若獲成功將募得六千億美元,但這場慈善風暴在中國富人圈裏未見影響。同樣是家財萬貫的富豪,有人一贈億金為慈善,有人卻斂財守財,甚至為轉移家產移民異國,兩者雲泥有別,讓人汗顏。
三十年經濟發展造就了大批中國富豪,據國際機構調查,內地百萬富豪人數僅次於美日兩國而居全球第三,在福布斯億萬富豪排行榜上,人數也年年刷新。不過,中國富豪權貴掌握的財富愈巨大,精神境界反而愈低下,「炫耀財富,顯示高貴」成為富人群體的普遍心態。他們過着上流社會的生活,揮金如土,但對社會責任的承擔卻一毛不拔。
內地現有註冊企業逾一千萬家,其中僅有十多萬家曾經為慈善事業捐贈,其餘九成九企業從不沾「行善」的邊。在「希望工程」捐助款帳冊上,慷慨解囊的「先富一族」不足二成。兩年前一項「中國富人形象」的網上民調顯示,超過三成受訪者認為富人為富不仁,沒有同情心和看不起窮人。
時至今日,富人對奢侈品的追求、炫耀已陷入狂熱,奢侈品消費額稱冠全球,富二代未富先奢,醜聞不斷,激化貧富矛盾,「劫富濟貧,怒殺貪官」的聲音此起彼伏。與蓋茨、巴菲特不為子女留下大筆財富的高風亮節相比,中國富豪個個都是「鐵公雞」,誠如有網民所言,中國並沒有真正的富豪,有的只是守財奴和暴發戶。
不僅如此,中國的慈善事業並沒有因為大批富人誕生而同步發展,不僅善款數額遠不及歐美日等國,而且募捐體制落後,機構凌亂不堪,善款使用缺少透明度。看來中國不缺大富豪,只是缺像蓋茨、巴菲特這樣有慈善心的慈善業領軍人物。
行善扶貧 一毛不拔
最不堪的是,正當蓋茨、巴菲特為其偉大的慈善計劃四處奔波時,中國富豪卻掀起向歐美澳等國移民的熱潮。金融海嘯爆發後,美國推出投資入籍制度,最低投資額為五十萬美元,內地富豪權貴趨之若鶩,在去年獲准入籍的四千二百多人中,中國人佔了七成。富豪移民,財隨人走,從中國帶走數以億萬計的財富。
中國富豪為何不回饋社會,求得好名聲和良心歸宿,而是千方百計移民海外,轉移財富?這不單是境界高下的問題,而在於大部分富豪從第一桶金開始就與權利緊緊相連,財富來得不乾淨,見不得光。以家境清貧的富商黃光裕為例,如果不藉行賄換取官員相助,光靠白手起家、自身打拚和合法經營,哪有可能一夜暴富而躍升中國首富?這樣的富豪手裏財富再多,連巴結討好貪官都來不及,怎麼會將做善事放在心上?
其實,富豪做善事有助於消弭社會仇富心理,對自身有益無害,就像在美國,貧富差別相當大,但貧民仇富感並不強烈。錢乃身外之物,生不帶來、死不帶去,中國富豪何不學學蓋茨、巴菲特?
本文連結 : http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100621/00182_001.html?pubdate=20100621
微軟創始人比爾.蓋茨和股神巴菲特近日向美國四百名億萬富豪發出倡議,將一半家產捐給慈善機構,若獲成功將募得六千億美元,但這場慈善風暴在中國富人圈裏未見影響。同樣是家財萬貫的富豪,有人一贈億金為慈善,有人卻斂財守財,甚至為轉移家產移民異國,兩者雲泥有別,讓人汗顏。
三十年經濟發展造就了大批中國富豪,據國際機構調查,內地百萬富豪人數僅次於美日兩國而居全球第三,在福布斯億萬富豪排行榜上,人數也年年刷新。不過,中國富豪權貴掌握的財富愈巨大,精神境界反而愈低下,「炫耀財富,顯示高貴」成為富人群體的普遍心態。他們過着上流社會的生活,揮金如土,但對社會責任的承擔卻一毛不拔。
內地現有註冊企業逾一千萬家,其中僅有十多萬家曾經為慈善事業捐贈,其餘九成九企業從不沾「行善」的邊。在「希望工程」捐助款帳冊上,慷慨解囊的「先富一族」不足二成。兩年前一項「中國富人形象」的網上民調顯示,超過三成受訪者認為富人為富不仁,沒有同情心和看不起窮人。
時至今日,富人對奢侈品的追求、炫耀已陷入狂熱,奢侈品消費額稱冠全球,富二代未富先奢,醜聞不斷,激化貧富矛盾,「劫富濟貧,怒殺貪官」的聲音此起彼伏。與蓋茨、巴菲特不為子女留下大筆財富的高風亮節相比,中國富豪個個都是「鐵公雞」,誠如有網民所言,中國並沒有真正的富豪,有的只是守財奴和暴發戶。
不僅如此,中國的慈善事業並沒有因為大批富人誕生而同步發展,不僅善款數額遠不及歐美日等國,而且募捐體制落後,機構凌亂不堪,善款使用缺少透明度。看來中國不缺大富豪,只是缺像蓋茨、巴菲特這樣有慈善心的慈善業領軍人物。
行善扶貧 一毛不拔
最不堪的是,正當蓋茨、巴菲特為其偉大的慈善計劃四處奔波時,中國富豪卻掀起向歐美澳等國移民的熱潮。金融海嘯爆發後,美國推出投資入籍制度,最低投資額為五十萬美元,內地富豪權貴趨之若鶩,在去年獲准入籍的四千二百多人中,中國人佔了七成。富豪移民,財隨人走,從中國帶走數以億萬計的財富。
中國富豪為何不回饋社會,求得好名聲和良心歸宿,而是千方百計移民海外,轉移財富?這不單是境界高下的問題,而在於大部分富豪從第一桶金開始就與權利緊緊相連,財富來得不乾淨,見不得光。以家境清貧的富商黃光裕為例,如果不藉行賄換取官員相助,光靠白手起家、自身打拚和合法經營,哪有可能一夜暴富而躍升中國首富?這樣的富豪手裏財富再多,連巴結討好貪官都來不及,怎麼會將做善事放在心上?
其實,富豪做善事有助於消弭社會仇富心理,對自身有益無害,就像在美國,貧富差別相當大,但貧民仇富感並不強烈。錢乃身外之物,生不帶來、死不帶去,中國富豪何不學學蓋茨、巴菲特?
2010年6月18日星期五
蓋茨巴菲特牽頭 邀巨富捐一半身家
(明報)2010年6月18日 星期五 05:10
【明報專訊】美國 兩大富豪——微軟 創辦人蓋茨及「股神」巴菲特為善最樂,早已答應將大部分身家撥捐慈善,如今他們更攜手合作,公開邀請富豪好友簽署「捐款誓言」(Giving Pledge),捐出最少一半身家行善。目前多名富豪表態支持。若福布斯富豪榜的400大美國富豪都支持,善款將達6000億美元 (4.68萬億港元),《財富》雜誌指出,「這將會是史上最大規模的慈善募捐」。
稱「1%財產已夠家人用」
巴菲特(Warren Buffett)周三在《財富》發表文章稱,他正推廣去年在紐約 與企業富豪夜宴時許下的捐款誓言,他與蓋茲樹立榜樣,希望其他富豪仿效。巴菲特已經在網站givingpledge.org上載了自己的「捐款誓言」,承諾將「逾99%的財富捐作慈善用途」。他說,1%財產已夠自己和家人使用,花更多的錢不會令快樂或幸福感增加,相比之下,「其餘的99%卻能對他人的健康和福祉帶來重大影響」。
受經濟衰退影響,美國慈善募捐的款項不斷減少,蓋茨(Bill Gates)及巴菲特有見及此,去年5月5日在紐約發起一個神秘的富豪夜宴,由洛克菲勒家族成員大衛(David Rockefeller)主持,邀請紐約市長彭博(Michael Bloomberg)、知名投資者索羅斯(George Soros)及名嘴奧花雲費(Oprah Winfrey)、美國有線 新聞網絡創辦人特納(Ted Turner)等名人,商討如何鼓勵募捐;所有賓客的身家加起來達1300億美元。
4富豪響應簽捐款誓言
當晚每位出席夜宴的賓客輪流發言15分鐘,分享他們行善的動機,並商量如何募捐。這次神秘夜宴後,蓋茨及巴菲特又舉辦過兩場富豪飯局,商討募捐目標,最後決定邀請富豪撰寫「捐款誓言」,公開解釋他們的意願,並承諾在有生之年或死後捐出最少一半家產。
據 《財富》3月估計,巴菲特擁有470億美元(約3660億港元)資產,部分已開始注入蓋茨夫婦建立的慈善基金。巴菲特說,很多富豪都沒想過如何處理家產,發起今次募捐可令他們仔細考慮。《財富》指,目前已有4位富豪響應發表「捐款誓言」。
財富離誌/美聯社/法新社
body check
昨天,安排了身體檢查,度高磅重、照肺、心電圖、抽血、大小便及超聲波檢查。最讓人感到可怕是抽血,不敢直視整個過程,望見護士手上的針筒,不安感頓時產生。
昨晚購買了HJ7月號,原本只是參考其製作MG武者頑駄無MK-2,後來發覺高達7號機和1.5高達的作例,值得一看!
【明報專訊】美國 兩大富豪——微軟 創辦人蓋茨及「股神」巴菲特為善最樂,早已答應將大部分身家撥捐慈善,如今他們更攜手合作,公開邀請富豪好友簽署「捐款誓言」(Giving Pledge),捐出最少一半身家行善。目前多名富豪表態支持。若福布斯富豪榜的400大美國富豪都支持,善款將達6000億美元 (4.68萬億港元),《財富》雜誌指出,「這將會是史上最大規模的慈善募捐」。
稱「1%財產已夠家人用」
巴菲特(Warren Buffett)周三在《財富》發表文章稱,他正推廣去年在紐約 與企業富豪夜宴時許下的捐款誓言,他與蓋茲樹立榜樣,希望其他富豪仿效。巴菲特已經在網站givingpledge.org上載了自己的「捐款誓言」,承諾將「逾99%的財富捐作慈善用途」。他說,1%財產已夠自己和家人使用,花更多的錢不會令快樂或幸福感增加,相比之下,「其餘的99%卻能對他人的健康和福祉帶來重大影響」。
受經濟衰退影響,美國慈善募捐的款項不斷減少,蓋茨(Bill Gates)及巴菲特有見及此,去年5月5日在紐約發起一個神秘的富豪夜宴,由洛克菲勒家族成員大衛(David Rockefeller)主持,邀請紐約市長彭博(Michael Bloomberg)、知名投資者索羅斯(George Soros)及名嘴奧花雲費(Oprah Winfrey)、美國有線 新聞網絡創辦人特納(Ted Turner)等名人,商討如何鼓勵募捐;所有賓客的身家加起來達1300億美元。
4富豪響應簽捐款誓言
當晚每位出席夜宴的賓客輪流發言15分鐘,分享他們行善的動機,並商量如何募捐。這次神秘夜宴後,蓋茨及巴菲特又舉辦過兩場富豪飯局,商討募捐目標,最後決定邀請富豪撰寫「捐款誓言」,公開解釋他們的意願,並承諾在有生之年或死後捐出最少一半家產。
據 《財富》3月估計,巴菲特擁有470億美元(約3660億港元)資產,部分已開始注入蓋茨夫婦建立的慈善基金。巴菲特說,很多富豪都沒想過如何處理家產,發起今次募捐可令他們仔細考慮。《財富》指,目前已有4位富豪響應發表「捐款誓言」。
財富離誌/美聯社/法新社
body check
昨天,安排了身體檢查,度高磅重、照肺、心電圖、抽血、大小便及超聲波檢查。最讓人感到可怕是抽血,不敢直視整個過程,望見護士手上的針筒,不安感頓時產生。
昨晚購買了HJ7月號,原本只是參考其製作MG武者頑駄無MK-2,後來發覺高達7號機和1.5高達的作例,值得一看!
2010年6月16日星期三
2010年6月15日星期二
2010年6月11日星期五
複雜及變化大的市場環境
星期一開了月度例會,相信下半年市場環境非常複雜,而且變化大,不能忽視將會面對的風險。
有消息指歐羅對美元匯率有機會跌破1.18,目前在1.189和1.197之間游走。聽聞上星期市場有10萬6千張沽空歐羅合約,令歐羅匯率欠缺支持而下跌,但經過短短數天的跌勢,止跌回穩,目前升至1.21水平。
是絕地反彈,還是曇花一現的反彈浪?
有消息指歐羅對美元匯率有機會跌破1.18,目前在1.189和1.197之間游走。聽聞上星期市場有10萬6千張沽空歐羅合約,令歐羅匯率欠缺支持而下跌,但經過短短數天的跌勢,止跌回穩,目前升至1.21水平。
是絕地反彈,還是曇花一現的反彈浪?
2010年6月4日星期五
久在樊籠裡,復得返自然。
久在樊籠裡,復得返自然。
近期寫給同事的說話,有些時候,離開不代表失敗,可能是邁向新方向的開始。
sub_20 320_480 240_320 1600_1200 1440_900 1280_1024 1280_800 1024_768
2010_June_Darizi
2010_June_Darizi
近期寫給同事的說話,有些時候,離開不代表失敗,可能是邁向新方向的開始。
sub_20 320_480 240_320 1600_1200 1440_900 1280_1024 1280_800 1024_768
2010_June_Darizi
2010_June_Darizi
2010年5月26日星期三
AC/DC - Shoot To Thrill
Pouring oil on the fire is not the way to quench it.
(火上加油非熄火之道)
AC/DC - Shoot To Thrill
(火上加油非熄火之道)
AC/DC - Shoot To Thrill
2010年5月19日星期三
女人的變化
人說,一個人過了二十五歲就該為自己的外貌負責任;我想,男人最應該為女人的外貌負責任。
一個清麗脫俗的女人跟了一個俗不可耐的男人,日子久了, 女人也會變得很庸俗,她的五官沒有改變,皮膚依然白皙, 但是她的氣質總是比不上從前了。
我們總是被我們所愛的東西定型, 一個女人愛上一個怎樣的男人,她就會變成一個怎樣的女人; 女人不美,是男人的責任。
一個本來很漂亮的女人愈來愈憔悴,那麼, 一定是她的男人待她不好,她有憂傷,才會失去光彩。
一個本性馴良的女人愈來愈潑辣,那麼, 一定是她的男人不爭氣,她只好比他強。
一個清秀的女人變得愈來愈冶艷,那麼, 一定是她的男人不能滿足她,她只好把風情投向其他男人。
一個本來很高貴的女人變得愈來愈隨便,那麼, 她的男人一定是個沒上進心的人,所以,她也失去了上進心。
一個本來很平凡的女人,變得愈來愈漂亮,愈來愈有氣質, 舉手投足愈來愈有味道,那當然是她的男人的功勞。
男人千萬不要抱怨身邊的女人愈來愈難看, 她不好看,問題一定出在你身上。
一個清麗脫俗的女人跟了一個俗不可耐的男人,日子久了, 女人也會變得很庸俗,她的五官沒有改變,皮膚依然白皙, 但是她的氣質總是比不上從前了。
我們總是被我們所愛的東西定型, 一個女人愛上一個怎樣的男人,她就會變成一個怎樣的女人; 女人不美,是男人的責任。
一個本來很漂亮的女人愈來愈憔悴,那麼, 一定是她的男人待她不好,她有憂傷,才會失去光彩。
一個本性馴良的女人愈來愈潑辣,那麼, 一定是她的男人不爭氣,她只好比他強。
一個清秀的女人變得愈來愈冶艷,那麼, 一定是她的男人不能滿足她,她只好把風情投向其他男人。
一個本來很高貴的女人變得愈來愈隨便,那麼, 她的男人一定是個沒上進心的人,所以,她也失去了上進心。
一個本來很平凡的女人,變得愈來愈漂亮,愈來愈有氣質, 舉手投足愈來愈有味道,那當然是她的男人的功勞。
男人千萬不要抱怨身邊的女人愈來愈難看, 她不好看,問題一定出在你身上。
投資女人
投資女人(Invest in woman)
有人說:「妻子是丈夫年輕時的戰鼓,年老時的手杖。那麼丈夫又是妻子的甚麼呢?」
其實投資女人是最划算的,尤其是投資一個好女人,有這樣經歷的男人一定會同意我的看法。女人是奇妙的生物,當你真心打動她之後,她就會不斷地為你付出,直到終老一生。
想一想,你只是花一點時間陪她去吃飯、看場電影,送一些可愛的小禮物,說些能打動她的話,告訴她你將會帶給她如何一個美好的人生,幫她打蟑螂偶爾搬搬粗重的東西…這零零總總加起來,了不起是兩年、三年的時間。
換來的是什麼呢?男人的下半輩子裏,有一個天天為你守候的女人;在你回家時一張迎著你幸福的笑臉,奉送一頓熱騰騰的飯;還會為你生兒育女,處理家務。
你失意時,陪你談心、鼓勵你;你高興時,她比你更高興;你得意時,她與你分享喜悅和成就;天天夜裏的溫存,多少次你們真心的交會。
男人只是做一件他本來就在做的事----上班。
去好好珍惜好女人吧!當你發現這個女人開始為你付出時,你就要了解你的幸福日子已經開始了,當然,你也必須開始為她的一生負責,儘力去做到你給她的夢。
妻子的圓夢人
Sub_19 320_480 240_320 1600_1200 1440_900 1280_1024 1280_800 1024_768
2010_May_Darizi
有人說:「妻子是丈夫年輕時的戰鼓,年老時的手杖。那麼丈夫又是妻子的甚麼呢?」
其實投資女人是最划算的,尤其是投資一個好女人,有這樣經歷的男人一定會同意我的看法。女人是奇妙的生物,當你真心打動她之後,她就會不斷地為你付出,直到終老一生。
想一想,你只是花一點時間陪她去吃飯、看場電影,送一些可愛的小禮物,說些能打動她的話,告訴她你將會帶給她如何一個美好的人生,幫她打蟑螂偶爾搬搬粗重的東西…這零零總總加起來,了不起是兩年、三年的時間。
換來的是什麼呢?男人的下半輩子裏,有一個天天為你守候的女人;在你回家時一張迎著你幸福的笑臉,奉送一頓熱騰騰的飯;還會為你生兒育女,處理家務。
你失意時,陪你談心、鼓勵你;你高興時,她比你更高興;你得意時,她與你分享喜悅和成就;天天夜裏的溫存,多少次你們真心的交會。
男人只是做一件他本來就在做的事----上班。
去好好珍惜好女人吧!當你發現這個女人開始為你付出時,你就要了解你的幸福日子已經開始了,當然,你也必須開始為她的一生負責,儘力去做到你給她的夢。
妻子的圓夢人
Sub_19 320_480 240_320 1600_1200 1440_900 1280_1024 1280_800 1024_768
2010_May_Darizi
2010年5月14日星期五
2010年5月10日星期一
希臘
希臘已經到了山窮水盡的地步,但政府為獲取歐盟和IMF貸款而承諾推出的緊縮開支措施,受到強烈的反對,而示威、罷工對經濟更是雪上加霜,現在可以斷言,希臘已經無可救藥,問題是選擇哪一種死法而已。
希臘人口只有1100萬,政府卻欠下4000億美元巨債,以香港人口按比例計算,等於香港政府欠債兩萬幾億港元,非常恐怖。
希臘必須借錢應付日常政府開支和還債還息,借不到錢,便要停止出糧、停止公共開支、賴賬不還等等,局面一樣悽慘,而且只要開始賴賬,便休想再借到錢。
但緊縮開支和加稅,也是難逃經濟蕭條,因為希臘政府的開支佔GDP比重甚大,政府縮皮,失業必然大升,再加上加稅,民生困苦可想而知。
正所謂「出得黎行,預左要還」,希臘過去長時間先使未來錢,等於一個人靠碌卡度日,終於要面對苦果,但很多希臘人仍不肯面對現實,上街縱火破壞,換了任何人當政,都無力挽回。
歐盟其他國家也是進退兩難,救希臘而不要求希臘表現財政紀律,等於鼓勵其他歐洲國家效法,國內選民也會反對擔沙填海。
不救希臘,便會逼使希臘政府賴賬,由於希臘政府公債中外債佔4分之3,而其中大部分由歐洲銀行持有,希臘一賴賬,銀行損失慘重,隨時引發另一波金融海嘯。
香港投資者,請扣好安全帶。
希臘人口只有1100萬,政府卻欠下4000億美元巨債,以香港人口按比例計算,等於香港政府欠債兩萬幾億港元,非常恐怖。
希臘必須借錢應付日常政府開支和還債還息,借不到錢,便要停止出糧、停止公共開支、賴賬不還等等,局面一樣悽慘,而且只要開始賴賬,便休想再借到錢。
但緊縮開支和加稅,也是難逃經濟蕭條,因為希臘政府的開支佔GDP比重甚大,政府縮皮,失業必然大升,再加上加稅,民生困苦可想而知。
正所謂「出得黎行,預左要還」,希臘過去長時間先使未來錢,等於一個人靠碌卡度日,終於要面對苦果,但很多希臘人仍不肯面對現實,上街縱火破壞,換了任何人當政,都無力挽回。
歐盟其他國家也是進退兩難,救希臘而不要求希臘表現財政紀律,等於鼓勵其他歐洲國家效法,國內選民也會反對擔沙填海。
不救希臘,便會逼使希臘政府賴賬,由於希臘政府公債中外債佔4分之3,而其中大部分由歐洲銀行持有,希臘一賴賬,銀行損失慘重,隨時引發另一波金融海嘯。
香港投資者,請扣好安全帶。
2010年5月1日星期六
May the LUCK be with you!
THE QUEST FOR R2-D2
Lost in space, R2-D2 starts
emitting a distress call without
knowing that his signal
contains the blueprints to build
a powerful secret starship.
Separatists and Republicans
are in a state of high alert!
Whoever amplifies that signal
first will be able to acquire the
droid's location and perhaps
the path to win the war.
Lost in space, R2-D2 starts
emitting a distress call without
knowing that his signal
contains the blueprints to build
a powerful secret starship.
Separatists and Republicans
are in a state of high alert!
Whoever amplifies that signal
first will be able to acquire the
droid's location and perhaps
the path to win the war.
2010年4月29日星期四
歐洲債務危機
歐洲債務危機有可能”火燒連環船”。歐洲區內使用共同貨幣,有可能出現骨牌效應,繼希臘債務評級被評為垃圾級後,葡萄牙及西班牙有機會步希臘的後塵。
美國失業率高企,房地產未見升勢,還需等待一段時間才會加息。
2010年4月13日星期二
2010年4月7日星期三
One touch of nature
One touch of nature makes the whole world kin.

One volunteer is worth two pressed men.
(一個自願者,相當於兩個被強迫的人)
吹打佬跌利是
One's own fire is pleasant.
(自己的火炬最舒適。)
One volunteer is worth two pressed men.
(一個自願者,相當於兩個被強迫的人)
吹打佬跌利是
One's own fire is pleasant.
(自己的火炬最舒適。)
2010年4月6日星期二
MG 1/100 武者ガンダムMK-2
人的年齡越大,就漸漸變得越散漫。往往是講多過做,或者是“齋講唔做”。
上星期看到MG版的武者ガンダムMK-2實物圖,立即目瞪口呆,全因實體化得非常完美。根據原設定而在MK-2身上裝備盔甲,同時不會讓人有一種笨重感覺,手拿雙刀仍能保持遊戲中的造型,的確難得。
這時候,突然想起近年每次看見造型一流的模型,往往是心裏打算購買,結果手就沒有去購買。無論是MG版的獨角獸、Double 0 的七劍、Gundam七號機、或者PS3等等,皆講多過做。一件都沒有帶回家。
有講買嗎?每次站在模型內,觀看了半小時,還是兩手空空地步出。回想起來,自己也感奇怪。
這部武者ガンダムMK-2會購買下來嗎?心裏的確有這樣打算,可能最終要看看其價錢會不會被抄得太高吧!
談了這麼多可能只是“齋講唔做”。

MG 1/100 武者ガンダムMK-2 プラモデル[バンダイ]《予約商品05月発売》
上星期看到MG版的武者ガンダムMK-2實物圖,立即目瞪口呆,全因實體化得非常完美。根據原設定而在MK-2身上裝備盔甲,同時不會讓人有一種笨重感覺,手拿雙刀仍能保持遊戲中的造型,的確難得。
這時候,突然想起近年每次看見造型一流的模型,往往是心裏打算購買,結果手就沒有去購買。無論是MG版的獨角獸、Double 0 的七劍、Gundam七號機、或者PS3等等,皆講多過做。一件都沒有帶回家。
有講買嗎?每次站在模型內,觀看了半小時,還是兩手空空地步出。回想起來,自己也感奇怪。
這部武者ガンダムMK-2會購買下來嗎?心裏的確有這樣打算,可能最終要看看其價錢會不會被抄得太高吧!
談了這麼多可能只是“齋講唔做”。
MG 1/100 武者ガンダムMK-2 プラモデル[バンダイ]《予約商品05月発売》
発売日 | 10年05月未定 | |
原作名 | 機動戦士ガンダム | |
製品仕様 | プラモデルキット 1/100スケール 【付属品】カタナ×2、ナギナタ×1、専用ライフル×1 【商品内容】成形品×14、ホイルシール、マーキングシール、ガンダムデカール、メッシュチューブ、組立説明書 | |
解説 | カトキハジメ氏によってリニューアルされた武者ガンダムMK-2を初立体化! ●武器を構えてのポージングを多数の可動箇所によって数多く再現できます。 ●特徴的な鎧構造をカラーリングを含めて再現。金モールなどの飾り部分にはゴールドメッキ加工。刀はシルバーメッキで金属感を表現。 | |
標準小売価格 | 6,300円(税込) |
2010年3月30日星期二
叮走老牌占士邦MI5吸IT人
來源:on.cc, on.cc, 更新日期:2010年3月30日
叮走老牌占士邦MI5吸IT人
做特工也要與時並進,追上潮流。英國軍情五處(MI5)決定裁減部分不諳互聯網及資訊科技知識落伍的老牌特工,改為吸納更多年輕、熟知新資訊科技的新血,增強執行反恐的效率,被形容是「占士邦一代」被淘汰。
英國《每日電訊報》報道,雖然MI5的經費預算有所增加,但MI5處長埃文斯表示將推出一個自願性和強制性的遣散計劃,將辭退一批老一輩特工。
埃文斯向國會一個委員會表示,局中有部分員工的電腦技能未達標,令人關注:「我認為部分員工並非我們未來所需。」
遣散計劃引來其他政府部門公務員熱議,有指「占士邦一代」的老牌特工不熟互聯網,亦不了解熱門社交網站Facebook和Twitter的世界,應被淘汰。不過,埃文斯強調,只有小部分員工會受裁員影響,亦涉及整個軍情五處,非只限於資訊科技專才。
增聘600人屬前線反恐
報道指MI5大部分反恐工作都集中於伊斯蘭激進分子,他們熟用互聯網及其他電腦科技來預備及協調攻擊計劃。有官員指遣散計劃有助提升MI5整體能力,增加直接參與反恐任務特工的可調動人數。
MI5現時有三千五百名員工,更計劃於明年增至四千一百名,屆時MI5將比○一年時多一倍員工。當局招募的職位大多屬於初級,目的在於增加前線人員數目,以執行反恐、協調偵查、管理情報人員、監察目標和收集情報等。
MI5近年加強招攬人才的宣傳,不時透過電台廣告、各類媒體作宣傳平台,並在網上設篩選測試,於招聘過程早期選出適合人選。
叮走老牌占士邦MI5吸IT人
做特工也要與時並進,追上潮流。英國軍情五處(MI5)決定裁減部分不諳互聯網及資訊科技知識落伍的老牌特工,改為吸納更多年輕、熟知新資訊科技的新血,增強執行反恐的效率,被形容是「占士邦一代」被淘汰。
英國《每日電訊報》報道,雖然MI5的經費預算有所增加,但MI5處長埃文斯表示將推出一個自願性和強制性的遣散計劃,將辭退一批老一輩特工。
埃文斯向國會一個委員會表示,局中有部分員工的電腦技能未達標,令人關注:「我認為部分員工並非我們未來所需。」
遣散計劃引來其他政府部門公務員熱議,有指「占士邦一代」的老牌特工不熟互聯網,亦不了解熱門社交網站Facebook和Twitter的世界,應被淘汰。不過,埃文斯強調,只有小部分員工會受裁員影響,亦涉及整個軍情五處,非只限於資訊科技專才。
增聘600人屬前線反恐
報道指MI5大部分反恐工作都集中於伊斯蘭激進分子,他們熟用互聯網及其他電腦科技來預備及協調攻擊計劃。有官員指遣散計劃有助提升MI5整體能力,增加直接參與反恐任務特工的可調動人數。
MI5現時有三千五百名員工,更計劃於明年增至四千一百名,屆時MI5將比○一年時多一倍員工。當局招募的職位大多屬於初級,目的在於增加前線人員數目,以執行反恐、協調偵查、管理情報人員、監察目標和收集情報等。
MI5近年加強招攬人才的宣傳,不時透過電台廣告、各類媒體作宣傳平台,並在網上設篩選測試,於招聘過程早期選出適合人選。
澳家長炫富 花逾4萬為兒辦生日
更新: March 29, 2010 18:23
澳家長炫富
花逾4萬為兒辦生日
(悉尼29日綜合電)奢華風氣由婚禮吹到兒童派對,澳洲家長花10萬港元(約4萬4000令吉)為子女舉辦生日派對是等閒事,兒童派對策劃及攝影的生意如雨后春筍。
當地一些為12歲以下兒童而設的大型派對極盡奢華,有著名DJ表演,出席兒童得到的禮物不是糖果,而是由名師設計的主題禮物包。
派對策劃人及設計師均說,父母為了子女的派對,不惜花費2000澳元(約6000令吉)訂造生日蛋糕,更會事先試吃。
一間派對策劃公司去年就曾為一名10歲的悉尼男童,安排花費1萬5000澳元的生日派對,將30名兒童帶到悉尼一個離島上同歡。策劃公司負責人說,家長把派對辦得如此奢華,除為取悅孩子,也為炫耀。
澳家長炫富
花逾4萬為兒辦生日
(悉尼29日綜合電)奢華風氣由婚禮吹到兒童派對,澳洲家長花10萬港元(約4萬4000令吉)為子女舉辦生日派對是等閒事,兒童派對策劃及攝影的生意如雨后春筍。
當地一些為12歲以下兒童而設的大型派對極盡奢華,有著名DJ表演,出席兒童得到的禮物不是糖果,而是由名師設計的主題禮物包。
派對策劃人及設計師均說,父母為了子女的派對,不惜花費2000澳元(約6000令吉)訂造生日蛋糕,更會事先試吃。
一間派對策劃公司去年就曾為一名10歲的悉尼男童,安排花費1萬5000澳元的生日派對,將30名兒童帶到悉尼一個離島上同歡。策劃公司負責人說,家長把派對辦得如此奢華,除為取悅孩子,也為炫耀。
2010年3月17日星期三
諺語大全
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。
A bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.一鳥在手勝過雙鳥在林。
A bad thing never dies.遺臭萬年。
A boaster and a liar are cousins-german.吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.色厲內荏。
A burden of one's choice is not felt.愛挑的擔子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.蠟燭照亮別人毀滅了自己。
A cat has 9 lives.貓有九條命。
A cat may look at a king.人人平等。
A constant guest is never welcome.常客令人厭。
Actions speak louder than words事實勝於雄辯。
Adversity leads to prosperity.窮則思變。
Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.吃一塹,長一智。
A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性難移。
A friend in need is a friend indeed.患難見真情。
A friend is easier lost than found.得朋友難,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之時方知友。
A friend without faults will never be found.沒有十全十美的。
After you' is good manners.「您先請」是禮貌。
A good beginning is half done.良好的開端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.善始者善終。
A good book is a good friend.好書如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好書,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做虧心事,不怕鬼叫門。
A good fame is better than a good face. 美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.良藥苦口。
A good wife health is a man's best wealth.妻賢身體好是男人最大的財富。
A great talker is a great liar.說大話者多謊言。
A light heart lives long.靜以修身。
A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.戲謔不能化敵為友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.積習難改。
A liar is not believed when he speaks the truth說謊者即使講真話也沒人相信。
A little body often harbors a great soul.濃縮的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四兩油。
All are brave when the enemy flies.敵人逃竄時,人人都成了勇士。
All good things come to an end.天下沒有不散的筵席。
All rivers run into sea.海納百川。
All roads lead to Rome.條條大路通羅馬。
All that ends well is well.結果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.只會用功不玩耍,聰明孩子也變傻。
A man becomes learned by asking questions.不恥下問才能有學問。
A man can do no more than he can.凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。
A man is known by his friends.什麼人交什麼朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光說空話不做事,猶如花園光長刺。
A man without money is no man at all一分錢難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.心曠神怡,事事順利。
A miss is as good as a mile. 失之毫釐,差之千里。
A mother's love never changes.母愛永恆。
An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果,不用請醫生。
A new broom sweeps clean.新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼,以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計在於晨。
An old dog cannot learn new tricks.老狗學不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智,不如運氣。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.預防為主,治療為輔。
A rolling stone gathers no moss.滾石不生苔,轉業不聚財。
As a man sows, so he shall reap.種瓜得瓜,種豆得豆。
A single flower does not make a spring.一花獨放不是春百花齊放春滿園。
A snow year, a rich year.瑞雪兆豐年。
A sound mind in a sound body.健全的精神寓於健康的身體。
A still tongue makes a wise head.寡言者智。
A stitch in time saves nine.小洞不補,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling.一言既出,駟馬難追。
A year's plan starts with spring.一年之計在於春。
A young idler, an old beggar.少壯不努力,老大徒傷悲。
Bad news has wings.好事不出門,壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。
Beauty lies in the love's eyes.情人眼裡出西施。
Be swift to hear, slow to speak.聽宜敏捷,言宜緩行。
Better late than never.不怕慢,單怕站。
Better to ask the way than go astray.問路總比迷路好。
Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.物以類聚,人以群分。
Blood is thicker than water.血濃於水。
Blood will have blood.血債血償。
Books and friends should be few but good.讀書如交友,應求少而精。
Business is business.公事公辦。
Business is the salt of life.事業是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.讀書使人充實,交談使人精明。
Cannot see the wood for the trees.一葉障目,不見泰山。
Care and diligence bring luck.謹慎和勤奮才能抓住機遇。
Caution is the parent of safety.小心駛得萬年船。
Cheats never prosper.騙人發不了財。
Children are what the mothers are.耳濡目染,身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.擇書如擇友。
Come what may, heaven won't fall.做你的吧,天塌不下來。
Complacency is the enemy of study.學習的敵人是自己的滿足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。
Count one's chickens before they are hatched.蛋未孵先數雛。
Courtesy on one side only lasts not long.來而不往非禮也。
Creep before you walk.循序漸進。
Custom is a second nature.習慣是後天養成的。
Custom makes all things easy.有個好習慣,事事皆不難。
Diamond cuts diamond.強中自有強中手。
Do as you would be done by.己所不欲,勿施於人。
Doing is better than saying.與其掛在嘴上,不如落實在行動上。
Do it now.機不可失,時不再來。
Don't claim to know what you don't know.不要不懂裝懂。
Don't have too many irons in the fire.不要攬事過多。
Don't make a mountain out of a molehill.不要小題大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日畢。
Don't put the cart before the horse.不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻煩。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.不要班門弄斧。
Do well and have well.善有善報。
Each bird love to hear himself sing.孤芳自賞。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身體好。
Easy come, easy go.來也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.人吃飯是為了活著,但活著不是為了吃飯。
Empty vessels make the greatest sound.實磨無聲空磨響滿瓶不動半瓶搖。
Example is better then percept. 說一遍,不如做一遍。
Experience is the father of wisdom and memory the mother.經驗是智慧之父,記憶是智慧之母。
Experience must be bought.吃一塹,長一智。
Fact speak louder than words.事實勝於雄辯。
Failure is the mother of success.失敗是成功之母。
False friends are worse than bitter enemies.明槍易躲,暗箭難防。
Far from eye, far from heart.眼不見,心不煩。
Far water does not put out near fire.遠水救不了近火。
Faults are thick where love is thin.一朝情意淡,樣樣不順眼。
Fear always springs from ignorance.恐懼源於無知。
Fields have eyes, and woods have ears.隔牆有耳。
Fire and water have no mercy.水火無情。
Fire is a good servant but a bad master.火是一把雙刃劍。
First come, first served.先來後到。
First impressions are half the battle.初次見面,印象最深。
First think and then speak.先想後說。
Fools grow without watering.朽木不可雕。
Fools haste is no speed.欲速則不達。
Fools has fortune.呆人有呆福。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.愚者不學無術,智者不恥下問。
Forbidden fruit is sweet.禁果格外香。
Fortune favors those who use their judgement.機遇偏愛善斷之人。
Fortune knocks once at least at every man’s gate.風水輪流轉。
Four eyes see more than two.集思廣益。
Friends agree best at distance.朋友之間也會保持距離。
Friends are thieves of time.朋友是時間的竊賊。
Friends must part.再好的朋友也有分手的時候。
Genius is nothing but labor and diligence. 天才不過是勤奮而已。
Give a dog a bad name and hang him.眾口鑠金,積毀銷骨。
God helps those who help themselves.自助者天助。
Gold will not buy anything.黃金並非萬能。
Good for good is natural, good for evil is manly.以德報德是常理,以德報怨大丈夫。
Good health is over wealth.健康是最大的財富。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.良藥苦口利於病。
Good watch prevents misfortune.謹慎消災。
Great barkers are no biters.好狗不擋道。
Great hopes make great man.偉大的抱負造就偉大的人物。
Great minds think alike.英雄所見略同。
Great men have great faults.英雄犯大錯誤。
Great men’s sons seldom do well.富不過三代。
Great trees are good for nothing but shade.大樹底下好乘涼。
Great wits have short memories.貴人多忘事。
Greedy folks have long arms.心貪手長。
Guilty consciences make men cowards.做賊心虛。
Habit cures habit.心病還需心藥醫。
Handsome is he who does handsomely.行為漂亮才算美。
Happiness takes no account of time.歡樂不覺時光過。
Happy is he who owes nothing.要想活得痛快,身上不能背債。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.吸取他人教訓,自己才會走運。
Harm set, harm get.害人害己。
Hasty love, soon cold.一見鍾情難維久。
Health is better than wealth.健康勝過財富。
Health is happiness.健康就是幸福。
Hear all parties.兼聽則明。
Heaven never helps the man who will not act.自己不動,叫天何用。
He is a fool that forgets himself.愚者忘乎所以。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背後說好話,才是真朋友。
He is a wise man who speaks little.聰明不是掛在嘴上。
He is lifeless that is faultless.只有死人才不犯錯誤。
He is not fit to command others that cannot command himself.正人先正己。
He is not laughed at that laughs at himself first.自嘲者不會讓人見笑。
He is wise that is honest.誠實者最明智。
He knows most who speaks least大智若愚。
He laughs best who laughs last.誰笑到最後,誰笑得最好。
He sets the fox to keep the geese.引狼入室。
He that climbs high falls heavily.爬得越高,摔得越重。
He that will not work shall not eat.不勞動者不得食。
He who does not advance loses ground.逆水行舟,不進則退。
He who makes constant complaint gets little compassion.經常訴苦,沒人同情。
He who makes no mistakes makes nothing.想不犯錯誤,就一事無成。
He who risks nothing gains nothing.收穫與風險並存。
History repeats itself.歷史往往重演。
Honesty is the best policy.做人誠信為本。
Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的願望,做最壞的打算。
I cannot be your friend and your flatterer too.朋友不能阿諛奉承。
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.上當一回頭,再多就可恥。
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.人善被人欺,馬善被人騎。
If your ears glow, someone is talking of you.耳朵發燒,有人念叨。
If you run after two hares, you will catch neither.腳踏兩條船,必定落空。
If you sell the cow, you sell her milk too.殺雞取卵。
If you venture nothing, you will have nothing.不入虎穴,焉得虎子。
If you want knowledge, you must toil for it.要想求知,就得吃苦。
Industry is the parent of success.勤奮是成功之母。
It is better to die when life is a disgrace.寧為玉碎,不為瓦全。
It is easier to get money than to keep it.掙錢容易攢錢難。
It is easy to be wise after the event.事後諸葛亮好當。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.創業容易守業難。
It is hard to please all.眾口難調。
It is never too old to learn.活到老,學到老。
It is no use crying over spilt milk.覆水難收。
It is the first step that costs troublesome.萬事開頭難。
It is the unforeseen that always happens.天有不測風雲,人有旦夕禍福。
It is too late to grieve when the chance is past.坐失良機,後悔已遲。
It never rains but it pours.不鳴則已,一鳴驚人。
It takes three generations to make a gentleman.十年樹木,百年樹人。
Jack of all trades and master of none.門門精通,樣樣稀鬆。
Judge not from appearances.人不可貌相,海不可斗量。
Justice has long arms.天網恢恢,疏而不漏。
Keep good men company and you shall be of the number.近朱者赤近墨黑。
Kill two birds with one stone.一箭雙鵰。
Kings go mad, and the people suffer for it.君王發狂,百姓遭殃。
Kings have long arms.普天之下,莫非王土。
Knowledge is power.知識就是力量。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.博學使人謙遜,無知使人驕傲。
Learn and live.活著,為了學習。
Learning makes a good man better and ill man worse.好人越學越好,壞人越學越壞。
Learn not and know not.不學無術。
Let sleeping dogs lie.別惹麻煩
Learn to walk before you run.先學走,再學跑。
Let bygones be bygones.過去的就讓它過去吧。
Let the cat out of the bag.洩漏天機。
Life is but a span.人生苦短。
Lies can never changes fact.謊言終究是謊言。
Lies have short legs.謊言站不長。
Life is half spent before we know what it is.人過半生,方知天命。
Life is not all roses.人生並不是康莊大道。
Life without a friend is death.沒有朋友,雖生猶死。
Like a rat in a hole.甕中之鱉。
Like author, like book.文如其人。
Like father, like son.有其父必有其子。
Like for like.一報還一報。
Like knows like.惺惺相惜。
Like mother, like daughter.有其母必有其女。
Like teacher, like pupil.什麼樣的老師教什麼樣的學生。
Like tree, like fruit.羊毛出在羊身上。
Little things amuse little minds.小人無大志。
Look before you leap.摸清情況再行動。
Lookers-on see more than players.當局者迷,旁觀者清。
Losers are always in the wrong.勝者為王,敗者為寇。
Lost time is never found again.歲月既往,一去不回。
Love at first sight.一見鍾情。
Love cannot be compelled.愛情不能強求。
Love is blind.愛情是盲目的。
Love is full of trouble.愛情充滿煩惱。
Love is never without jealousy.沒有妒忌就沒有愛情。
Love me, love my dog.愛屋及烏。
Make hay while the sun shines.良機勿失。
Make your enemy your friend.化敵為友。
Man is the soul of the universe.人是萬物之靈。
Man proposes, God disposes.謀事在人,成事在天。
Many hands make light work.眾人拾柴火焰高。
Many heads are better than one.三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
Many things grow in the garden that were never sown there.有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭。
Measure for measure.針鋒相對。
Misfortunes never come alone.禍不單行。
Misfortune tests the sincerity of friends.患難見真情。
Money isn't everything.錢不是萬能的。
Murder will out. 紙包不住火。
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.兒子婚前是兒子,女兒終生是女兒。
Nature is the true law.天行有常,不為堯存,不為桀亡。
Necessity is the mother of invention.需要是發明的動力。
Never fish in trouble water.不要混水摸魚。
Never judge from appearances.不可以貌取人。
Never say die.永不言敗。
Never too old to learn, never too late to turn.亡羊補牢,為時未晚。
New wine in old bottles.舊瓶裝新酒。
No cross, no crown.不經歷風雨,怎麼見彩虹。
No garden without its weeds.沒有不長草的園子。
No living man all things can.世上沒有萬事通。
No man can do two things at once.一心不可二用。
No man is born wise or learned.沒有生而知之者。
No man is content.人心不足蛇吞象。
No man is wise at all times.聰明一世,糊塗一時。
None are so blind as those who won't see.視而不見。
None are so deaf as those who won't hear.充耳不聞。
No news is good news.沒有消息就是好消息。
No one can call back yesterday.昨日不會重現。
No pains, no gains.沒有付出就沒有收穫。
No pleasure without pain.沒有苦就沒有樂。
No rose without a thorn.沒有不帶刺的玫瑰。
No sweet without sweat.先苦後甜。
No smoke without fire.無風不起浪。
Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼淚幹得最快。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上無難事,只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上無難事,只要肯登攀。
Nothing seek, nothing find.沒有追求就沒有收穫。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行語言最要緊。
Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有貧窮可以不勞而獲。
Not to advance is to go back.不進則退。
Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故,幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者無懼。
Obedience is the first duty of a soldier軍人以服從命令為天職。
Observation is the best teacher.觀察是最好的老師。
Offense is the best defense.進攻是最好的防禦。
Old friends and old wines are best.陳酒味醇,老友情深。
Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
Once a man and twice a child.一次老,兩次小。
Once a thief, always a thief.偷盜一次,做賊一世。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井繩。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三個和尚沒水喝。
One cannot put back the clock.時鐘不能倒轉。
One eyewitness is better than ten hearsays.百聞不如一見。
One false move may lose the game.一著不慎,滿盤皆輸。
One good turn deserves another.行善積德。
One hour today is worth two tomorrow.爭分奪秒效率高。
One man's fault is other man's lesson.前車之鑒。
One never loses anything by politeness.講禮貌不吃虧。
One swallow does not make a summ一燕不成夏。
One's words reflect one's thinking.言為心聲。
Out of debt, out of danger.無債一身輕。
Out of office, out of danger.無官一身輕。
Out of sight, out of mind.眼不見,心為靜。
Patience is the best remedy.忍耐是良藥。
Penny wise, pound foolish.貪小便宜吃大虧。
Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者,說到的多,做到的少。
Please the eye and plague the heart. 貪圖一時快活,必然留下隱禍。
Pleasure comes through toil.苦盡甘來。
Pour water into a sieve.竹籃子打水一場空。
Practice makes perfect.熟能生巧。
Praise is not pudding.恭維話不能當飯吃。
Praise makes good men better, and bad men worse.好人越誇越好,壞人越誇越糟。
Prefer loss to unjust gain.寧可吃虧,不貪便宜。
Prevention is better than cure.預防勝於治療。
Pride goes before, and shame comes after.驕傲使人落後。
Promise is debt.一諾千金。
Proverbs are the daughters of daily experience.諺語是日常經驗的結晶。
Pull the chestnut out of fire.火中取栗。
Put the cart before the horse.本末倒置。
Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。
Reading enriches the mind.開卷有益。
Reading is to the mind while exercise to the body.讀書健腦,運動強身。
Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬,必須自重。
Rome is not built in a day冰凍三尺,非一日之寒。
Saying is one thing and doing another.言行不一。
Seeing is believing.眼見為實。
Seek the truth from facts.實事求是。
Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者當差,不用交代。
Set a thief to catch a thief.以賊捉賊。
Short accounts make long friends.好朋友勤算賬。
Something is better than nothing.聊勝於無。
Soon learn, soon forgotten.學得快,忘得快。
Soon ripe, soon rotten.熟得快,爛得快。
Speech is silver, silence is gold.能言是銀,沉默是金。
Still water run deep.靜水常深。
Strike the iron while it is hot.趁熱打鐵。
Success belongs to the persevering.堅持就是勝利。
Take things as they come.既來之,則安之。
Talking mends no holes. 空談無補。
Talk of the devil and he will appear.說曹操,曹操就到。
Tall trees catch much wind.樹大招風。
Teach others by your example.躬親示範。
The best hearts are always the bravest.無私者無畏。
The best man stumbles.偉人也有犯錯時。
The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盜鈴。
The danger past and God forgotten.過河拆橋。
The darkest hour is nearest the dawn.黎明前的黑暗。
The darkest place is under the candlestick.燭台底下最暗。
The devil knows many things because he is old.老馬識途。
The devil sometimes speaks the truth魔鬼有時也會說真話。
The die is cast.木已成舟。
The early bird catches the worm.早起的鳥兒有蟲吃。
The end justifies the means.只要目的正當,可以不擇手段。
The end makes all equal.死亡面前,人人平等。
The eye is bigger than the belly.貪多嚼不爛。
The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而繞遠路。
The finest diamond must be cut.玉不琢,不成器。
The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火驗真金,艱難磨意志。
The first step is the only difficulty.邁出第一步是最艱難的。
The fox knew too much, that's how he lost his tail.機關算盡太聰明,反誤了卿卿 性命。
The fox preys farthest from home.兔子不吃窩邊草。
The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井觀天。
The grass is greener on the other side.這山望著那山高。
The greatest talkers are always least doers.語言的巨人總是行動的矮子。
The higher up, the greater the fall.爬得高,摔得慘。
The leopard cannot change its spots.本性難移。
The more noble, the more humble.人越高尚,越謙虛。
The more wit, the less courage. 初生牛犢不怕虎。
The outsider sees the most of the game.旁觀者清。
The pen is mightier than the sword.筆能殺人。
The pot calls the kettle black.五十步笑百步。
There are spots in the sun.太陽也有黑點。
There are two sides to every question.問題皆有兩面。
There is a skeleton in the cupboard.家家有本難念的經。
There is kindness to be found everywhere.人間處處有溫情。
There is no general rule without some exception.任何法規均有例外。
There is no medicine against death.沒有長生不老藥。
There is no place like home.金窩銀窩不如咱的狗窩。
There is no royal road to learning.書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。
The style is the man.字如其人。
The tongue is not steel, yet it cuts.人言可畏。
The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能載舟,亦能覆舟。
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清,濁者自濁。
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 螳螂捕蟬,黃雀在後。
The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如階梯,有人上有人下。
The world is but a little place, after all.海內存知己,天涯若比鄰。
Think twice before you do.三思而後行。
Things at the worst will mend.否極泰來。
Time and tide wait for no man.時不我待。
Time cures all things.時間是醫治一切創傷的良藥。
Time flies.光陰似箭。
Time is money.時間就是金錢。
Time lost cannot be won again.時光流逝,不可復得。
Time past cannot be called back again.時間不能倒流。
Time tries all.路遙知馬力,日久見人心。
Tit for tat is fair play.人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。
To err is human.人非聖賢,孰能無過。
To know everything is to know nothing.什麼都知道,一如什麼都不知道。
To know oneself is true progress.人貴有自知之明。
Tomorrow never comes.我生待明日,萬事成蹉跎。
Too much familiarity breeds contempt.過分熟悉會使人互不服氣。
Too much knowledge makes the head bald.學問太多催人老。
Too much liberty spills all.自由放任,一事無成。
Too much praise is a burden.過多誇獎,反成負擔。
To save time is to lengthen life.節約時間就是延長生命。
Touch pitch, and you will be defiled.常在河邊走,哪有不濕鞋。
Troubles never come singly.福無雙至,禍不單行。
Truth never grows old.真理永存。
Turn over a new leaf.洗心革面,改過自新。
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鷸蚌相爭,漁翁得利。
Two heads are better than one.一個好漢三個幫。
Two of a trade seldom agree.同行是冤家。
Two wrongs do not make a right.別人錯了,不等於你對了。
Unity is strength.團結就是力量。
Unpleasant advice is a good medicine.忠言逆耳利於行。
Until all is over one's ambition never dies.不到黃河心不死。
Venture a small fish to catch a great one.吃小虧佔大便宜。
Virtue is fairer far than beauty.美德遠遠勝過美貌。
Walls have ears.小心隔牆有耳。
Wash your dirty linen at home.家醜不可外揚。
Water dropping day by day wears the hardest rock away.滴水穿石。
Wealth is nothing without health.失去健康,錢再多也沒用。
We know not what is good until we have lost it.好東西,失去了才明白。
Well begun is half done.好的開始,是成功的一半。
We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可貴。
We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美無缺的朋友必然成為孤家寡人。
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事別去提,別人的恩惠要銘記。
Whatever you do, do with all your might.不管做什麼,都要一心一意
What is learned in the cradle is carried to the grave.兒時所學,終生難忘。
What's done cannot be undone.生米煮成熟飯了。
What's lost is lost.失者不可復得。
What we do willingly is easy.願者不難。
When everybody's somebody then nobody's anybody.人人都偉大,世間沒豪傑。
When sorrow is asleep, wake it not.傷心舊事別重提。
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇舊恨,齊上心頭。
When the fox preaches, take care of your geese.黃鼠狼給雞拜年,沒安好心。
When wine is in truth, wit is out.酒後吐真言。
Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。
Where there is life, there is hope.留得青山在,不怕沒柴燒。
Where there is smoke, there is fire.事出有因。
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.道高一尺,魔高一丈。
Who chatters to you, will chatter of you.搬弄口舌者必是小人。
Whom the gods love die young.好人不長命。
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心裡,愚者心在嘴裡。
Work makes the workman.勤工出巧匠。
Wet behind the ears.乳臭未乾。
You cannot burn the candle at both ends.蠟燭不能兩頭點,精力不可過分耗。
You cannot eat your cake and have it.魚與熊掌,不可得兼。
You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 強扭的瓜不甜。
You may know by a handful the whole sack.由一斑可知全貌。
You never know what you can till you try.是驢子是馬,拉出來遛遛。
A bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.一鳥在手勝過雙鳥在林。
A bad thing never dies.遺臭萬年。
A boaster and a liar are cousins-german.吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.色厲內荏。
A burden of one's choice is not felt.愛挑的擔子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.蠟燭照亮別人毀滅了自己。
A cat has 9 lives.貓有九條命。
A cat may look at a king.人人平等。
A constant guest is never welcome.常客令人厭。
Actions speak louder than words事實勝於雄辯。
Adversity leads to prosperity.窮則思變。
Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.吃一塹,長一智。
A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性難移。
A friend in need is a friend indeed.患難見真情。
A friend is easier lost than found.得朋友難,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之時方知友。
A friend without faults will never be found.沒有十全十美的。
After you' is good manners.「您先請」是禮貌。
A good beginning is half done.良好的開端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.善始者善終。
A good book is a good friend.好書如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好書,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做虧心事,不怕鬼叫門。
A good fame is better than a good face. 美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.良藥苦口。
A good wife health is a man's best wealth.妻賢身體好是男人最大的財富。
A great talker is a great liar.說大話者多謊言。
A light heart lives long.靜以修身。
A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.戲謔不能化敵為友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.積習難改。
A liar is not believed when he speaks the truth說謊者即使講真話也沒人相信。
A little body often harbors a great soul.濃縮的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四兩油。
All are brave when the enemy flies.敵人逃竄時,人人都成了勇士。
All good things come to an end.天下沒有不散的筵席。
All rivers run into sea.海納百川。
All roads lead to Rome.條條大路通羅馬。
All that ends well is well.結果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.只會用功不玩耍,聰明孩子也變傻。
A man becomes learned by asking questions.不恥下問才能有學問。
A man can do no more than he can.凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。
A man is known by his friends.什麼人交什麼朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光說空話不做事,猶如花園光長刺。
A man without money is no man at all一分錢難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.心曠神怡,事事順利。
A miss is as good as a mile. 失之毫釐,差之千里。
A mother's love never changes.母愛永恆。
An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果,不用請醫生。
A new broom sweeps clean.新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼,以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計在於晨。
An old dog cannot learn new tricks.老狗學不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智,不如運氣。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.預防為主,治療為輔。
A rolling stone gathers no moss.滾石不生苔,轉業不聚財。
As a man sows, so he shall reap.種瓜得瓜,種豆得豆。
A single flower does not make a spring.一花獨放不是春百花齊放春滿園。
A snow year, a rich year.瑞雪兆豐年。
A sound mind in a sound body.健全的精神寓於健康的身體。
A still tongue makes a wise head.寡言者智。
A stitch in time saves nine.小洞不補,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling.一言既出,駟馬難追。
A year's plan starts with spring.一年之計在於春。
A young idler, an old beggar.少壯不努力,老大徒傷悲。
Bad news has wings.好事不出門,壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。
Beauty lies in the love's eyes.情人眼裡出西施。
Be swift to hear, slow to speak.聽宜敏捷,言宜緩行。
Better late than never.不怕慢,單怕站。
Better to ask the way than go astray.問路總比迷路好。
Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.物以類聚,人以群分。
Blood is thicker than water.血濃於水。
Blood will have blood.血債血償。
Books and friends should be few but good.讀書如交友,應求少而精。
Business is business.公事公辦。
Business is the salt of life.事業是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.讀書使人充實,交談使人精明。
Cannot see the wood for the trees.一葉障目,不見泰山。
Care and diligence bring luck.謹慎和勤奮才能抓住機遇。
Caution is the parent of safety.小心駛得萬年船。
Cheats never prosper.騙人發不了財。
Children are what the mothers are.耳濡目染,身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.擇書如擇友。
Come what may, heaven won't fall.做你的吧,天塌不下來。
Complacency is the enemy of study.學習的敵人是自己的滿足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。
Count one's chickens before they are hatched.蛋未孵先數雛。
Courtesy on one side only lasts not long.來而不往非禮也。
Creep before you walk.循序漸進。
Custom is a second nature.習慣是後天養成的。
Custom makes all things easy.有個好習慣,事事皆不難。
Diamond cuts diamond.強中自有強中手。
Do as you would be done by.己所不欲,勿施於人。
Doing is better than saying.與其掛在嘴上,不如落實在行動上。
Do it now.機不可失,時不再來。
Don't claim to know what you don't know.不要不懂裝懂。
Don't have too many irons in the fire.不要攬事過多。
Don't make a mountain out of a molehill.不要小題大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日畢。
Don't put the cart before the horse.不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻煩。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.不要班門弄斧。
Do well and have well.善有善報。
Each bird love to hear himself sing.孤芳自賞。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身體好。
Easy come, easy go.來也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.人吃飯是為了活著,但活著不是為了吃飯。
Empty vessels make the greatest sound.實磨無聲空磨響滿瓶不動半瓶搖。
Example is better then percept. 說一遍,不如做一遍。
Experience is the father of wisdom and memory the mother.經驗是智慧之父,記憶是智慧之母。
Experience must be bought.吃一塹,長一智。
Fact speak louder than words.事實勝於雄辯。
Failure is the mother of success.失敗是成功之母。
False friends are worse than bitter enemies.明槍易躲,暗箭難防。
Far from eye, far from heart.眼不見,心不煩。
Far water does not put out near fire.遠水救不了近火。
Faults are thick where love is thin.一朝情意淡,樣樣不順眼。
Fear always springs from ignorance.恐懼源於無知。
Fields have eyes, and woods have ears.隔牆有耳。
Fire and water have no mercy.水火無情。
Fire is a good servant but a bad master.火是一把雙刃劍。
First come, first served.先來後到。
First impressions are half the battle.初次見面,印象最深。
First think and then speak.先想後說。
Fools grow without watering.朽木不可雕。
Fools haste is no speed.欲速則不達。
Fools has fortune.呆人有呆福。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.愚者不學無術,智者不恥下問。
Forbidden fruit is sweet.禁果格外香。
Fortune favors those who use their judgement.機遇偏愛善斷之人。
Fortune knocks once at least at every man’s gate.風水輪流轉。
Four eyes see more than two.集思廣益。
Friends agree best at distance.朋友之間也會保持距離。
Friends are thieves of time.朋友是時間的竊賊。
Friends must part.再好的朋友也有分手的時候。
Genius is nothing but labor and diligence. 天才不過是勤奮而已。
Give a dog a bad name and hang him.眾口鑠金,積毀銷骨。
God helps those who help themselves.自助者天助。
Gold will not buy anything.黃金並非萬能。
Good for good is natural, good for evil is manly.以德報德是常理,以德報怨大丈夫。
Good health is over wealth.健康是最大的財富。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.良藥苦口利於病。
Good watch prevents misfortune.謹慎消災。
Great barkers are no biters.好狗不擋道。
Great hopes make great man.偉大的抱負造就偉大的人物。
Great minds think alike.英雄所見略同。
Great men have great faults.英雄犯大錯誤。
Great men’s sons seldom do well.富不過三代。
Great trees are good for nothing but shade.大樹底下好乘涼。
Great wits have short memories.貴人多忘事。
Greedy folks have long arms.心貪手長。
Guilty consciences make men cowards.做賊心虛。
Habit cures habit.心病還需心藥醫。
Handsome is he who does handsomely.行為漂亮才算美。
Happiness takes no account of time.歡樂不覺時光過。
Happy is he who owes nothing.要想活得痛快,身上不能背債。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.吸取他人教訓,自己才會走運。
Harm set, harm get.害人害己。
Hasty love, soon cold.一見鍾情難維久。
Health is better than wealth.健康勝過財富。
Health is happiness.健康就是幸福。
Hear all parties.兼聽則明。
Heaven never helps the man who will not act.自己不動,叫天何用。
He is a fool that forgets himself.愚者忘乎所以。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背後說好話,才是真朋友。
He is a wise man who speaks little.聰明不是掛在嘴上。
He is lifeless that is faultless.只有死人才不犯錯誤。
He is not fit to command others that cannot command himself.正人先正己。
He is not laughed at that laughs at himself first.自嘲者不會讓人見笑。
He is wise that is honest.誠實者最明智。
He knows most who speaks least大智若愚。
He laughs best who laughs last.誰笑到最後,誰笑得最好。
He sets the fox to keep the geese.引狼入室。
He that climbs high falls heavily.爬得越高,摔得越重。
He that will not work shall not eat.不勞動者不得食。
He who does not advance loses ground.逆水行舟,不進則退。
He who makes constant complaint gets little compassion.經常訴苦,沒人同情。
He who makes no mistakes makes nothing.想不犯錯誤,就一事無成。
He who risks nothing gains nothing.收穫與風險並存。
History repeats itself.歷史往往重演。
Honesty is the best policy.做人誠信為本。
Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的願望,做最壞的打算。
I cannot be your friend and your flatterer too.朋友不能阿諛奉承。
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.上當一回頭,再多就可恥。
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.人善被人欺,馬善被人騎。
If your ears glow, someone is talking of you.耳朵發燒,有人念叨。
If you run after two hares, you will catch neither.腳踏兩條船,必定落空。
If you sell the cow, you sell her milk too.殺雞取卵。
If you venture nothing, you will have nothing.不入虎穴,焉得虎子。
If you want knowledge, you must toil for it.要想求知,就得吃苦。
Industry is the parent of success.勤奮是成功之母。
It is better to die when life is a disgrace.寧為玉碎,不為瓦全。
It is easier to get money than to keep it.掙錢容易攢錢難。
It is easy to be wise after the event.事後諸葛亮好當。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.創業容易守業難。
It is hard to please all.眾口難調。
It is never too old to learn.活到老,學到老。
It is no use crying over spilt milk.覆水難收。
It is the first step that costs troublesome.萬事開頭難。
It is the unforeseen that always happens.天有不測風雲,人有旦夕禍福。
It is too late to grieve when the chance is past.坐失良機,後悔已遲。
It never rains but it pours.不鳴則已,一鳴驚人。
It takes three generations to make a gentleman.十年樹木,百年樹人。
Jack of all trades and master of none.門門精通,樣樣稀鬆。
Judge not from appearances.人不可貌相,海不可斗量。
Justice has long arms.天網恢恢,疏而不漏。
Keep good men company and you shall be of the number.近朱者赤近墨黑。
Kill two birds with one stone.一箭雙鵰。
Kings go mad, and the people suffer for it.君王發狂,百姓遭殃。
Kings have long arms.普天之下,莫非王土。
Knowledge is power.知識就是力量。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.博學使人謙遜,無知使人驕傲。
Learn and live.活著,為了學習。
Learning makes a good man better and ill man worse.好人越學越好,壞人越學越壞。
Learn not and know not.不學無術。
Let sleeping dogs lie.別惹麻煩
Learn to walk before you run.先學走,再學跑。
Let bygones be bygones.過去的就讓它過去吧。
Let the cat out of the bag.洩漏天機。
Life is but a span.人生苦短。
Lies can never changes fact.謊言終究是謊言。
Lies have short legs.謊言站不長。
Life is half spent before we know what it is.人過半生,方知天命。
Life is not all roses.人生並不是康莊大道。
Life without a friend is death.沒有朋友,雖生猶死。
Like a rat in a hole.甕中之鱉。
Like author, like book.文如其人。
Like father, like son.有其父必有其子。
Like for like.一報還一報。
Like knows like.惺惺相惜。
Like mother, like daughter.有其母必有其女。
Like teacher, like pupil.什麼樣的老師教什麼樣的學生。
Like tree, like fruit.羊毛出在羊身上。
Little things amuse little minds.小人無大志。
Look before you leap.摸清情況再行動。
Lookers-on see more than players.當局者迷,旁觀者清。
Losers are always in the wrong.勝者為王,敗者為寇。
Lost time is never found again.歲月既往,一去不回。
Love at first sight.一見鍾情。
Love cannot be compelled.愛情不能強求。
Love is blind.愛情是盲目的。
Love is full of trouble.愛情充滿煩惱。
Love is never without jealousy.沒有妒忌就沒有愛情。
Love me, love my dog.愛屋及烏。
Make hay while the sun shines.良機勿失。
Make your enemy your friend.化敵為友。
Man is the soul of the universe.人是萬物之靈。
Man proposes, God disposes.謀事在人,成事在天。
Many hands make light work.眾人拾柴火焰高。
Many heads are better than one.三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
Many things grow in the garden that were never sown there.有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭。
Measure for measure.針鋒相對。
Misfortunes never come alone.禍不單行。
Misfortune tests the sincerity of friends.患難見真情。
Money isn't everything.錢不是萬能的。
Murder will out. 紙包不住火。
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.兒子婚前是兒子,女兒終生是女兒。
Nature is the true law.天行有常,不為堯存,不為桀亡。
Necessity is the mother of invention.需要是發明的動力。
Never fish in trouble water.不要混水摸魚。
Never judge from appearances.不可以貌取人。
Never say die.永不言敗。
Never too old to learn, never too late to turn.亡羊補牢,為時未晚。
New wine in old bottles.舊瓶裝新酒。
No cross, no crown.不經歷風雨,怎麼見彩虹。
No garden without its weeds.沒有不長草的園子。
No living man all things can.世上沒有萬事通。
No man can do two things at once.一心不可二用。
No man is born wise or learned.沒有生而知之者。
No man is content.人心不足蛇吞象。
No man is wise at all times.聰明一世,糊塗一時。
None are so blind as those who won't see.視而不見。
None are so deaf as those who won't hear.充耳不聞。
No news is good news.沒有消息就是好消息。
No one can call back yesterday.昨日不會重現。
No pains, no gains.沒有付出就沒有收穫。
No pleasure without pain.沒有苦就沒有樂。
No rose without a thorn.沒有不帶刺的玫瑰。
No sweet without sweat.先苦後甜。
No smoke without fire.無風不起浪。
Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼淚幹得最快。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上無難事,只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上無難事,只要肯登攀。
Nothing seek, nothing find.沒有追求就沒有收穫。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行語言最要緊。
Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有貧窮可以不勞而獲。
Not to advance is to go back.不進則退。
Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故,幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者無懼。
Obedience is the first duty of a soldier軍人以服從命令為天職。
Observation is the best teacher.觀察是最好的老師。
Offense is the best defense.進攻是最好的防禦。
Old friends and old wines are best.陳酒味醇,老友情深。
Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
Once a man and twice a child.一次老,兩次小。
Once a thief, always a thief.偷盜一次,做賊一世。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井繩。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三個和尚沒水喝。
One cannot put back the clock.時鐘不能倒轉。
One eyewitness is better than ten hearsays.百聞不如一見。
One false move may lose the game.一著不慎,滿盤皆輸。
One good turn deserves another.行善積德。
One hour today is worth two tomorrow.爭分奪秒效率高。
One man's fault is other man's lesson.前車之鑒。
One never loses anything by politeness.講禮貌不吃虧。
One swallow does not make a summ一燕不成夏。
One's words reflect one's thinking.言為心聲。
Out of debt, out of danger.無債一身輕。
Out of office, out of danger.無官一身輕。
Out of sight, out of mind.眼不見,心為靜。
Patience is the best remedy.忍耐是良藥。
Penny wise, pound foolish.貪小便宜吃大虧。
Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者,說到的多,做到的少。
Please the eye and plague the heart. 貪圖一時快活,必然留下隱禍。
Pleasure comes through toil.苦盡甘來。
Pour water into a sieve.竹籃子打水一場空。
Practice makes perfect.熟能生巧。
Praise is not pudding.恭維話不能當飯吃。
Praise makes good men better, and bad men worse.好人越誇越好,壞人越誇越糟。
Prefer loss to unjust gain.寧可吃虧,不貪便宜。
Prevention is better than cure.預防勝於治療。
Pride goes before, and shame comes after.驕傲使人落後。
Promise is debt.一諾千金。
Proverbs are the daughters of daily experience.諺語是日常經驗的結晶。
Pull the chestnut out of fire.火中取栗。
Put the cart before the horse.本末倒置。
Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。
Reading enriches the mind.開卷有益。
Reading is to the mind while exercise to the body.讀書健腦,運動強身。
Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬,必須自重。
Rome is not built in a day冰凍三尺,非一日之寒。
Saying is one thing and doing another.言行不一。
Seeing is believing.眼見為實。
Seek the truth from facts.實事求是。
Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者當差,不用交代。
Set a thief to catch a thief.以賊捉賊。
Short accounts make long friends.好朋友勤算賬。
Something is better than nothing.聊勝於無。
Soon learn, soon forgotten.學得快,忘得快。
Soon ripe, soon rotten.熟得快,爛得快。
Speech is silver, silence is gold.能言是銀,沉默是金。
Still water run deep.靜水常深。
Strike the iron while it is hot.趁熱打鐵。
Success belongs to the persevering.堅持就是勝利。
Take things as they come.既來之,則安之。
Talking mends no holes. 空談無補。
Talk of the devil and he will appear.說曹操,曹操就到。
Tall trees catch much wind.樹大招風。
Teach others by your example.躬親示範。
The best hearts are always the bravest.無私者無畏。
The best man stumbles.偉人也有犯錯時。
The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盜鈴。
The danger past and God forgotten.過河拆橋。
The darkest hour is nearest the dawn.黎明前的黑暗。
The darkest place is under the candlestick.燭台底下最暗。
The devil knows many things because he is old.老馬識途。
The devil sometimes speaks the truth魔鬼有時也會說真話。
The die is cast.木已成舟。
The early bird catches the worm.早起的鳥兒有蟲吃。
The end justifies the means.只要目的正當,可以不擇手段。
The end makes all equal.死亡面前,人人平等。
The eye is bigger than the belly.貪多嚼不爛。
The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而繞遠路。
The finest diamond must be cut.玉不琢,不成器。
The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火驗真金,艱難磨意志。
The first step is the only difficulty.邁出第一步是最艱難的。
The fox knew too much, that's how he lost his tail.機關算盡太聰明,反誤了卿卿 性命。
The fox preys farthest from home.兔子不吃窩邊草。
The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井觀天。
The grass is greener on the other side.這山望著那山高。
The greatest talkers are always least doers.語言的巨人總是行動的矮子。
The higher up, the greater the fall.爬得高,摔得慘。
The leopard cannot change its spots.本性難移。
The more noble, the more humble.人越高尚,越謙虛。
The more wit, the less courage. 初生牛犢不怕虎。
The outsider sees the most of the game.旁觀者清。
The pen is mightier than the sword.筆能殺人。
The pot calls the kettle black.五十步笑百步。
There are spots in the sun.太陽也有黑點。
There are two sides to every question.問題皆有兩面。
There is a skeleton in the cupboard.家家有本難念的經。
There is kindness to be found everywhere.人間處處有溫情。
There is no general rule without some exception.任何法規均有例外。
There is no medicine against death.沒有長生不老藥。
There is no place like home.金窩銀窩不如咱的狗窩。
There is no royal road to learning.書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。
The style is the man.字如其人。
The tongue is not steel, yet it cuts.人言可畏。
The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能載舟,亦能覆舟。
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清,濁者自濁。
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 螳螂捕蟬,黃雀在後。
The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如階梯,有人上有人下。
The world is but a little place, after all.海內存知己,天涯若比鄰。
Think twice before you do.三思而後行。
Things at the worst will mend.否極泰來。
Time and tide wait for no man.時不我待。
Time cures all things.時間是醫治一切創傷的良藥。
Time flies.光陰似箭。
Time is money.時間就是金錢。
Time lost cannot be won again.時光流逝,不可復得。
Time past cannot be called back again.時間不能倒流。
Time tries all.路遙知馬力,日久見人心。
Tit for tat is fair play.人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。
To err is human.人非聖賢,孰能無過。
To know everything is to know nothing.什麼都知道,一如什麼都不知道。
To know oneself is true progress.人貴有自知之明。
Tomorrow never comes.我生待明日,萬事成蹉跎。
Too much familiarity breeds contempt.過分熟悉會使人互不服氣。
Too much knowledge makes the head bald.學問太多催人老。
Too much liberty spills all.自由放任,一事無成。
Too much praise is a burden.過多誇獎,反成負擔。
To save time is to lengthen life.節約時間就是延長生命。
Touch pitch, and you will be defiled.常在河邊走,哪有不濕鞋。
Troubles never come singly.福無雙至,禍不單行。
Truth never grows old.真理永存。
Turn over a new leaf.洗心革面,改過自新。
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鷸蚌相爭,漁翁得利。
Two heads are better than one.一個好漢三個幫。
Two of a trade seldom agree.同行是冤家。
Two wrongs do not make a right.別人錯了,不等於你對了。
Unity is strength.團結就是力量。
Unpleasant advice is a good medicine.忠言逆耳利於行。
Until all is over one's ambition never dies.不到黃河心不死。
Venture a small fish to catch a great one.吃小虧佔大便宜。
Virtue is fairer far than beauty.美德遠遠勝過美貌。
Walls have ears.小心隔牆有耳。
Wash your dirty linen at home.家醜不可外揚。
Water dropping day by day wears the hardest rock away.滴水穿石。
Wealth is nothing without health.失去健康,錢再多也沒用。
We know not what is good until we have lost it.好東西,失去了才明白。
Well begun is half done.好的開始,是成功的一半。
We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可貴。
We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美無缺的朋友必然成為孤家寡人。
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事別去提,別人的恩惠要銘記。
Whatever you do, do with all your might.不管做什麼,都要一心一意
What is learned in the cradle is carried to the grave.兒時所學,終生難忘。
What's done cannot be undone.生米煮成熟飯了。
What's lost is lost.失者不可復得。
What we do willingly is easy.願者不難。
When everybody's somebody then nobody's anybody.人人都偉大,世間沒豪傑。
When sorrow is asleep, wake it not.傷心舊事別重提。
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇舊恨,齊上心頭。
When the fox preaches, take care of your geese.黃鼠狼給雞拜年,沒安好心。
When wine is in truth, wit is out.酒後吐真言。
Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。
Where there is life, there is hope.留得青山在,不怕沒柴燒。
Where there is smoke, there is fire.事出有因。
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.道高一尺,魔高一丈。
Who chatters to you, will chatter of you.搬弄口舌者必是小人。
Whom the gods love die young.好人不長命。
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心裡,愚者心在嘴裡。
Work makes the workman.勤工出巧匠。
Wet behind the ears.乳臭未乾。
You cannot burn the candle at both ends.蠟燭不能兩頭點,精力不可過分耗。
You cannot eat your cake and have it.魚與熊掌,不可得兼。
You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 強扭的瓜不甜。
You may know by a handful the whole sack.由一斑可知全貌。
You never know what you can till you try.是驢子是馬,拉出來遛遛。
2010年3月16日星期二
One ... ...
One enemy is too many, and a hundred friends too few.
(敵人一個嫌多,朋友百個嫌少。)
波羅雞
One eyewitness is better than ten hearsays.
(百聞不如一見。)
One father can support ten children; ten children cannot support one father.
One flower makes no garland.
(一朵花做不成一个花环。)
One foreword is worth two afterword.
One good turn deserves another.
(善有善報。)
One is never too old to learn.
(活到老,學到老。)
One is not smelled where all stink.
(身處臭中不知臭。)
One lie makes many.
(一謊百謊)
彭祖尿壺
One man seeds and the other reeds.
(一人播種,另一人收穫。)
One man meat is the other man poison.
One must draw back in order to leap better.
(退後才能跳得更遠。)
One must draw the line somewhere.
(凡事應有其限度)
鞋底沙
One of these days is none of these days.
(拖延時日,終難實現)
風扇底傾偈
One picture is worth a thousand words.
(千言不如一畫。)
2010年3月13日星期六
2010年3月11日星期四
2010年3月2日星期二
研究指出偷歡男人智商較低
研究指出偷歡男人智商較低
【大公報訊】綜合英國媒體一日報道:活士、泰利、A高爾等不忠的「賤男」都有一個共通點,就是智商較低。一項研究指出,男人越笨,背著妻子偷歡的機會就越高,因為這些男性無法適應進化、最終被誘惑征服而作出欺騙行為。
英國女歌手Cheryl Cole、「虎嫂」艾琳可能不明白為何老公總是抵受不住誘惑。老公們雖然都以「性癮發作」為藉口,但其實他們頻頻出軌可能是因為智商太低所致。英國倫敦經濟政治學院的進化心理學家、專門研究智商的金澤指出,男人越聰明,背著妻子偷歡的機會就越低,反之亦然。
他的理論是以進化論來解釋的:在進化史上,男性曾實行「一夫多妻制」。但如今這種情況已經改變。金澤解釋,對男性來說,進入專一的性關係,是一種「進化上」的發展。按照他的理論,聰明人更有可能接受進化方面的新習慣從而變得「更進化」。所以,無法適應忠貞、最終被誘惑征服而且作出欺騙行為的男性是比較笨的。
他解釋說:「這套理論預測,較聰明的人和較笨的人相比,更有可能珍視專一的性關係。」不過,按照他的理論,忠誠和智力之間的關係,不能套用於女性身上,因為人們總是預期她們專一,即使在實行一夫多妻制的社會也不例外。
另外,金澤在《社會心理學季刊》發表的研究也表明,蠢人較有可能相信神或持保守觀點。
無神論者較聰明
分析過《美國全國青少年健康縱向研究》之後,他發現視自己為「自由主義」的青年,智商平均有一百零六;而視自己為「保守派」的人,智商平均只有九十五。金澤的理論認為,從進化角度來看,出於自私和保守的態度都是原始的,而無私和自由的觀點都是比較開明的,而且和智力有關。
同樣地,「無神論者」的平均智商有一百零三,但自認為「非常虔誠」者的智商則只有九十七。據金澤解釋,這是因為較聰明的人對新觀念也抱持比較開放的態度。他又說,信神是人類歷史上的遺俗,只有較笨的人才會堅持信神。
人之所以信神,是因為他們對周圍環境過度敏感。金澤指出,對周圍環境過度敏感是人類進化的一個過程:「家人和宗族的安全,有賴對一切潛在危險的極度警惕。較聰明的人長大後有可能違反他們信神的自然進化趨勢,變成無神論者。」
【大公報訊】綜合英國媒體一日報道:活士、泰利、A高爾等不忠的「賤男」都有一個共通點,就是智商較低。一項研究指出,男人越笨,背著妻子偷歡的機會就越高,因為這些男性無法適應進化、最終被誘惑征服而作出欺騙行為。
英國女歌手Cheryl Cole、「虎嫂」艾琳可能不明白為何老公總是抵受不住誘惑。老公們雖然都以「性癮發作」為藉口,但其實他們頻頻出軌可能是因為智商太低所致。英國倫敦經濟政治學院的進化心理學家、專門研究智商的金澤指出,男人越聰明,背著妻子偷歡的機會就越低,反之亦然。
他的理論是以進化論來解釋的:在進化史上,男性曾實行「一夫多妻制」。但如今這種情況已經改變。金澤解釋,對男性來說,進入專一的性關係,是一種「進化上」的發展。按照他的理論,聰明人更有可能接受進化方面的新習慣從而變得「更進化」。所以,無法適應忠貞、最終被誘惑征服而且作出欺騙行為的男性是比較笨的。
他解釋說:「這套理論預測,較聰明的人和較笨的人相比,更有可能珍視專一的性關係。」不過,按照他的理論,忠誠和智力之間的關係,不能套用於女性身上,因為人們總是預期她們專一,即使在實行一夫多妻制的社會也不例外。
另外,金澤在《社會心理學季刊》發表的研究也表明,蠢人較有可能相信神或持保守觀點。
無神論者較聰明
分析過《美國全國青少年健康縱向研究》之後,他發現視自己為「自由主義」的青年,智商平均有一百零六;而視自己為「保守派」的人,智商平均只有九十五。金澤的理論認為,從進化角度來看,出於自私和保守的態度都是原始的,而無私和自由的觀點都是比較開明的,而且和智力有關。
同樣地,「無神論者」的平均智商有一百零三,但自認為「非常虔誠」者的智商則只有九十七。據金澤解釋,這是因為較聰明的人對新觀念也抱持比較開放的態度。他又說,信神是人類歷史上的遺俗,只有較笨的人才會堅持信神。
人之所以信神,是因為他們對周圍環境過度敏感。金澤指出,對周圍環境過度敏感是人類進化的一個過程:「家人和宗族的安全,有賴對一切潛在危險的極度警惕。較聰明的人長大後有可能違反他們信神的自然進化趨勢,變成無神論者。」
2010年2月25日星期四
old ... ...
An old cart well used may outlast a new one abused.
(舊馬車若好好使用,會比使用不當的新馬車更耐久。)
苦瓜撈牛肉
An old cat sports not with her prey.
(老貓不會跟獵物逗著玩)
苦瓜燘鴨
Old habits die hard.
(積習難改)
火燒豬頭,熟口熟面。
An old man has one foot in the grave.
(老人等於一腳已踏進墳墓)
大隻累累,跌落坑渠
An old man never wants a tale to tell.
(老年人可談的往事多)
An old ox makes a straight furrow.
(老馬識途,鴐輕就熟。)
單眼仔睇榜
Old sparrows are ill to tame.
(老麻雀難馴養)
肥佬著粒衫
Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
(老木頭最好燒,老酒最好飲,老友最可靠,老書最好看。)
馬尾扎豆腐,不堪提。
Omelets are not made without breaking of eggs.
(不把蛋打破,蛋捲無法做。)
One, always.
Once on shore, we pray no more.
(一旦上岸,就不再禱告。)
假過賣貓
One cannot be in two places at once.
(一個人不能同時在兩地)
水鬼升城隍
One cannot put back the clock.
(時光不能倒流)
水蛇春咁長
One drop of poison infects the whole tun of wine.
(一滴毒水毒壞整桶酒)
あーちゃん san
birthday: 1985/3/16
height: 168cm
3-size: B:85 W:59 H:88 (-cup)
occupation: フリーター、モデル
2010年2月24日星期三
中線目標 1.89元
中油燃氣( 603)早輪股價因「披成」而回落,但在 1.10元至 1.20元間打底已有 3個禮拜,昨日升勢再起,且一舉升穿 10日同 20日線,調整可望完成,可先上車,待升破近期高位 1.28元再加碼,屆時 MACD亦會出現「雙牛」入貨訊號,確認升浪再展,初步可重上前高位 1.61元,中線目標 1.89元。
中油燃氣經營城市管道燃氣及加氣站,業務已覆蓋 7個省和 15個城市。與中石油集團旗下的中油香港( 135),共營中油中泰,近期更加強合作,除拓展城市管道燃氣開發外,更做多一瓣煤層氣銷售,今年底可開始,預期 2011年營業額達 13億元人民幣, 2012年可大升到 41億元人民幣,盈利亦會大增。
中油燃氣經營城市管道燃氣及加氣站,業務已覆蓋 7個省和 15個城市。與中石油集團旗下的中油香港( 135),共營中油中泰,近期更加強合作,除拓展城市管道燃氣開發外,更做多一瓣煤層氣銷售,今年底可開始,預期 2011年營業額達 13億元人民幣, 2012年可大升到 41億元人民幣,盈利亦會大增。
2010年1月27日星期三
中油燃氣仍在投資期
中油燃氣( 603)配股集資,跌破配售價,成交激增,幾多出配售的 1倍,沽售壓力甚大。
中油燃氣配售 5億股,每股作價 1.25元,集資淨額 6.06億元,作價已較上日的 1.50元折讓 16.67%,昨日低價 1.16元,收市 1.21元,急挫 19.3%,跌破配售價。
中油燃氣集資所得,將用於投資及開發天然氣與煤層氣等主要業務。去年中,中油燃氣仍錄得淨現金 3.8億元,但去年的發展相當,有必要於適當時候籌集資金。中油燃氣表示曾考慮其他集資方式,但配售仍是最快捷的集資方式,近日高價為 1.61元,中油燃氣亦算能掌握機會。
配股壓力待消化
去年的投資協議,包括於濱州投資 1.7億元,計劃於今年底完成;投資於平度市工業園及周邊區的天然氣業務,預期投資 1.17億元;又與中油香港( 135)合作經營中油中泰,佔 51%,將資本額增加 1倍至 5.68億元,並修訂投資額增加 455%至 17億元,中油燃氣應佔 8.6億元,只此 3項投資的承擔,已達 11億元以上,其他較小規模發展,已不計算在內。
原有的項目仍在發展中,亦需要資金支持,青海的甘河工業園區項目,已獲額外批准新增 4億立方米氣源指標,都與發展有關。
中油燃氣透過與中油香港合作經營中油中泰,使中石油崑崙與中油中華訂立戰略合作協議。中石油崑崙為上市中石油( 857)的全資附屬公司,雙方合作,是中油燃氣發展的轉捩點,有關投資可以擴大 455%,可見發展的規模,該等發展遍及 6個地區。
中油燃氣現時的業務,包括管道燃氣輸送、管道燃氣銷售及經營供氣站。去年上半年,管道燃氣輸送增長 389%,銷售則增 20%至 4.71億立方米,以商業消費為主,盈利 7980萬元,核心盈利為 5469萬元,每股盈利 1.2仙,未達理想水平。
管道燃氣是資本密集行業,未有收益前必先投入相當資金,發展初期尚可應付,但漸漸對資金需求較多,不是增加借貸便是於股市集資,中油燃氣股價近日已從高位回落,掌握機會集資,是管理層的責任。另一方面亦破壞股份升勢,但在中油燃氣立場,短期股價不一定影響決定。
目前的中油燃氣仍待持續發展才有較佳業績,預期明年會較佳,現價 1.21元,已不是計算 PE高低時候,仍待消化配股壓力,配股雖不影響前景,但短期壓力不宜忽視,待消化完成後,再考慮買入看中線。
中油燃氣配售 5億股,每股作價 1.25元,集資淨額 6.06億元,作價已較上日的 1.50元折讓 16.67%,昨日低價 1.16元,收市 1.21元,急挫 19.3%,跌破配售價。
中油燃氣集資所得,將用於投資及開發天然氣與煤層氣等主要業務。去年中,中油燃氣仍錄得淨現金 3.8億元,但去年的發展相當,有必要於適當時候籌集資金。中油燃氣表示曾考慮其他集資方式,但配售仍是最快捷的集資方式,近日高價為 1.61元,中油燃氣亦算能掌握機會。
配股壓力待消化
去年的投資協議,包括於濱州投資 1.7億元,計劃於今年底完成;投資於平度市工業園及周邊區的天然氣業務,預期投資 1.17億元;又與中油香港( 135)合作經營中油中泰,佔 51%,將資本額增加 1倍至 5.68億元,並修訂投資額增加 455%至 17億元,中油燃氣應佔 8.6億元,只此 3項投資的承擔,已達 11億元以上,其他較小規模發展,已不計算在內。
原有的項目仍在發展中,亦需要資金支持,青海的甘河工業園區項目,已獲額外批准新增 4億立方米氣源指標,都與發展有關。
中油燃氣透過與中油香港合作經營中油中泰,使中石油崑崙與中油中華訂立戰略合作協議。中石油崑崙為上市中石油( 857)的全資附屬公司,雙方合作,是中油燃氣發展的轉捩點,有關投資可以擴大 455%,可見發展的規模,該等發展遍及 6個地區。
中油燃氣現時的業務,包括管道燃氣輸送、管道燃氣銷售及經營供氣站。去年上半年,管道燃氣輸送增長 389%,銷售則增 20%至 4.71億立方米,以商業消費為主,盈利 7980萬元,核心盈利為 5469萬元,每股盈利 1.2仙,未達理想水平。
管道燃氣是資本密集行業,未有收益前必先投入相當資金,發展初期尚可應付,但漸漸對資金需求較多,不是增加借貸便是於股市集資,中油燃氣股價近日已從高位回落,掌握機會集資,是管理層的責任。另一方面亦破壞股份升勢,但在中油燃氣立場,短期股價不一定影響決定。
目前的中油燃氣仍待持續發展才有較佳業績,預期明年會較佳,現價 1.21元,已不是計算 PE高低時候,仍待消化配股壓力,配股雖不影響前景,但短期壓力不宜忽視,待消化完成後,再考慮買入看中線。
2010年1月26日星期二
中油燃氣折讓配股 挫逾13%
中油燃氣(00603)宣布折讓配股,拖累股價挫13.33%,現報1.3元,暫時成交7.74億元。該公司按每股1.25元作價先舊後新配售5億股,集資6淨額6.06億元,擬用於投資及開發天然氣及煤層氣等主要業務。配售價較股份收市價每股1.5元折讓16.67%,佔經擴大後股本10.09%。
2010年1月22日星期五
中油燃氣上望2元
中油燃氣上望2元 (新報 Hong Kong Daily News)
中油燃氣(0603)近期不斷加強併購,除擴展蘇州燃氣業務外,月初再獲中石油集團(0857)支持聯手進軍全國液化石油氣(LPG)及液化天然氣(LNG)業務,已逐步建立成為一家與中石油具緊密聯繫嘅石油新星,合理估值應達2.07元。中油燃氣截至6月止中期純利1.51億元,旗下最大資產係持中油中泰51%股權。7月份,中油香港(0135)則自系內公司買入中油中泰49%股權,遂成中油燃氣嘅最新夥伴,並將中油中泰投資額由原來嘅2.7億元大增至15億元(人民幣.下同)。
近期中油燃氣有兩大重要動作,其一係旗下中油中泰以3,707萬元購入泰州通達天然氣81%股權,集團預計在呢個項目投資2億元,而中石油已同意於明年開始每年向泰州通達提供不多於5億立米天然氣,加上集團於南京、揚州、南通及泰州現有之11個天然氣項目,成功將市佔率及盈利能力大大提高。
市盈率僅11.5倍落後同業
另一更矚目消息,係中油中泰在月初剛同中石油全資中石油昆崙訂立戰略合作協議,攜手合作經營開發LPG及LNG分銷業,明顯係中石油大力關照中油燃氣嘅重要一步。中油燃氣現正致力開發西北、長三角、湘贛、山東及廣東區等市場,而西氣東輸二線亦在建當中,每年輸送量為300億立方米,到2012年前貫通時就可坐分盈利,收入何止三級跳。以全年預測盈利為3億元計算,中油燃氣目下市盈率只為11.5倍,較同業中國燃氣(0384)達27倍之市盈率大大落後,追上呢個市盈率合理目標為2.07元,不妨作為參考。 多喜析骰
中油燃氣(0603)近期不斷加強併購,除擴展蘇州燃氣業務外,月初再獲中石油集團(0857)支持聯手進軍全國液化石油氣(LPG)及液化天然氣(LNG)業務,已逐步建立成為一家與中石油具緊密聯繫嘅石油新星,合理估值應達2.07元。中油燃氣截至6月止中期純利1.51億元,旗下最大資產係持中油中泰51%股權。7月份,中油香港(0135)則自系內公司買入中油中泰49%股權,遂成中油燃氣嘅最新夥伴,並將中油中泰投資額由原來嘅2.7億元大增至15億元(人民幣.下同)。
近期中油燃氣有兩大重要動作,其一係旗下中油中泰以3,707萬元購入泰州通達天然氣81%股權,集團預計在呢個項目投資2億元,而中石油已同意於明年開始每年向泰州通達提供不多於5億立米天然氣,加上集團於南京、揚州、南通及泰州現有之11個天然氣項目,成功將市佔率及盈利能力大大提高。
市盈率僅11.5倍落後同業
另一更矚目消息,係中油中泰在月初剛同中石油全資中石油昆崙訂立戰略合作協議,攜手合作經營開發LPG及LNG分銷業,明顯係中石油大力關照中油燃氣嘅重要一步。中油燃氣現正致力開發西北、長三角、湘贛、山東及廣東區等市場,而西氣東輸二線亦在建當中,每年輸送量為300億立方米,到2012年前貫通時就可坐分盈利,收入何止三級跳。以全年預測盈利為3億元計算,中油燃氣目下市盈率只為11.5倍,較同業中國燃氣(0384)達27倍之市盈率大大落後,追上呢個市盈率合理目標為2.07元,不妨作為參考。 多喜析骰
2010年1月14日星期四
None
None is so blind as those who won´t see.
(不願看的人眼最瞎。)
Not good is it to harp on the frayed string.
(不要舊調重彈。)
Not to halloo until one is out of the wood.
(別高興得太早。)
終有狂風碧葉落,貞誠託月有枯枝。
有喜報喜
有憂報憂
有善必揚
有惡不忍
Nothing attempted, nothing gained.
(不入虎穴,焉得虎子。)
Nothing for nothing.
(沒錢買不到東西。)
Nothing is as good as it seems beforehand.
(事前看事最美好。)
領袖需要擁有否定自己的能力,有自覺性,自我完善/改善,清廉,正人君子,有誠信。
Nothing is certain but death and taxes.
(除了死與稅之外,世上沒有事情是一定的。)
Nothing is certain but uncertainty.
(不確定就是世界上的常理。)
Nothing is given so freely as advice.
(人們都樂於給別人忠告。)
Nothing is impossible to a willing heart.
(天下無難事,只怕有心人。)
Nothing is so certain as the unexpected.
(意料之外的事必發生。)
Nothing seek, nothing find.
(不尋找,不會得到。)
Nothing succeeds like success.
(沒有事情會像成功那樣,一次接著一次。)
Nothing venture, nothing have.
(不入虎穴,焉得虎子。)
Of a little spark a great fire.
(星星之火,足以燎原。)
Of evil grain no good seed can come.
(壞穀長不出好種子。)
Of soup and love, the first is the best.
(第一道湯和初戀,味道都是最好的。)
Of thy sorrow be not too sad, of thy joy be not too glad.
(悲傷莫過度,得意莫忘形。)
Of two evils choose the lesser.
(兩害相權取其輕)
(不願看的人眼最瞎。)
Not good is it to harp on the frayed string.
(不要舊調重彈。)
Not to halloo until one is out of the wood.
(別高興得太早。)
終有狂風碧葉落,貞誠託月有枯枝。
有喜報喜
有憂報憂
有善必揚
有惡不忍
Nothing attempted, nothing gained.
(不入虎穴,焉得虎子。)
Nothing for nothing.
(沒錢買不到東西。)
Nothing is as good as it seems beforehand.
(事前看事最美好。)
領袖需要擁有否定自己的能力,有自覺性,自我完善/改善,清廉,正人君子,有誠信。
Nothing is certain but death and taxes.
(除了死與稅之外,世上沒有事情是一定的。)
Nothing is certain but uncertainty.
(不確定就是世界上的常理。)
Nothing is given so freely as advice.
(人們都樂於給別人忠告。)
Nothing is impossible to a willing heart.
(天下無難事,只怕有心人。)
Nothing is so certain as the unexpected.
(意料之外的事必發生。)
Nothing seek, nothing find.
(不尋找,不會得到。)
Nothing succeeds like success.
(沒有事情會像成功那樣,一次接著一次。)
Nothing venture, nothing have.
(不入虎穴,焉得虎子。)
Of a little spark a great fire.
(星星之火,足以燎原。)
Of evil grain no good seed can come.
(壞穀長不出好種子。)
Of soup and love, the first is the best.
(第一道湯和初戀,味道都是最好的。)
Of thy sorrow be not too sad, of thy joy be not too glad.
(悲傷莫過度,得意莫忘形。)
Of two evils choose the lesser.
(兩害相權取其輕)
2010年1月12日星期二
Windows 7 Upgrade Kit
上星期領取了 Windows 7 的光碟,第一時間安裝在 Y550a。初時擔心此版本只是升級版而已,後來才發覺它不單可以 upgrade,還能夠 clean install 和 full version install。
我就選擇了 full version install,首先 format 目前的 harddisk,再安裝 Windows 7,出奇地安裝時間比 Vista 為短,前後花了大約四十五分鐘,接著安裝 driver 及其他軟件就花了許多時間。
由於 32-bit 的關係,始終只能使用 3GB RAM,雖然實際擁有 4GB RAM,看來要用 64-bit 才可以真真正正發揮 4GB RAM。
測試過功能後,發現雙核心處理器的確在 Windows 7 作業系統上運行,有著較快的表現,其次是顯示卡的處理能力同時被優化,記憶體也有非常理想的表現,現時是硬碟的傳遞速度未能跟上,有著改善空間。
我就選擇了 full version install,首先 format 目前的 harddisk,再安裝 Windows 7,出奇地安裝時間比 Vista 為短,前後花了大約四十五分鐘,接著安裝 driver 及其他軟件就花了許多時間。
由於 32-bit 的關係,始終只能使用 3GB RAM,雖然實際擁有 4GB RAM,看來要用 64-bit 才可以真真正正發揮 4GB RAM。
測試過功能後,發現雙核心處理器的確在 Windows 7 作業系統上運行,有著較快的表現,其次是顯示卡的處理能力同時被優化,記憶體也有非常理想的表現,現時是硬碟的傳遞速度未能跟上,有著改善空間。
2010年1月11日星期一
Gundam War
24弾「宇宙(そら)を駆逐する光」



クロスボーン・ガンダムX1フルクロス(ムラマサブラスター装備)
プレリュードスターター専用レアは「機動戦士クロスボーン・ガンダム 鋼鉄の7人」から。「マルチプル」の効果は条件が多いものの、このカードと交戦中の敵軍カード1枚を破壊という強力なもの。キャラクターがセットされたユニットを直接破壊できなくても、2回使用すれば、キャラクター>ユニットの順に破壊できます。
リゼル
ブースターからの先行公開カードは「機動戦士ガンダムUC」に登場する≪リゼル≫。このカードがプレイ、または「換装」の効果によって場に出た場合、自軍本国から追加で「特徴:Zガンダム系」などのユニットを出すことができます。合計国力6の≪ZZガンダム&Zガンダム≫などを投入して早出しを狙ってみましょう。































消費者信心指數
在美國,消費者支出佔經濟總值的三分之二,可作為判讀消費者支出意願趨向的消費者信心指數,因而倍受經濟學家重視。
消費者信心(Consumer Confidence)指數主要是為了瞭解消費者對經濟環境的信心強弱程度,透過抽樣調查,反應消費者對目前與往後六個月的經濟景氣、就業情況與個人財務狀況的感受和看法。在美國,由經濟諮商會(Conference Board)在每月的最後一週公佈指數值。
受訪者會主要會被問到對「目前企業景氣情況」、「目前就業情況」的感受,作出「很好」、「普通」或「不佳」的看法,同時對於「六個月後企業景氣情況」、「六個月後就業情況」、以及「六個月後收入」的問題,表明認為「會更好」、「與現在相同」或「更差」的看法。對各個問題不同看法比例增減變動的趨勢是觀察重點。
環境因素中,以勞動市場狀況與股市表現對消費者信心指數的影響力最深,消費者對兩者有較敏感的反應。例如,五月時,儘管市場存在對利率持續調升的不安,加以股市震盪,但在失業率仍然很低的情況下,民眾對現在及未來的經濟展望抱持著樂觀看法的比例不減反增,使當月份消費者信心指數從四月份的137.7大幅攀升至144.7,預期未來個人消費支出仍會增加。
在經濟循環中,消費者信心指數被視為經濟強弱的同時指標,與目前的景氣狀況有高度相關性。九月份後,美國多項經濟數據顯示經濟成長放緩,一連串企業獲利預警導致股市持續走低,加上總統大選結果不明,在在打擊民眾信心,消費者對現在及未來六個月的經濟景氣不再那麼樂觀,看壞未來的民眾比例增加,十一月份的消費者信心指數則是跌落至133.5,為今年來的最低點,透露消費意願將轉趨保守。
股市投資人偏好向上增的消費者信心指數,因為其代表著消費者有較強烈消費商品與服務意願,有利經濟擴張。債市投資人則偏好向下減的消費者信心指數,因為其代表著消費意願不強,經濟趨緩的可能性提高。
在台灣也有類似的消費者動向調查,每季由主計處調查“消費者信心得點數”,主要問題包括「未來半年國內物價水準」、「未來半年家庭經濟狀況」、「未來半年國內經濟景氣」、「未來半年國內就業機會」、「未來半年是不是投資股票好時機」及「未來半年是不是購買耐久財貨好時機」等六項,消費者信心得點數為六個基本問題得點數之平均數,總得點數介於0~200間;若指數介於100~200間,表示民眾對未來呈現樂觀預期;指數介於1~100間,表示民眾信心保守。不過,指標應用的重要性不及美國。
クロスボーン・ガンダムX1フルクロス(ムラマサブラスター装備)
プレリュードスターター専用レアは「機動戦士クロスボーン・ガンダム 鋼鉄の7人」から。「マルチプル」の効果は条件が多いものの、このカードと交戦中の敵軍カード1枚を破壊という強力なもの。キャラクターがセットされたユニットを直接破壊できなくても、2回使用すれば、キャラクター>ユニットの順に破壊できます。
ブースターからの先行公開カードは「機動戦士ガンダムUC」に登場する≪リゼル≫。このカードがプレイ、または「換装」の効果によって場に出た場合、自軍本国から追加で「特徴:Zガンダム系」などのユニットを出すことができます。合計国力6の≪ZZガンダム&Zガンダム≫などを投入して早出しを狙ってみましょう。
消費者信心指數
在美國,消費者支出佔經濟總值的三分之二,可作為判讀消費者支出意願趨向的消費者信心指數,因而倍受經濟學家重視。
消費者信心(Consumer Confidence)指數主要是為了瞭解消費者對經濟環境的信心強弱程度,透過抽樣調查,反應消費者對目前與往後六個月的經濟景氣、就業情況與個人財務狀況的感受和看法。在美國,由經濟諮商會(Conference Board)在每月的最後一週公佈指數值。
受訪者會主要會被問到對「目前企業景氣情況」、「目前就業情況」的感受,作出「很好」、「普通」或「不佳」的看法,同時對於「六個月後企業景氣情況」、「六個月後就業情況」、以及「六個月後收入」的問題,表明認為「會更好」、「與現在相同」或「更差」的看法。對各個問題不同看法比例增減變動的趨勢是觀察重點。
環境因素中,以勞動市場狀況與股市表現對消費者信心指數的影響力最深,消費者對兩者有較敏感的反應。例如,五月時,儘管市場存在對利率持續調升的不安,加以股市震盪,但在失業率仍然很低的情況下,民眾對現在及未來的經濟展望抱持著樂觀看法的比例不減反增,使當月份消費者信心指數從四月份的137.7大幅攀升至144.7,預期未來個人消費支出仍會增加。
在經濟循環中,消費者信心指數被視為經濟強弱的同時指標,與目前的景氣狀況有高度相關性。九月份後,美國多項經濟數據顯示經濟成長放緩,一連串企業獲利預警導致股市持續走低,加上總統大選結果不明,在在打擊民眾信心,消費者對現在及未來六個月的經濟景氣不再那麼樂觀,看壞未來的民眾比例增加,十一月份的消費者信心指數則是跌落至133.5,為今年來的最低點,透露消費意願將轉趨保守。
股市投資人偏好向上增的消費者信心指數,因為其代表著消費者有較強烈消費商品與服務意願,有利經濟擴張。債市投資人則偏好向下減的消費者信心指數,因為其代表著消費意願不強,經濟趨緩的可能性提高。
在台灣也有類似的消費者動向調查,每季由主計處調查“消費者信心得點數”,主要問題包括「未來半年國內物價水準」、「未來半年家庭經濟狀況」、「未來半年國內經濟景氣」、「未來半年國內就業機會」、「未來半年是不是投資股票好時機」及「未來半年是不是購買耐久財貨好時機」等六項,消費者信心得點數為六個基本問題得點數之平均數,總得點數介於0~200間;若指數介於100~200間,表示民眾對未來呈現樂觀預期;指數介於1~100間,表示民眾信心保守。不過,指標應用的重要性不及美國。
訂閱:
文章 (Atom)
參考
脫離困境->選擇結束自己生命 對於生死這問題沒有充分的認知 死亡對一個學童來說未必代表他不想生存,他只不過是在表達某些難言之隱或某些信息,他可能對大人世界表達一些控訴或者對社會一些控訴。 《青少年為何走上絕路?》 1。兒童眼中死亡是怎麼?見耶穌就是蒙主寵召/即是死亡。原因搞...
-
http://gashapon.jp/ toy-people http://staffweb.hkbu.edu.hk/ppp/TPCH/TPCH1.htm watch cartoon online http://spriters-resource.com/pc_com...
-
宅.急變 – Angela 芽衣 日菲混血兒太屈機 アンジェラ芽衣&桃月なしこの極上ペアがW出演で『週刊FLASH』表紙に登場! 山口貴也&川津明日香 “芽依”川津明日香&“イズ”鶴嶋乃愛&“唯阿”井桁弘恵が語るヒロイン像 ...
-
日本有一個「大島てる」網站,讓人們可以上網一查就知道是否住到"不乾淨"的房子! 日本把「兇宅」稱為「事故物件」,根據定義,舉凡殺人、自殺、火災致死等令人忌憚的意外,皆為事故物件。而「大島てる」網站則號稱是日本唯一的兇宅網,以Google地圖為頁面,主要是列出東京都及周遭地區發...